Bade- und Rätselspass Salzburg 2026 KW26

SOMMER 2026

FREIZEIT V BADESPASS V RÄTSEL

HOTSPOTS F Ü R BADE- ACTION 30

FASHION-TRENDS DIE MUST-HAVES F Ü R BADENIXEN

DEEP TALK FRAGEN STATT FLIRTEN

SALZBURG MACHT BLAU

Im Glück sc h w i mmen

ÖSTERREICHISCHE POST AG, RM 20A042141 K, 4020 LINZ

RÄTSEL- SPASS Extra: 15-mal

08 Kleine Seen Große Erholung. Alternativen zu den Hotspots in Salzburg.

04 Heiße Trends für coole Tage. Sommer-Must-Haves: Von Bikini bis Beachbag.

FOTOS: 12: LEOJULI/SHUTTERSTOCK, 6: HERSTELLER, 8: XXX

INHALT

32 Wasser marsch! Abtauchen und genießen. Die schönsten Badeplätze Salzburgs.

12 Feuer frei!

Grillen mal anders. Außergewöhnliche Rezepte für den heißen Rost.

25 Nicht ohne Buch Auserlesene Lese-Tipps. Von

41 Rätselspaß

Denksport mit Gewinnchance. Rätsel lösen und tolle Preise abstauben.

mitreißend bis lebensverändernd: Die Must-Reads des Sommers.

Impressum: Medieninhaber: Medienvertrieb GmbH, Rottweg 66, 5020 Salzburg. Tel.: +43 50 6964-5555, E-Mail: redaktion.salzburg@weekend.at. Redaktion Oberösterreich: Za menhofstraße 9, 4020 Linz, Tel.: +43 50 6964-4444, E-Mail: redaktionooe@weekend.at. Redaktion Tirol: Brunecker Straße 3, 6020 Innsbruck, Tel.: +43 512 353 888-0, E-Mail: redak tiontirol@weekend.at. Redaktion Vorarlberg: Tel. +43 676 896 848 07, E-Mail: redaktion.vorarlberg@weekend.at. Redaktion Wien: Gumpendorfer Straße 19, 1060 Wien, Tel.: +43 50 6964-2100. E-Mail: redaktionwien@weekend. at. Redaktion Steiermark: Elisabethstraße 5/2, 8010 Graz, Tel.: +43 50 6964-8001, E-Mail: redaktion.stmk@weekend.at. Redaktion Kärn ten: Völkermarkter Ring 1, 9020 Klagenfurt, Tel.: +43 50 6964-9777, E-Mail: redaktionktn@weekend.at. Redaktion Burgenland: Hauptstraße 33, 7210 Mattersburg, Tel.: +43 2626 636 16, E-Mail: burgenland@weekend.at. Geschäftsfü hrung und Herausgeber: Christian Lengauer (MBA), Zamenhofstraße 9, 4020 Linz. Geschäftsleitung Salzburg: Michaela Perdolt. Chefredaktion Österreich: Werner Christl. Chefredaktion Salzburg: Sandra Eder. Vertrieb Salzburg: Österr. Post AG. Druck: Radin print d.o.o., 10431 Sveta Nedelja, Kroatien. Im redaktionellen Teil stehende entgeltliche Veröffentlichungen sind mit ANZEIGE gekennzeichnet. Fü r unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos sowie Satz- und Druckfehler ü ber nehmen wir keine Haftung. Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen nach § 44 Abs. 1 und 2 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten. Derzeit gilt Preisliste 2026. Informationen zur Offenlegung gemäß § 25 MedienG können unter www.weekend.at abgerufen werden. Haben Sie einen Fehler in einem Artikel gefunden? Schicken Sie uns bitte Ihr Feedback unter www.weekend.at/verlag/artikel-feedback n

12

Weekend Magazin erscheint im

2 | WEEKEND MAGAZIN

Kalt aufgegossen.

Heiß begehrt.

U

E

N

OHNE ZUCKER OHNE KALORIEN

www.teekanne.at

Ab ans Wasser! SOMMERTRENDS. Ob für den entspannten Tag am Pool oder den Familienurlaub am Meer: Wir zeigen die passende Bademode und coole Accessoires für ungetrübten Urlaubsspaß. Von Andrea Schröder

Sitzt. Modell Skye von Palmers: Ober teil EUR 49,95, Bra zil-Slip, EUR 39,95.

Minikleid. Im Leolook zur Strandbar. Lascana, EUR 29,99.

Einteiler. Tier prints überall! Von Mrs. Hugs bei Breuninger, EUR 59,90.

Roman. Der geni ale US-Bestseller von C. C. Burke, EUR 25,–.

Viel Haut. Sexy wie Hailey Bieber: knapper Bikini von Calzedonia, ca. EUR 70,–.

FOTOS: HERSTELLER, BLASEN: VECTOR_ARTIST/SHUTTERSTOCK

Schutz. Glowy UV Fluid mit LSF 30 von We leda, EUR 13,–.

Wow-Hut. Von Alémais, gesehen bei mytheresa.com EUR 190,–.

Lässig. Chic und bequem: Sensus Yin Slide von Vivobare foot, EUR 130,-.

4 | WEEKEND MAGAZIN

BADESPASS

Baby-Girl. Einteiler von C&A mit Rüschendetail. Mini Me, EUR 9,99.

Eis-Zeit. Wasserfeste Kinderuhr von Ice-Watch, EUR 69,–.

Must-have. Clogs von Graceland. Deichmann, EUR 16,99.

Mit UV-Schutz. Schwimm brille Vigo 8+ von Beco. Bei Müller, EUR 12,95.

Flamingo-Print. Badeshorts von McNeal. P&C, EUR 39,99.

Knallt. Aus der Subaqua-Kollek tion von Swatch, EUR 155,–.

Unisex. Fischerhut von Jaquemus, EUR 170,–.

FOTOS: HERSTELLER, BLASEN: VECTOR_ARTIST/SHUTTERSTOCK

Duftes Deo. Von Rituals Homme, EUR 11,99.

Entspannt. Weiche und atmungsaktive Slides: allbirds.at, EUR 60,–.

Partnerlook. Für kleine und große Raubtiere. Tezenis, ab EUR 14,99.

WEEKEND MAGAZIN | 5

BADESPASS

Klassiker. Boccia Spiel aus Massiv holz, EUR 34,99.

Alles, nur nicht langweilig: Was alles noch in die Bade- tasche gehört.

Proviant. Clever: Box mit Kühlele ment im Deckel. Tchibo, EUR 9,90.

Für unter wegs. Ven tilator mit Sprühne bel. ChillPill von Shark, EUR 139,–.

Eyecatcher. Haar klammer von Parsa Beauty, EUR 4,99.

Geräumig. Taschen aus Canvas gibt‘s bei TK Maxx ab ca. EUR 18,–.

SUP mit Handy? Wasser dichte

Hülle von Restube, EUR 24,90.

Training. Kur ze Flossen für Schwimmer. Sili fins, EUR 24,99, Decathlon.

Aufgeräumt. Für den Klein kram: Zip Pouch von Tatonka, EUR 29,–.

FOTOS: HERSTELLER, BLASEN: VECTOR_ARTIST/SHUTTERSTOCK

6 | WEEKEND MAGAZIN

r m e l

s

d e r P f e

g e f o

s o n it i v e

B e

s e n s

Wohlfühlmomente mit Frosch Senses

Die natürliche Art, sommerfrisch zu bleiben.

Die pH-hautneutrale Rezeptur reinigt besonders sanft und hilft, die natürliche Schutzbarriere der Haut zu bewahren. Für ein erfrischendes Duscherlebnis und ein angenehmes Hautgefühl. Dermatologisch getestet.

Naturnahe Kosmetik.

