Weekend Magazin Pinzgau 2025 KW24

STOLZ AUF PINZGAU

einkehr | restaurant & lounge HOTEL GUT BRANDLHOF, SAALFELDEN

Malerischer Ausblick & Genuss pur CASINO ZELL AM SEE

Die „einkehr“ liegt an der Steinbergrunde sowie am 18-Loch Golfplatz. Für E-Bikes stehen Ladesta- tionen zur Verfügung. Lassen Sie sich mit Spei- sen aus der österreichi schen und internationalen Küche verwöhnen, wäh-

Genieße einen fabelhaf ten Blick auf den Zeller See und die umliegende Bergkulisse. Die Seeter rasse des Casino Zell am See lädt in den Sommer monaten zum Verweilen & Entspannen ein. Stoße auf unserer gemütlichen

rend Sie den Blick auf die Salzburger Bergwelt genießen. Ab 40 Personen exklusiv buchbar! Bis Oktober, 10-19 Uhr, MO & DI Ruhetag. Hotel Gut Brandlhof, Hohlwegen 4, Saalfelden, Tel. 06582/7800-0, www.brandlhof.com

Terrasse auf deinen Tag an oder lass’ deinen Abend bei uns ausklingen. Eintritt ab dem vollendeten 18. Lebensjahr mit gültigem amtlichen Lichtbildausweis. Täglich ab 14.00 Uhr geöffnet. Eintritt frei! zellamsee.casinos.at

Regional – biologisch – saisonal – gesund RESTAURANT WEITBLICK, KAPRUN

Restaurant – Pizzeria - Take Away KRALLERALM IN LEOGANG

Eine großzügige Sonnenterrasse, kulinarische Schmankerl, Holzofenpizza und eine atemberaubende Kulisse mit Blick auf die Leoganger Bergwelt warten auch in diesem Sommer wieder auf die Gäste der KrallerAlm. Als besonderes Highlight für die Kleinsten wartet ein neuer Kinder-Outdoor-Spielbereich mit Wasserspielen, Klettergerüst, Boccia, uvm. Ab Juli findet jeden Donners tag ein BBQ-Abend (all you can eat) mit zahlreichen Köstlichkeiten statt.

Das WEITBLICK ist ein Ort des kulinarischen Genusses und der Entspannung am Rooftop des Bründl Sports Flagshipstores in Kaprun. Egal ob ein kühles Getränk nach der Arbeit, ein leckeres Eis an heißen Tagen oder ein feines Menü am Abend – auf der WEITBLICK Sonnenterrasse erleben Sie Magic Moments. Über den Dächern von Kaprun können Sie die Seele baumeln und sich kulinarisch mit regionalen, saisonalen, biologi schen und gesunden Speisen & Getränken verwöhnen

Täglich ab 11 Uhr geöffnet. (Warme Küche durchgehend bis 22 Uhr) Leogang | +43 6583 8246 210 | kralleralm.com

lassen. Infos sowie die aktuelle Speisekarte: weitblick-bruendl.at, +43 6547 / 83 88 410.

Markisen - Pergolen - Sonnensegel - Schirme - Raffstores - Rollläden

WEEKEND MAGAZIN | 37 sonntech

Insektenschutz - Plissees - Jalousien - Vertikaljalousien - Rollos Schauraum Kitzsteinhornstraße 46, 5700 Zell am See +43 6545 20335