Weekend Magazin Oberösterreich 2025 KW47

pluscity.at

NR. 15 • 20./21. NOVEMBER 2025

OBERÖSTERREICH

MM YERRY CP RHERSIESNT MT.A S PlusCity Geschenk gutscheine. Das perfekte Geschenk:

ÖSTERREICHISCHE POST AG, RM 10A038729 K, 4020 LINZ

17.11. – 14.12.25 Internet anmelden & iPad 11 ″ kostenlos

sichern Ab 150 Mbit/s *

Jetzt günstige Einstiegs- tarife

Codewort Winterapfel

Symbolfoto

liwest.at * Bei LIWEST Internet-Privat-Neuanmeldung solange der Vorrat reicht. Sie erhalten spätestens nach Aktionsende & Anschlussherstellung einen bis 24.01.26 in ausgewählten MediaMarkt Filialen (Haid Center, Industriezeile Linz und MAX.CENTER Wels) einlösbaren Gutschein für ein „iPad 11 128 GB“. Mit Bankeinzug; einmalig € 39,90 für Modembereitstellung, bei 5G-FWA zzgl. individueller Kosten, Mindest- vertragslaufzeit 24 Monate. Nicht mit anderen Aktionen / Aktionsprodukten kombinierbar. Nähere Infos unter www.liwest.at . In Kooperation mit

NEUE HALLE FÜR WELSER SKATER

MENSCH VS. MASCHINE: DAS AUTO DER ZUKUNFT

NR. 15 • 20./21. NOVEMBER 2025

OBERÖSTERREICH

KINO-IKONEN FILMHITS ALS SPIEGEL DER ZEIT ,

INTERVIEW SATIRIKER FLORIAN SCHEUBA

HALLO IST DA JEMAND ? DIE SUCHE NACH LEBEN IM UNIVERSUM

Unsere Bestsellerwelt: Verschenke Unvergessliches.

AUTORIN

29, 50

25, 50

25, 50

Raphaela Edelbauer Die echtere Wirklichkeit

Peter Seewald Die Entdeckung der Ewigkeit

Elisabeth Sandmann Wir dachten, das Leben kommt noch

Die Aktivistengruppe Aletheia kämpft für die absolute Wahrheit, denn Verschwörungstheorien und Fehlinformationen sind die größten Probleme der Zeit. eBook: € 21,99

Ein aufrüttelndes und packendes Plädoyer für einen radikalen Perspektivenwechsel in einer Welt, in der viele mit Schrecken in die Zukunft schauen – hin zu einem hoŽnungsvollen Morgen. eBook: € 18,99

Pats Vergangenheit führt tief hinein in ein Kapitel wagemutiger Frauen des Widerstands, die geheime Funksprüche absetzten, töten mussten und unter schätzt wurden. eBook: € 19,99 I Digitales Hörbuch: € 22,95

Schöne Bescherung für Kopf und Herz: Bestseller, Neuerscheinungen und Highlights aus allen Genres in 53 Buchhandlungen österreichweit, auf thalia.at und in der Thalia App entdecken!

25, 50

26, 50

Malala Yousafzai Finding My Way. Ein Memoir

Sebastian Fitzek Der Nachbar

Malala zeigt uns, wie sie ihr Leben als Mensch meisterte. Von den nstersten Stunden, wie sie trotzdem für die Freiheit kämpfte, um herauszu nden, wer sie wirklich ist. eBook: € 20,99 I Digitales Hörbuch: € 20,95

Strafverteidigerin Sarah leidet an der Angst vor Einsamkeit. Nachdem sie umgezogen ist, hat sie jedoch einen Nachbarn, der sie nicht allein lassen wird. eBook: € 19,99 I Digitales Hörbuch: € 21,99

FOTO DER WOCHE

BRÜCKENKUNST. Die Cir kelbroen des Künstlers Ola fur Eliasson in Kopenhagen besteht aus fünf kreisförmigen Plattformen, die an Schiffs decks erinnern. Die einzelnen Brückenteile können sich voneinander wegbewegen, um höheren Schiffen die Durch fahrt zu ermöglichen.