1 geheimtipp

Von Salzburg Stadt zwar rund eine Stunde Autofahrt entfernt, aber allemal einen Besuch wert, ist der Böndlsee in Goldegg (Pongau). Das kleine Naturparadies befindet sich auf 840 Metern Seehöhe und erreicht im Sommer angenehme Wassertemperaturen von bis zu 24 Grad. Rund um den See gibt es großzügige Liegewiesen mit Schattenplätzen, einen Badesteg, ein Buffet sowie Gastronomie direkt am Wasser. Tipp: Liegen und Sonnenschirme können vor Ort ausgeliehen werden.

Kleine Seen, große Erholung

RUHE STATT TRUBEL. Wer es im Sommer etwas ruhiger mag, findet abseits der bekannten Hot spots zahlreiche kleinere Seen mit entspannter Atmosphäre und viel Natur. Von Simone Reitmeier

I n puncto Seen hat man in Salzburg und Umgebung die Qual der Wahl: Vom Fuschlsee über den Mattsee bis hin zum Wolfgangsee locken im Som

mer zahlreiche bekannte Badeplätze mit glasklarem Wasser und perfekter Infra struktur. Doch gerade an heißen Tagen wird es dort oft schnell voll. Wer es ruhi

ger mag, findet abseits der bekannten Hotspots kleinere Alternativen mit deut lich entspannterer Atmosphäre und meist weniger Besucherandrang. V

Nicht nur gratis, sondern auch richtig schön: Inmitten von Kuchl befindet sich der Bürgerausee . Mit schattenspendenden Bäumen, großer Wiese, Sprungturm, Skaterpark, Beachvolleyballplatz und großem Spielplatz eignet sich der See perfekt für einen ent spannten Badetag. Tipp: Da der See direkt an der S-Bahn-Station liegt, ist er auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln gut erreichbar. baden ohne Eintritt 2

FOTOS: BÖDNLSEE: LÉ GENSCH PHOTOGRAPHY, BÜRGERAUSEE: TVB KUCHL

8 | WEEKEND MAGAZIN

BADESPASS

Versteckt im Tennengau Tennengauer kennen ihn natürlich, viele Stadt-Salz burger und Touristen allerdings nicht: den Harr bergsee in Scheffau. 2006 entstand dort aus einem ehemaligen Baggersee eine Freizeitanlage mit klei nem Naturbadesee, Liegewiesen, Sanitärbereichen, Kiosk und Sportangebot. Besonders Familien schät zen den See wegen des flachen Kinderbereichs und der vergleichsweise entspannten Atmosphäre. Tipp: Ab 15.00 Uhr gibt es vergünstigte Nachmittagstickets. 3

Wer das Badevergnügen mit einer kleinen Wanderung ver binden möchte, kommt am Eibensee zwischen Fuschl- und Wolfgangsee auf seine Kosten. Von der „Kleiner Kapelle“ direkt an der Wolfgangsee Straße (B158) führt ein Steig Richtung Marienköpfl. Nach etwa einer Stunde Gehzeit er reicht man den See, an dessen Ufer sich eine kleine Schot terbucht zum Baden befindet. Tipp: Auch Hunde dürfen baden und den kleinen Gipfel des Marienköpfl erreicht man vom See aus in etwa 20 Minuten. nur zu fuss 4

grenznah es voll und die Parkplätze knapp werden. 5

Zwar nicht in Salzburg, aber nur wenige Kilometer von der Grenze entfernt lockt der blau-türkise Thumsee inmitten der bayerischen Berge. Auch wenn die Temperaturen jenseits der 30-Grad-Marke liegen, bietet das kalte Wasser angenehme Abkühlung. Tipp: In der Hochsaison und an Wochenenden kann

FOTOS: HARRBERGSEE: TVB ABTENAU, EIBENSEE: WEEKEND, THUMSEE: NNATTALLI/SHUTTERSTOCK

WEEKEND MAGAZIN | 9

BADESPASS

kleiner Bruder 6 Fällt das Wort Trumerseen, denken wohl die meisten an den Mattsee und den Obertrumer See. Allerdings gibt es noch den kleinen Bruder der beiden: den Grabensee . Er zählt zum Gemeinde gebiet von Berndorf und gilt als deutlich ruhiger als seine bekannten Nachbarn. Große Strand bäder oder touristische Infrastruktur sucht man hier weitgehend vergeblich. Stattdessen prägen Schilfgürtel, Moorlandschaften und naturbelasse ne Ufer das Bild. Tipp: Teile des Sees stehen unter Naturschutz und bieten Lebensraum für zahlrei che Vogelarten. Gebadet wird beim Naturstrand bad in Perwang am nördlichen Ufer.

7

Komplett ohne große Infrastruktur, dafür mitten im Wald gelegen: Der Nussensee in Bad Ischl (Oberösterreich) ist selten überfüllt und die richtige Adresse für alle, die Ruhe und Natur genießen wollen. Am Ufer befinden sich keine klassischen Liegewiesen, sondern vor allem steini ge Buchten. Eine Badematte oder ein kleiner Strandstuhl ist daher empfehlenswert. Tipp: Bei Starkregen steigt der Wasserspiegel teilweise deutlich an und verschluckt mitunter die Badeplätze. Auch Hunde dürfen in den See. mitten im Wald

FOTOS: GRABENSEE: OESTERREICH-WERBUNG/HARALD-EISENBERGER, NUSSENSEE: WI RESTOCK CREATORS/SHUTTERSTOCK

Wir leben die Stadt

Ab ins kühle Nass! Das „Lepi“, „Volksi“ und AYA-Freibad in der Stadt Salzburg sorgen für Abkühlung, Erholung und Freizeitspaß. Leicht erreichbar, leistbar und ideal für Kinder, Familien, Sportliche und Sonnenhungrige. www.stadt-salzburg.at/baeder

BADESPASS

DJ Ötzi mit Francine Jordi

(v. li. n. re.) Patrick Lindner, Sonja Klima, Gabriele Ehrengruber- Martin, Christa Clarin, Dieter Ehrengruber, Francine Jordi, Susanne Riess-Hahn

Emotionales Jubiläumsfest GUT AIDERBICHL. Unter dem Motto „25 Jahre Tierschutz“ feierte Gut Aiderbichl sein 25-jähriges Bestehen. M it einem großen Jubiläumsfest am Gründergut in

Zuhause für Fellnasen Ein besonderer Moment war der Spatenstich für das neue Hundehaus. Dieses soll künf tig mehr als 30 geretteten Hunden ein Zuhause bieten und als offizielle Vermitt lungsstation dienen. LH Karo

Tierische Highlights Zu den Höhepunkten zählten ein Live-Hundetraining mit Promi und VW-Testimonial Conny Sporrer, eine Tierpara de, Fallschirmspringer sowie Informationsangebote rund um Tiergesundheit und Tier schutz. Auch die Vernissage der Rostbaron-Kunstaus stellung mit Skulpturen vom Metallkünstler Bernhard Witsch zog viele Besucher an.

halt in Salzburg. Unterstützt wurde das Fest unter anderem von BIOGENA Pets, VW Ös terreich und der Landespoli zeidirektion Salzburg. V

Henndorf feierte Gut Aider bichl sein 25-jähriges Beste hen. Die Tierschutzorganisa tion bietet heute auf mehr als 30 Höfen in sechs europäi schen Ländern über 9.900 geretteten Tieren ein Zuhau se. Besucher und Unterstüt zer erwartete ein abwechs lungsreiches Programm.

Landeshauptfrau Karoline Edtstadler mit Gut Aider bichl-Geschäftsführer Dieter Ehrengruber

line Edtstadler wür digte das Projekt als wichtiges Zeichen für Tierschutz und Zusammen

FOTOS: KERSTIN JOENSSON, UWE BRANDL

BADESPASS

Aus der neuen Bratwürstl-Kollektion der Salzburger Fleischer: die „Mediterranen Italiener“ mit Tomate und Mozzarella.

Feuer frei für neue Aromen KREATIVITÄT GEFRAGT. Außergewöhnliche Grillrezepte bringen frischen Wind auf den Rost und zeigen, wie vielseitig Grillen wirklich sein kann. Von Nina Dam & Simone Reitmeier

G rillen bedeutet längst nicht mehr nur Kotelett, Würs tel und Steaks. Wer überra schen möchte, kann mit au ßergewöhnlichen Zutaten, kreativen Marinaden und neuen Geschmackskombina tionen für Highlights sorgen.

Dabei wird der Grill immer mehr zur kulinarischen Spielwiese, auf der sich Aro men aus aller Welt vereinen lassen: Von asiatisch inspi rierten Marinaden über me diterrane Kräuterkombinati onen bis hin zu rauchig- fruchtigen Experimenten.

Wer auf seine Würstl den noch nicht verzichten möch te, findet auch hier einen Hauch Exotik. Die Salzbur ger Fleischer haben eine neue Bratwürstl-Kollektion am Start: Die „Feurigen Me xikaner“ sorgen mit Jala peños für Schärfe, die

„Speckigen Schweizer“ kom binieren Speck mit Emmen taler. Mit den „G’schmacki gen Österreichern“ bleibt ein Klassiker erhalten, während die „Mediterranen Italiener“ mit Tomate und Mozzarella Leichtigkeit auf den Grill bringen.

FOTO: OUTDOORTRAVELFUN/SHUTTERSTOCK, SALZBURGER FLEISCHER/KATHRIN GOLLACKNER

12 | WEEKEND MAGAZIN

STEAK

Zutaten: Canadian Ribeye & Olivenbutter n 350g Steak n 70g Parmesan n 250g Butter n 50g grüne Oliven n 50g schwarze Oliven n grobes Meersalz Tomaten-Kapern Chutney n 200g Cocktailtomaten n 1 EL Kapern n 1 Schalotte n 1 - 2 Knoblauchzehen

Zubereitung:

Ribeye-Steak: 1. Damit das Fleisch im Kern nicht all zu kalt ist und später gleichmä ßiger gart, sollte es ca. 45 Minu ten vorher aus dem Kühlschrank genommen werden und Zimmer temperatur annehmen. 2. Das Fleisch über der direkten Hitze auf den gusseisernen Grillrost legen, beidseitig scharf angrillen und anschließend im indirekten Bereich des Grills bei ca. 150°C nachgaren lassen.

auf ein Backpapier legen. 4. Die Butter in das Backpapier aufrollen, die Enden jeweils mit einer Schnur zusammenbinden und anschlie ßend im Kühlschrank aufbewahren. Tomaten-Kapern Chutney: 1. Den Knoblauch und die Schalotte klein würfeln, 1 EL Thymian klein hacken, die Cocktailtomaten vier teln sowie die Kapern, braunen Zu cker und das Olivenöl bereitstellen. 2. Schalotten und den Knoblauch in einer Grillschale leicht anbraten. 3. Nach dem Anschwitzen werden die Kapern und die Cocktailtoma ten hinzugegeben. 4. Mit Thymian, Salz, Pfeffer und braunem Zucker würzen und so lange weiter erhitzen, bis die Cocktailtomaten kurz vor dem zerfallen sind.

n frischer Thymian n grobes Meersalz n guter Pfeffer n brauner Zucker n gutes Olivenöl

Olivenbutter: 1. Die grünen und schwarzen

Oliven achteln und die Butter, das grobe Meersalz und den Pfeffer bereitstellen. 2. Die Butter leicht cremig schlagen. 3. Die geachtelten Oliven unterheben, mit Pfeffer und Meersalz würzen und anschließend

FOTOS: STEAK: JLUGONSTUDIO/SHUTTERSTOCK, PARMESAN: PIXEL-SHOT/SHUTTERSTOCK, PFEFFER: TOJOGRAPHICS LLC/SHUTTERSTOCK, OLIVEN: YETI STUDIO/SHUTTERSTOCK

WEEKEND MAGAZIN | 13

OKTOPUS Zutaten: Für 4 Personen n 4 vorgekochte Pulpo-Tentakel à ca. 120g n 600 g Süßkartoffeln n Salz

n Saft von 1 Limette n 7 EL + 1 TL Olivenöl n 1 kleine rote Zwiebel

n 1 Knoblauchzehe n 2 Zweige Oregano n 6 Zweige krause Petersilie n eine Prise Pfeffer n 1 Msp. mildes Currypulver n Spritzbeutel Tipp: Forellenkaviar und Perlzwiebel eignen sich perfekt als Topping und machen das Gericht zu einem besonderen Hingucker.

Zubereitung: 1. Für die Beilage die Süßkartoffeln mit Schale in kochendem Salzwasser ca. 35 Minuten sehr weich garen. 2. Für die Salsa den Limettensaft mit 4 EL Olivenöl verrühren. Zwiebel und Kno blauch in feine Würfel schneiden und unterrühren. Die Kräuter fein schneiden und unterrühren. Die Salsa mit Salz und Pfeffer abschmecken. 3. Perlzwiebeln mittig durchschneiden und auseinan derdrücken, die Lamellen beiseitestel

len. 4. Den Oktopus mit Küchenpapier abtupfen und salzen. 3 El Öl in einer Pfanne erhitzen und bei mittlerer Hitze 12 Minuten braten, ab und zu wenden. 5. Die Süßkartoffeln abgießen, das Süß kartoffelfleisch aus den Schalen löffeln und mit Salz, Currypulver und Olivenöl würzen, danach pürieren. Danach in den Spritzbeutel füllen. 6. Den Oktopus mit der Salsa und der fertigen Süßkar toffelcreme servieren.

VEGGIE

Zutaten: n Reife Avocados n Olivenöl & Limettensaft n Salz und Pfeffer n Pico de Gallo (mexikanische Tomaten-Salsa) Tipp: Das Fruchtfleisch leicht ein ritzen, damit das Öl und die Gewürze besser einziehen.

Zubereitung: 1. Grill oder Grillpfanne erhitzen. Avocados halbieren und Kerne ent fernen. Mit Olivenöl und Limettensaft beträufeln. Mit etwas Salz und Pfeffer würzen. 2. Avocados mit der Schnitt

seite nach unten auf den Grill legen, und bei mittlerer bis hoher Hitze für 5 Minuten grillen. Wenn die Schale etwas heller geworden ist, sind sie gar. 3. Auf einem Teller anrichten und mit

Pico de Gallo füllen. Natürlich kann man die Avocados auch mit einem anderen Topping oder einfach nur mit Limettensaft und Salz servieren. Eine frisch-fruchtige Beilage!

FOTOS: OKTOPUS: JACEK CHABRASZEWSKI/SHUTTERSTOCK, AVOCADO: SVETLANA MONYAKOVA/SHUTTERSTOCK, KNOB LAUCH: NEW AFRICA/SHUTTERSTOCK, PETERSILIE: IRINA GUTYRYAK/SHUTTERSTOCK

14 | WEEKEND MAGAZIN

DESSERT

Zutaten: Marillen: n 6 Stk. Marillen n 3 EL Öl n 80g Honig n 50g Nüsse (gehackt) n 200g Joghurt Bananen: n 4 Bananen n 60g Zartbitterschokolade n Kekse nach Belieben Tipp: Auch Ananas, Mango oder Wassermelone sind ein fruch tiges Highlight auf dem Grill und sorgen für einen unwider stehlich süßen Abschluss.

Zubereitung: Gegrillte Marillen mit Joghurt: 1. Die Marillen waschen, trocken

der Schokoladenfüllung nach oben auf den heißen Grillrost legen und bei geschlossenem Grilldeckel ca. 3 Minuten grillen, bis die Schokolade schmilzt und die Bananenschale sich von außen schwarz färbt. Nach Belie ben Kekse über die Bananen bröseln und direkt servieren.

tupfen, halbieren und entsteinen. Auf der Schnittfläche mit neutralem Öl einstreichen und auf den heißen Grill legen. Nach ca. 2-3 Minuten wen den und 2 Minuten auf der anderen Seite grillen. 2. Honig und Nüsse mischen und in einem Topf unter Rühren erwärmen. Die gegrillten Marillenhälften auf einem Teller oder in einem Glas anrichten, einen Löffel Joghurt daraufsetzen und mit der Honig-Nuss-Mischung beträufeln. Grillbananen mit Schokolade: 1. Schokolade in kleine Stücke bre chen. Bananen längs halbieren und jeweils der Länge nach horizontal einschneiden. Den Spalt leicht aus einanderdrücken und mit Schokola denstücken befüllen. 2. Bananen mit

FOTOS: MARILLEN: IRINA2511/SHUTTERSTOCK, BANANEN: FETRINKA/SHUTTERSTOCK, MAN DELSPLITTER: NIRADJ/SHUTTERSTOCK, HONIG: SHOAIB785/SHUTTERSTOCK

BADESPASS

AUSWAHL & ANSPRÜCHE. Von Matcha bis milchfrei: Diese Eistrends machen den Sommer 2026 zum echten Genusserlebnis. Was landet heuer in der Tüte? Von Rudolf Grüner & Sandra Eder Frostige Favoriten

D ie Eistüte vom urba nen Hotspot, der Be cher im Dorfcafé oder der schnelle, eisige See lentröster aus dem Super markt: Die Lust auf Eis ist zu rück. Was lieben Schlecker mäulchen in dieser Saison? Wir haben schon mal gus

Hülsenfrüchte und treffen damit den Zeitgeist einer Generation, die ganz be wusst genießen will. Auch in Österreich ist dieser Wandel in der Vitrine klar spürbar. „Die Nachfrage nach Mil chalternativen wächst konti nuierlich“, sagt Andrea Blochberger vom Eis-Greiss ler in der Linzergasse. Und auch ein paar Häuser weiter bestätigt Tugba Demir von der Gelateria La Romana:

tiert. Eis war einmal simpel: Milch, Zucker, ein Hauch von Frucht oder Schoko. Heute entscheiden nicht nur Rezep tur und Geschmack, sondern auch das Zusammenspiel aus Optik und Erlebnis – vielfach

auf veganer Basis. Eis im Umbruch

Ein Blick ins Tiefkühlregal zeigt: Pflanzliches Eis wird erwachsen. Neue Formeln setzen auf Soja, Kokos oder

Matcha

Moderne Marken wie „Nomoo“ verbinden Pop- kultur, Geschmack und pflanzliche Trends.

FOTOS: NOMOO, AUFMACHER: HALAY ALEX/SHUTTERSTOCK, MANDELN: SIZESQUARES/SHUTTERSTOCK

16 | WEEKEND MAGAZIN

BADESPASS

Nachhaltigkeit spielt auch im Eisfach der „Eis-Greissler“ eine zentrale Rolle. Das Fami lienunternehmen legt Wert auf hochwertige Rohstoffe, kurze Lieferwege und Partner schaften mit regionalen Produzenten. Cooler Kult

Zurück zum Geschmack Nicht nur die Basis verändert sich, auch geschmacklich wird Eis mutiger. „Besonders gefragt sind außergewöhn liche, aber gleichzeitig authen- tische Kombinationen“, so Blochberger. Frucht-Kräuter- Mischungen wie „Marille und Rosmarin“ oder „Erd beere und Basilikum“ lie gen im Trend, ebenso Sor ten mit Honig oder regio nalen Spezialitäten. Hochwertige Rohstoffe und natürliche Zutaten rücken stärker in den Fokus. So feiern Klassi ker in besserer Qualität ein Comeback: mit ech ter Vanille, hochwerti ger Schokolade und fri schen Früchten. Wäh rend hier Tradition neu interpretiert wird, kommen andere Im pulse direkt aus der

„Besonders die vegane Eis sorte Arachide Pralinata al cioccolato ist heuer beliebt.“ Dabei handelt es sich um Erdnuss-Gelato, verfeinert mit Haselnuss-Schokolade und knusprigen Erdnüsse.

Popkultur und dem Social-Media Universum. Sorten wie „Matcha“, inspi

riert von viralen Drinks, zei gen, wohin die Reise geht. „Visuell ansprechende Pro dukte können schnell Auf merksamkeit erzeugen“, er klärt Blochberger. Gleichzei tig wachse aber der Wunsch nach Authentizität und ech ter Handwerkskunst. Community „Wir haben unsere loyalen Follower, deswegen schaffen wir es, die Trends selbst zu steuern“, sagt Cecilia Hav möller, Gründerin des Kult labels Veganista. „Wir zeigen, wie wir die Sorten herstellen und welchen Aufwand wir betreiben.“ Im Sommer 2026 werden laut der Eisexpertin Sorten wie „Erdbeer-Tirami su“, „Zitronen-Tiramisu“,

„Dolce Vita“ oder „Arabian Nights“ trenden: mit Ku chenstückchen, Nüssen oder selbst gemachten Saucen. Eis erlaube in turbulenten Zeiten „eine kurze Reise in eine an dere Welt mit viel Leichtig keit“. Cremig trifft dabei auf fruchtig, süß auf leicht säuer lich; das klassische „eine Sor te, ein Geschmack“-Prinzip wirkt fast scho fad. Ein Blick auf „Arabian Nights“ (Bild links) zeigt, wie das konkret aussieht – und schmeckt: Kardamomeis auf Sojabasis trifft auf Dattelkaramell, Schokofudge und gehackte Pistazien – opulent, würzig und sehr international. V

Arabian Nights mit Schokofudge

FOTOS: VEGANISTA, EIS-GREISSLER/ BLOCHBERGER EISPRODUKTION GMBH, FREISTELLER: SPALNIC/SHUTTERSTOCK

WEEKEND MAGAZIN | 17

Bergliebe entdecken BERGGASTHOF LOOSBÜHELALM. Ob im Sommer oder Winter – die Loosbühelalm ist ein belieb tes Wander- und Ausflugsziel und verwöhnt ihre Gäste mit frischer Bergluft, regionalen hofeige nen Produkten und erholsamen Momenten in traumhafter Naturkulisse.

druckende Bergwelt des Ell mautales lädt der Berggasthof große und kleine Gäste dazu ein, die Seele baumeln zu las sen und unvergessliche Mo mente zu erleben. Ob bei ei nem romantischen Sonnen untergang auf der Sonnenter rasse, beim ausgelassenen Spielen am Abenteuerspiel platz mit Rutschen, Schaukeln und Kletterpyramide oder beim Kuscheln mit Hasen & Ziegen – hier spürt man die besondere Kraft der Berge. Für pure Entspannung sorgt die wohltuende Zirbensauna.

Auch kulinarisch begeistert die Familie Heigl ganztags mit warmen regionalen Speziali täten und zahlreichen hofei genen Produkten vom eige nen Bauernhof „Klausbauern“. Wer länger bleiben möchte, findet in den gemütlichen Zirben- und Lärchenholzzim mern Platz für bis zu 42 Per sonen. V

A uf 1.769 Metern See höhe wartet mit der Loosbühelalm in

Großarl ein echtes Naturju wel darauf, entdeckt zu wer den. Eingebettet in die beein

www.loosbuehelalm.at

ANZEIGE

FLY XXL.AT

Der Nationalpark Hohe Tauern ist eine der spektakulärsten Naturlandschaften der Erde. Seine Geschichte und Geschich ten zu erzählen, haben sich die Nationalparkwelten in Mit tersill zum Ziel gesetzt. Die Ausstellung schürt die Lust, die faszinierende Naturlandschaft der Hohen Tauern selbst zu entdecken. Die Nationalparkwelten Hohe Tauern in Mitter sill sind an 365 Tagen im Jahr geöffnet. Tickets und Time Slots können vorab im Online-Shop gekauft bzw. gebucht werden und sind bei jedem Wetter eine Empfehlung. Die Nationalparkwelten sind Inklusiv-Partner der Nationalpark SommerCard. Tickets online: www.nationalparkwelten.at

NERVENKITZEL IM ANFLUG SENSATIONS AHEAD Anschnallen, in Startposition bringen und los geht das unvergessliche Flugerlebnis für die ganze Familie.

Jetzt Buchen!

Flying Fox XXL GmbH Hütten 39 | A-5771 Leogang +43 6583 8219-390 | info@fly-xxl.at

18 | WEEKEND MAGAZIN

josalzburg.com

BADESPASS

Gut betreut im Sommer

SOMMERSPASS. Neun Wochen Ferien können lang werden. Zum Glück gibt es in Salzburg vielseiti ge Angebote, bei denen die Kids nicht nur betreut, sondern auch ihre Interessen gefördert werden.

Ducks Cheer Camp 31.08. – 04.09., ab 9 Jahren Das Cheer Summer Camp bietet ein actiongeladenes Programm mit ganztägiger (7:30–16:00 Uhr, Freitag bis 13:00 Uhr) oder halbtägiger Betreuung (7:30–13:00 Uhr). Die Kids erwartet: n Drei-Gänge-Menü n Gesunde Jause für Energie zwischendurch n Teilnahme-Zertifikat für stolze kleine Cheerleaders Preis: € 289,00 bei Ganztagsbetreuung Highlights: Cheer Motions, Dance, Stunting u. v. m.! Infos & Anmeldung: www.salzburgducks.com/summer-camp

Sommerabenteuer mit Anna‘s Kindertraumschmiede 20.07. – 24.07. & 27.07 – 31.07. Mo.–Do. 8.30 – 15.30, Fr. 8.30 – 14.00 Uhr Lachen, entdecken, spielen und einfach Kind sein – genau das steht bei unserer Sommerferienbetreu ung im Mittelpunkt. Kinder von 4 bis 9 Jahren erwartet ein abwechs lungsreiches Ferienprogramm mit Naturerlebnissen, spannenden Ausflügen, kreativen Bastelangeboten, Schnitzeljagden, Bewegung und vielen gemein samen Abenteuern. Mit viel Herz, Erfahrung und einem feinen Gespür für die Bedürfnisse der Kinder schaffen wir einen Ort, an dem echte Ferienmomen te entstehen. Kleine Gruppen, liebevolle Betreuung und abwechs lungsreiche Aktivitäten machen diese Wochen zu einem besonderen Sommererlebnis.

Preis: € 235,00 pro Woche

inkl. Mittagessen und Materialkosten

Infos & Anmeldung: office@annas-kindertraumschmiede.at www.annas-kindertraumschmiede.at

ANZEIGEN FOTO: RAHMEN BILD: CHAYONKUMARRAY/SHUTTERSTOCK

20 | WEEKEND MAGAZIN

BADESPASS

Vielseitiger Ferienspaß Ob Englisch lernen, Hofwoche, Skateboarding oder Multimedia-Camp: In der Land Salzburg Ferienpro gramm-Datenbank findet man eine breite Auswahl an Angeboten von Gemeinden, Vereinen und ver schiedensten Anbietern. Besonders praktisch: In der Online-Datenbank kann nach Kriterien gefiltert werden, zum Beispiel nach Bezirk, Alter, Tages- oder Wochenangeboten und Zeitraum. Infos: www.salzburg.gv.at

Kinderbetreuung mit Herz & Vertrauen Mo. – Fr. 9.00 – 14.00 Uhr, 0 - 9 Jahre Nur mit Anmeldung n Spielen • Lernen • Entdecken n Kreativität • Spaß & Freundschaft n Liebevolle Betreuung in sicherer Umgebung n Eltern Lounge Café Nach 3 Stunden bekommen die Kinder eine Mahlzeit. Preis: € 7,- pro Stunde/€ 350,- Monatsabonnement Infos & Anmeldung: cavallino-kidsclub.com

ANZEIGEN FOTOS: RAHMEN BILD: CHAYONKUMARRAY/SHUTTERSTOCK, LINKS: NATALIA DERIABINA/SHUTTERSTOCK, RECHTS: PEOPLEIMAGES/SHUTTERSTOCK.COM

Wo Einkaufen ein Lebensgefühl ist.

© Niko Zuparic

BADESPASS

Spielerisch sparen lernen SPEND SAVE GIVE-METHODE. Wie lernen Kinder den richtigen Umgang mit Geld? Am besten durch praktische Erfahrungen im Alltag. Die 3-Topf-Methode macht finan zielle Bildung für Kinder greifbar. Sandra Eder K inder lernen den Umgang mit Geld nicht von heute auf Drei Spargläser Das Taschengeld wird auf drei Bereiche verteilt: Geld für heute, für morgen und

wöchentlich oder monatlich Taschengeld einfach nur auszuhändigen, kann dieses mit der 3-Topf-Methode ge zielt eingesetzt werden, um wichtige Finanzkompetenzen zu vermitteln. Aus dem klas sischen Sparschwein wird so ein kleines Finanz training für Kinder.

für andere. So lernen Kinder spielerisch, ihr Geld bewusst einzuteilen und soziale Ver antwortung zu übernehmen. Drei Gläser werden beschrif tet und es wird gemeinsam festgelegt, welcher Anteil des Geldes jede Woche oder je den Monat in die einzel nen Bereiche fließt. V

morgen. Wie bei vielen wich tigen Alltagsthemen gilt auch hier: Je früher sie erste Erfah rungen sammeln, desto leich ter entwickeln sie ein gesun des Verständnis für den Wert von Geld. Statt also den Kids

FÜR SPÄTER

FÜR JETZT

FÜR ANDERE

FOTO: KI-GENERIERT/ADOBE INC./ADOBE FIREFLY GEMINI/A.MAYREGG

22 | WEEKEND MAGAZIN

Raiffeisen JUNIOR. Die Taschengeld-App für junge Finanzgenies. TASCHENGELD WAR NOCH NIE SO SMART. Spielerisch den Umgang mit Geld lernen – digital, sicher, alles im Griff! Mit dem gratis Konto für Kids und unserer neuen Taschengeld-App Raiffeisen JUNIOR fallen die ersten Schritte in die finanzielle Zukunft nicht nur leicht, sie machen auch Spaß: Gemeinsam immer den Überblick behalten, Sparziele festlegen und verwirklichen, Aufgaben erstellen und belohnen, und vieles mehr.

WIR MACHT’S MÖGLICH.

salzburg.raiffeisen.at/raiffeisen-junior

SCHMITTENHÖHE IN ZELL AM SEE

MYSTISCHER WALD

KIDS INDOOR PARK AREIT 1400

SCHMIDOLINS FEUERTAUFE

E-MOTOCROSS PARK

DISCGOLF

www.schmitten.at

BADESPASS

Must-Reads des Sommers LESESTOFF. Ob am Strand, am Balkon oder im Park: Diese Bücher sorgen für beste Unterhaltung. Vom packenden Krimi über berührende Romane bis hin zum inspirierenden Sachbuch. Von Simone Reitmeier

Historischer Roman mitreißend & spannend

Jugendbuch

magisch

STRAND- LEKTÜRE unterhaltsam & vielschichtig

Das Buch der geheimen Wörter

Der letzte Sommer auf Nantucket

The Faraway Inn Sarah Beth Durst Loewe Verlag

Elin Hilderbrand Atlantik Verlag

Louise Fein Goldmann Verlag

Nach einer schmerzhaften Trennung verbringt Calisa den Sommer im B&B ihrer Großtante und trifft dort nicht nur auf Jack, den Sohn des Verwalters, sondern auch auf magische Geheimnisse.

Drama, Liebe & Spannung: Als eine junge Frau verschwindet, muss Polizeichef Ed Kapenash ein letztes Mal hinter die glamouröse Fassade der Insel Nantucket blicken.

Ein jahrhundertealtes Manuskript verbindet drei Frauen über Generationen hinweg und bringt sie in Gefahr. Ein spannender Kampf um Wissen, Freiheit und Wahrheit.

FOTOS: ATLANTIK VERLAG, GOLDMANN VERLAG, LOEWE VERLAG

WEEKEND MAGAZIN | 25

BADESPASS

Sachbuch inspirierend & authentisch

KRIMI spannend & nur für gute Nerven

Klassiker dystopisch & düster

Träum dich mutig Karin Teigl Neva Verlag

Die österreichische Influencerin „Constantly K“ nimmt die Leser mit auf ihre Reise von der unangepassten Teenagerin zur erfolgreichen Unternehmerin.

Vermisst: Der Fall Lucas Christina Brand Blanvalet Verlag

1984

George Orwell Anaconda Verlag

Detektivin Malou Löwen berg sucht im dritten Band der Cold-Case-Reihe einen seit Jahrzehnten vermissten Serienmörder und gerät selbst ins Visier des Killers.

Überwachung, Gedanken polizei, Manipulation: Der Dystopie-Klassiker über eine totalitäre Gesell schaft, in der Freiheit, Sprache und Wahrheit ausgelöscht werden.

FOTOS: BLANVALET VERLAG, NEVA VERLAG, ANACONDA VERLAG, HEADER: SONG_ABOUT_SUMMER/SHUTTERSTOCK

26 | WEEKEND MAGAZIN

Raiffeisen ist stolzer Partner des Nationalteams sowie aller, die mitfiebern.

MEHR KONTO. MEHR VORTEILE.

JETZT KONTO ERÖFFNEN.

Sichern Sie sich jetzt den Raiffeisen Jahres‑Bonus.

salzburg.raiffeisen.at/konto

WIR MACHT’S MÖGLICH.

BADESPASS

Lass uns reden DEEP DIVE. Smalltalk im Strandbad? Muss nicht sein. Diese Spielkarten bringen Tiefe in jedes Gespräch und Antworten an die Oberfläche, die einen selbst in langen Beziehungen überraschen könnten. S. Eder

Ask & Talk. Gerade Ge schwister glauben oft, sich ewig zu kennen und entdecken hierbei doch neue Seiten aneinander.

Diskussionsstoff. Über 200 provokante Themen sorgen für hitzige Debatten und neue Perspektiven. Perfekt für alle, die schwierigen Fragen nicht ausweichen.

Kennenlernen leicht gemacht

Darf ich dich das fragen? Podcaster Matze Hielscher weiß: Gute Fragen sind der schnells te Weg zu echten Gesprächen. Ideal, um neue Menschen kennenzulernen.

Erzähl doch mal. Die Ka tegorien Alltag, Gefühle und Fantasie bringen Kinder (ab fünf Jahren) und Eltern ins Gespräch.

welches Alter freust du dich?“ ?

Beispielfragen: „Was denken andere über dich, was nicht stimmt?“ „Auf

Deep Talk mit Freunden

Würdest du lieber…? Eine Woche ohne Handy oder ein Jahr ohne neue Kleidung? So lernen sich Teenies spiel- erisch kennen.

Nackt. 99 mit Sexologen entwickelte Fragen bringen ehrliche Ge spräche unter die Decke, egal ob frisch ver liebt oder lan ge zusammen.

würdest du gerne ausleben?“ ?

Wer von uns…? Wer würde sich die Augenbrauen abrasieren, um eine Wette zu gewinnen? Hier erfährst du, was dir deine Freunde zutrauen.

Beispielfragen: „Wobei hast du beim Sex am meisten Spaß?“ „Welche Fantasie

FOTOS: HERSTELLER

28 | WEEKEND MAGAZIN

DAS ÖFFI-TICKET FÜR EIN (SUPER) COOLES JAHR (SUPER) s’COOL-CARD

READY? Ab dem 15.06. die Karte für’s Schuljahr 2026/2027 bestellen.

Freifahrausweis für Schüler:innen Das ganze Jahr, durchs ganze Land – und das um nur 29,60 Euro für die s’COOL-CARD oder um nur 99 Euro für die SUPER s’COOL-CARD. Die SUPER s’COOL-CARD bringt dich nicht nur in die Schule oder zur Ausbildung, sondern auch in deiner Freizeit durch das ganze Bundesland Salzburg.

Ab 15. Juni bestellen unter: www.salzburg-verkehr.at/bestellung

BADESPASS

Bad ohne fad SPASS FÜR GROSS UND KLEIN. Kein Platz mehr in der Badetasche? Diese Mini-Spiele für Pool, See und Liegewiese kommen ganz ohne Equipment aus. Von Margareta Wagner

STILLE UNTERWASSERPOST Die Wasser-Version des Klassikers: Immer zwei Spielende tau chen gemeinsam unter. Die erste Person sagt einen Begriff, den ihr Gegenüber versucht zu verstehen und anschließend an die nächste Person weitersagt. Am Ende wird verglichen: Was wurde ursprünglich gesagt, und was ist angekommen? BLUBBER-PANTOMIME Gespielt wird in Zweierteams: Team 1 denkt sich einen Begriff aus. Ein Spieler aus Team 2 muss diesen unter Wasser pan tomimisch darstellen, während sein Teamkollege rät, worum es geht. Wird der Begriff richtig erraten, gibt‘s einen Punkt. Danach geht Team 1 auf Tauchgang.

FOTOS: OBEN: NEW AFRICA/SHUTTERSTOCK.COM, UNTEN: SVEN HANSCHE/SHUTTERSTOCK.COM

30 | WEEKEND MAGAZIN

BADESPASS

ICH PACKE MEINE BADETASCHE …

DIE PERFEKTE ZEIT Wer hat das beste Zeitgefühl? Vor dem Start wird eine Ziel zeit festgelegt, etwa 60 oder 90 Sekunden. Alle versuchen hintereinander, eine bestimmte Strecke in genau dieser Zeit zurückzulegen – ganz ohne Uhr. Wer der Zielzeit am nächsten kommt, gewinnt. BADEGAST-BINGO Eine Schwimmbrille auf der Stirn, ein großer Sonnenhut, eine knall rote Badehose oder ein Eis in der linken Hand: Vor Spielbeginn einigt sich die Gruppe auf einige typische Freibad-Sichtungen, dann ist Aufmerksamkeit gefragt. Wer zuerst alle vorher festgeleg ten Details entdeckt hat, gewinnt.

DETAIL-DETEKTIVE Alle betrachten 30 Sekunden lang denselben Bereich im Bad. Anschließend stellt ein zuvor bestimmter Spielleiter Fragen dazu: Welche Farbe hatte der Sonnenschirm? Wie viele Fahr räder standen dort? Wer sich die meisten Einzelheiten merken konnte, gewinnt. ZEICHENKUNST Funktioniert im flachen Wasser ebenso wie auf der Liegewiese: Ein Spieler zeichnet mit dem Finger einen einfachen Begriff, Buchstaben oder ein Symbol auf den Rücken eines anderen. Dieser versucht zu erraten, was dargestellt wurde. Liegt er rich tig, gibt‘s einen Punkt.

Der Erste nennt einen Gegen stand, der unbedingt in die Badetasche muss. Die Nächste wiederholt alles bisher Genann te und ergänzt einen weiteren Begriff. Mit jeder Runde wird die Liste länger – und das Merken schwieriger. Wer einen Fehler macht, scheidet aus. SCHATZTAUCHER Ein kleiner Gegenstand wird auf den Beckenboden geworfen. Nach dem Startsignal machen sich alle auf die Suche. Wer den Schatz zuerst findet und an die Oberfläche bringt, gewinnt. Va riante: Statt gleichzeitig tauchen alle hintereinander, dabei wird mitgestoppt.

Ab sofort bestellbar

Ein Bestseller wird elektrisch. Der neue ID. Polo

Stromverbrauch: 13,3 – 19,2 kWh/100km. CO₂-Emissionen: 0g/km. Die offiziellen Verbrauchs- und Emissionswerte vom neuen ID. Polo Trend 85 kW /37 kWh liegen erst nach Abschluss des Typengenehmigungsverfahrens vor. Symbolbilder. Stand 05/2026.

Salzburg Vogelweiderstraße 69, 5020 Salzburg

Vogelweiderstraße 69, 5020 Salzburg

Vogelweiderstraße 69, 5020 Salzburg

VIELFALT DIE BEWEGT. PIA

VIELFALT DIE BEWEGT. PIA

VIELFALT DIE BEWEGT. PIA

Salzburg

Salzburg

Hallein Porscheweg 9, 5400 Hallein

Porscheweg 9, 5400 Hallein

Porscheweg 9, 5400 Hallein

Hallein

Hallein

5x in Salzburg porscheinterauto.at

5x in Salzburg porscheinterauto.at

5x in Salzburg porscheinterauto.at

Zeller Bundesstraße 1a, 5760 Saalfelden Prof. Ferry Porsche Straße 1, 5700 Zell am See

Zeller Bundesstraße 1a, 5760 Saalfelden Prof. Ferry Porsche Straße 1, 5700 Zell am See

Zeller Bundesstraße 1a, 5760 Saalfelden Prof. Ferry Porsche Straße 1, 5700 Zell am See

Saalfelden Zell am See Alpenstraße

Saalfelden Zell am See Alpenstraße

Saalfelden Zell am See Alpenstraße

Alpenstraße 175, 5020 Salzburg

Alpenstraße 175, 5020 Salzburg

Alpenstraße 175, 5020 Salzburg

Volksgartenbad bei der Eishalle

AB INS K Ü HLE NASS Die schönsten Bäder der Umgebung

Zwei Schwimmbecken, ein Kinderbecken sowie ein Planschbecken bietet das ältes te Freibad der Stadt. Es gibt eine Erwei terungsfläche mit Beachvolleyballplatz. Tischtennistische und ein Kinderspielplatz ergänzen das Angebot. Die Gastronomie ist komplett beschattet. Öffnungzeiten 9.00 – 19.00 Uhr, bei Schönwetter bis 20.00 Uhr.

Es wurde nach dem 2. Weltkrieg mit Mitteln aus dem Marshall-Plan errichtet: das AYA-BAD , (American Youth Association). Heute verfügt es über zwei große sowie ein Kinder-Becken. Das Freibad ist bei Familien sehr beliebt. Die Attrakti on bei den Kleinen ist der Wasser-Sandspielplatz: Hier können sie nach Herzenslust „Gatsch“ produzieren. Freibad Alpenstraße 9

BADESPASS

DAS WALDBAD ANIF liegt am Stadtrand von Salzburg und besticht durch sein glasklares Bergwasser inmitten der Natur. Unter vielen kleinen Buchten und Badestellen kann man seinen persönlichen Lieblingsplatz wählen. Das Naturbad garantiert ein erfrischend prickelndes Badeerlebnis mit Wohlfühlcharakter. Naturbad, Fun, Action & Gusta

Freibad Leopoldskron

Mit 53.000 m² ist das „LEPI“ Salzburgs größtes Freibad. Wasserrutsche (72m), Breitrutsche, 10m Sprungturm, Inseln, Fontänen, zwei Beachvolleyballplätze, Wasser-Sandspiel platz, Billard, Tischtennis und Minigolf bilden das klassische Spaßangebot. www.stadt-salzburg.at/badespass

Freibad „Thalaguna“

Das Thalgauer Freibad für Groß und Klein bietet ein be heiztes und ein Naturbecken, viel Platz zum Entspannen, eine Großwasserrutsche, einen Sprungturm, ein Kinderbe cken und einen Spielplatz. Neben dem Freibad befindet sich das Sport- und Freizeitzentrum. Öffnungszeiten bei Badewetter, Mai bis September: 09.00 bis 20.00 Uhr.

Das familienfreundliche, SOLARBEHEIZTE FREIBAD bietet ein Schwimmer- und ein Erlebnisbecken (mit toller Breit wasser-Rutsche), einen 5 m Sprungturm, ein Becken zum Spielen und Planschen für die Kleinsten, einen Kinderspiel platz sowie einen Beachvolley-Platz für Sportliche. Detail lierte Informationen auf: www.strasswalchen.at Erlebnisfreibad Straßwalchen

HINTERGRUND: MIFTA05/SHUTTERSTOCK

WEEKEND MAGAZIN | 33

BADESPASS

Strandbad Mattsee Die kinder- und familienfreundliche An lage wurde aufwendig restauriert und besticht mit dem ursprünglichen 20er Jahre-Charme. Mit der 80 m Erlebnisrut sche, Wassertrampolin und Wasserspiel geräten sowie der Volleyballanlage am See wird ein Tag im Strandbad sicher zu kurz. Ein reichhaltiges Strandbuffet mit Terrasse lädt zum Genießen ein.

DAS STRANDBAD AM MATTSEE ist mit Beachvolleyballplatz, Schwimmfloß, Eis berg, WLAN und einer schönen Liegewie se mit Strandbistro Anziehungspunkt für Badebegeisterte. Der große Steg bietet den perfekten Zugang zum Wasser. Der Zutritt zum Gelände erfolgt über ein elek tronisches Zutrittssystem, Tageskarten können nur bargeldlos bezahlt werden. Strandbad Lochen

Strandbad Seeham Am Westufer des OBERTRUMER SEES bietet dieses Strandbad mit großer Liegewiese und familien freundlicher Infrastruktur Badespaß für Groß und Klein. Mit Wasserrut sche, Riesentrampolin, Spiel- und Beach Volleyball-Platz sowie Boots- und SUP-Verleih kommt sicher keine Langeweile auf.

Das Strandbad Obertrum bietet einen großen Parkplatz mit ebenso großer Liegewiese, mehreren Stegen und einem schönen Restaurantbereich. Mittags werden ein frisch zubereite ter Mittagstisch sowie die klassischen Strandbad-Gerichte angeboten, nach mittags kann man es sich mit Eiskaffee, Aperol & Co auf der Sonnenterrasse gemütlich machen. Strandbad Obertrum

HINTERGRUND: MIFTA05/SHUTTERSTOCK

34 | WEEKEND MAGAZIN

BADESPASS

Strandbad Seekirchen Die große Liegewiese lädt zum Entspannen und Sonnen ein und Beachvolleyballplatz, Kinderlagune und Wasserrutsche garantieren jede Menge Spaß bei Groß & Klein. Tipp: Am Ufer gibt es Logenplätze mit Wiegeliegen. Außerdem gibt es einen Badelift am Ufer des Sees für barrierefreies Badevergnügen.

DER NATURSTRAND AM GRABENSEE ist ein idealer Ort für einen Badeaus flug für die ganze Familie und begeis tert auch die Kinder, die am Ufer viele Spielmöglichkeiten vorfinden. Darunter eine Badeinsel, ein Tischtennistisch und ein Spielplatz. Verschiedene Tarife mit Zeitstaffelungen machen das Bad fami lienfreundlich! Strandbad Perwang

Strandbad Henndorf Der gepflegte UFERABSCHNITT AM WALLERSEE bietet eine Liegewie se und einen Steg. Zusätzlich gibt es zwei beheizte Pools und für die kleinsten einen sonnengeschützten Babypool. Liegen- und Schirmverleih sowie ein SUP Board-Verleih runden das Angebot ab. Getränke und Spei sen gibt es im Strandbadrestaurant.

Auf den GROSSZÜGIGEN GRÜN- ANLAGEN haben alle Besucher ausrei chend Platz zum Sonnen und Entspan nen. Das beheizte Becken bietet mit über 500 m² Fläche genügend Raum, um sportlich seine Bahnen zu ziehen. Im abgetrennten Nichtschwimmerbereich finden die Kinder jede Menge Platz für Spiel und Spaß im Wasser. Antheringer Freibad

HINTERGRUND: MIFTA05/SHUTTERSTOCK

WEEKEND MAGAZIN | 35

BADESPASS

Die SeeRose/Irrsee Am Nordufer des Irrsees befindet sich das STRANDBAD LAITER mit großer Liegewiese, Sandstrand, Floß im See, Spiel- und Beachvolleyball platz. Kulinarisch verwöhnt wird man im Restaurant SeeRose (frei zugäng lich) mit herrlichem Panoramablick direkt am See. Highlights: diverse Abendveranstaltungen mit Grillen am See.

Zu den Attraktionen des Strandca fés mit Badeplatz in NEUMARKT AM WALLERSEE zählen unter anderem ein Minigolfplatz, ein Volleyballplatz und Stand up-Paddles. Nach dem man sich den ganzen Tag am See ausgepowert hat, lässt man sich im hauseigenen Re staurant warme und frisch zubereitete Speisen auftischen. Strandcafé Neumarkt

Aqua Salza

Das Aqua Salza in Golling verbindet modernes Freizeitbad und entspan nende Wellnessoase zu einem einzig artigen Erlebnis. Familien genießen das großzügige Familienbad mit Kin derbereich, während Erholungssuchen de in der Saunalandschaft entspannen und den Saunagarten mit einzigarti gem Gebirgspanorama genießen kön nen. www.aqua-salza.at

Inmitten des ZENTRUMS VON KUCHL befindet sich eine grüne Oase, welche für Abkühlung sorgt. Der Bü rgerausee, ein wunderschön angelegter Badesee, ist ein Paradies für jedermann. Egal ob ein sportlicher Sprung ins kühle Nass, gemütliches Planschen oder erholsame Stunden am Ufer. Infos unter www.kuchl-info.at Bürgerausee Kuchl

HINTERGRUND: MIFTA05/SHUTTERSTOCK

36 | WEEKEND MAGAZIN

BADESPASS

Ein Tag am Fuschlsee Am BADEPLATZ STÖLLINGER stehen Naturerlebnis und regionale Kulinarik im Vordergrund. Erholsame Stunden verbringen und sich am Buffet mit hausgemachten Schmankerln und feinen Mehlspeisen verwöhnen las sen. Hier sucht man vergebens nach Pommes frites & Co ebenso wie nach Plastik-Hüpfburgen. „Genieße deine Auszeit!“

Das Fuschlseebad begeistert mit Naturstrand, einer großzügigen Liege wiese, einer See-Insel, sowie einem beheizten Außenbecken und viel seitigen Freizeitangebot für die ganze Familie. Erholung pur bietet die Sauna landschaft mit direktem Seezugang und traumhaftem Blick auf den Fuschlsee. www.fuschlseebad.at Strandbad Fuschlsee

Ab ins kühle Nass Die Stadt Hallein bietet mit dem Freibad Schloss Wiespach den idealen Ort, um in Stadtnähe den Sprung ins kühle Wasser genie ßen zu können. Moderate Preise, Sprungturm, Sportbecken, Rut schen, Babybecken mit Baby-Rut sche, Action-Spielplatz u.v.m. ma chen das Freibad zum perfekten Erholungsort für Familien.

Badespaß für die ganze Familie mit Sport-, Kinder und Nichtschwimmer becken sowie Breitrutsche, Sprung türme, Liegewiesen, Minigolfanlage und dem Restaurant „Vis-a-Vis“ mit Terrasse. Öffnungszeiten: 9.00 bis 19.30 Uhr. Neben dem Freibad befin det sich der „Gaudi-Alm“-Spielplatz mit freiem Eintritt. Freibad in Großarl

HINTERGRUND: MIFTA05/SHUTTERSTOCK, PORTRAI HALLEIN: ARNE MÜSELER

WEEKEND MAGAZIN | 37

BADESPASS

Waldschwimmbad Im ST. JOHANNER WALD SCHWIMMBAD kann man sich abkühlen, austoben, Spaß haben, sportliche Bahnen ziehen, springen und rutschen, die Sonne genie ßen oder auch nur faulenzen. Das Freibad ist bis Anfang September täglich von 08.30 bis 19.30 Uhr und jeden Mittwoch ab 8.00 Uhr geöff net. www.st.johann.at

Auf alle Badeseefans warten 7000m² Wasserfläche, eine Wasserrutsche, ein Kinderbecken für die Kleinen, ein Sprungsteg für die Mutigen, ein Volley ballplatz und Restaurant mit Blick auf die Radstädter Tauern. Wir laden zum Planschen und Abkühlen ein, die große Liegewiese zum Sonnen und Entspan nen. eben.at/schwimmen Erlebnisbad Eben i.P.

Werfenweng

Willkommen im neuen Badehaus. Hier treffen Wasserspaß, Entspan nung und Bergblick aufeinander. Im großen Freibecken zieht man seine Bahnen, während die Kleinen im Kinderbecken draußen oder drinnen nach Herzenslust planschen. Saunaf ans kommen in der Bio-, Dampf-, Fin nischen oder Textilsauna auf ihre Kos ten. www.badehaus-werfenweng.at

FOTO: FELIX GÄNSICKE FOTOGRAFIE

Das beheizte FREIBAD IN MARKT SCHELLENBERG ist idyllisch und sonnig gelegen. Es bietet eine schöne Liegewie se, ein extra Kinderbecken, eine Wasser rutsche sowie eine kleine Bar zur Stär kung für zwischendurch. Ausreichend Parkmöglichkeiten sind vorhanden. Ge öffnet ist das Freibad von Mai bis Sep tember, täglich von 9:00 bis 19:30 Uhr. Marktschellenberg

HINTERGRUND: MIFTA05/SHUTTERSTOCK

38 | WEEKEND MAGAZIN

BADESPASS

Erlebnisbad Ainring Das in Grenznähe liegende Bad bie tet mit der neu errichteten 107-Me ter-Riesenrutsche mit Daylight-Röhre, durchsichtiger Halbschale sowie Sen sor-Ampel ein besonderes Highlight. Weitere Ausstattungen: 50m-Sport becken, Sprungturm, Wellenrutsche, Erlebnisbecken etc. sowie eine 25.000 m² Liegefläche. Bei Schön wetter täglich 08 bis 20 Uhr.

Staufenbad

Das beheizte STAUFENBAD ANGER-AUFHAM ist für Familien bes tens geeignet und bietet neben einer großen Liegewiese und einem Sport- und Nichtschwimmerbecken einen gro ßen Kleinkinderbereich mit Matsch- und Trockenspielplatz. Für das leibliche Wohl sorgt ein Kiosk mit schöner Terrasse. www.anger.de/staufenbad

Watzmann Therme Die Watzmann Therme Berchtesga den – ein Paradies für Familien und Wellnessliebhaber! Die Therme bietet Erholung für die ganze Familie, mit entspannenden Rückzugsorten für die Eltern und unterhaltsamen Akti vitäten für die Kleinen. Gemeinsame Momente der Entspannung inmitten der malerischen Berchtesgadener Alpen.

Das Schornbad in SCHÖNAU A. KÖNIGS SEE mit großartigem Panoramablick in die Berge bietet Badespaß für Groß und Klein. Großzügig angelegte Grünflächen lassen genug Platz zum Sonnen und Spielen. Auf über 900 m² Wasserfläche bietet das Bad eine Breitwasser- und eine Großwasserrutsche. Außerdem gibt es einen Kiosk mit Sonnenterrasse. Schornbad Schönau

HINTERGRUND: MIFTA05/SHUTTERSTOCK

WEEKEND MAGAZIN | 39

Wir wünschen allen Salzburger:innen einen wunderschönen Sommer!

Bernhard Auinger Bürgermeister

Impressum: SPÖ Gemeinderatsklub, Mirabellplatz 4, 5020 Salzburg

Rätselwelt DENKSPORT V ABWECHSLUNG V TOLLE PREISE

MITMACHEN LOHNT SICH. Rätseln, QR-Code scannen, Lösungswort eintragen und tolle Preise sichern: So easy funktioniert die Weekend Rätselwelt. Zu gewinnen gibt es Preise im Ge samtwert von mehr als 3.500 Euro. Einsendeschluss 31. August 2026.

RÄTSELN & GEWINNEN

FOTO: STOCK-ASSO/SHUTTERSTOCK