FOTO: ANDERS SUNE BERG COVERFOTOS: SYMBOLBILD AUTO-ZUKUNFT: METAMORWORKS/ISTOCK/GETTY IMAGES; SKATERIN: KEEWEEBOY, KI-GENERIERTES SYBOLBILD „ALIEN“: KREDIT: MIDJOURNEY/NADINE PFEIFFER

STORYS

ist da jemand? HALLO,

AUSSERIRDISCHES LEBEN. Während Science-Fiction von hochtechnologisierten Aliens träumt, suchen Forscher mit modernster Technik nach echten Spuren von Leben – winzig, unscheinbar, aber von gewaltiger Bedeutung. In der endlosen Weite des Alls könnte irgendwo etwas existieren, atmen, wachsen. Vielleicht ganz anders, als wir es uns vorstellen. Von Simone Reitmeier

W enn Menschen an Außer irdische denken, entstehen in ihren Köpfen oft Bilder von grünen Männchen mit großen Augen in runden Ufos, die lautlos durch die Galaxie gleiten. Diese Vorstellung ist längst Teil der Popkultur, doch mit der Realität hat sie nichts zu tun. Wissenschaftler suchen seit Jahrzehnten nach kleinsten Hinweisen auf extraterrestrisches Leben, um eine der größten Fragen der Menschheit zu beant

Galaxis, der Milchstraße, gibt es Milli arden Sonnen, viele davon mit eigenen Planetensystemen. Es sei zwar nicht zwingend, aber sehr wahrscheinlich, dass irgendwo Leben entstanden ist. Noch fehlt der Beweis, doch die Suche wird dank technischer Fortschritte im mer gezielter. Fast jede Woche werden neue Exoplaneten entdeckt, manche mit erdähnlicher Masse, andere mit Hinwei sen auf Ozeane. „Setzt sich diese Ent

worten: Sind wir wirklich allein im Uni versum? Platzverschwendung „Wenn die Erde der einzige Ort im Kos mos wäre, an dem Leben entstanden ist, wäre das bei der enormen Zahl an Ster nen und Planeten eine ziemliche Platz verschwendung“, vermutet der österrei chische Astrophysiker und TV-Modera tor Gernot Grömer. Allein in unserer

FOTOS: FAHRZEUG: DIMA_ZEL/ISTOCK/GETTY IMAGES, WELTALL: MAURITIUS IMAGES/PAOPANO/ALAMY/ALAMY STOCK PHOTOS, ALIEN + UFOS: COSMIN4000/ISTOCK/GETTY IMAGES

6 | WEEKEND MAGAZIN

STORYS

SKURRILE ALIEN-THEORIEN

Schauspielerin Goldie Hawn hatte eine “Begegnung der dritten Art”: weekend.at/hawn-aliens

n Reptiloiden Eine Verschwörungstheorie, die sich seit Jahrzehnten hartnäckig hält: Eine außerirdi- sche, bösartige Kreuzung zwischen Men- schen und Reptilien lebt unerkannt unter uns. Angela Merkel, Barack Obama und Bill Clinton sollen solche Echsenmenschen sein. n Aliens im Erdinneren Anhänger dieser bizarren These glauben, dass sich bereits hochintelligente Außerirdi- sche auf der Erde befinden. Sie würden sich in Hohlräumen im Erdinneren (dort soll sich eine hochtechnologisierte Welt befinden) vor den Menschen verstecken. n Pyramidenerbauer Der Schweizer Autor Erich von Däniken ver- öffentlichte 1968 das Buch „Erinnerungen an die Zukunft“, in dem er postulierte, dass Außerirdische schon vor Jahrtausenden Kontakt mit der Menschheit gehabt hätten. Sie seien für den Bau der Pyramiden, von Stonehenge oder der Monolithen auf den Osterinseln verantwortlich. n Mondstation Hart gesottene Ufologen sind überzeugt, dass der Mond eine von Aliens erschaffene Basis ist, um Menschen zu beobachten und Experimente an ihnen durchzuführen. Auf der erdabgewandten Seite des Mondes soll sich eine geheime Raumstation befinden. n Area 51 Der Klassiker unter den Alien-Mythen: In der US-Geheimbasis Area 51 (Nevada) sollen angeblich Ufos und außerirdische Leichen untersucht werden. Zum Beispiel das angeb- lich 1947 in Roswell abgestürzte Flugobjekt. n Majestic 12 Anhänger dieser Theorie sind davon über- zeugt, dass eine geheime US-Kommission namens „Majestic 12“ bereits Kontakt mit Aliens habe und sogar mit ihnen zusammen- arbeite.

können Gase wie Methan, Ozon oder Dimethylsulfid sein. Im Ideal fall findet man laut Grömer ein DNA- oder Zellwandfragment, also „Leichenteile von Bakterien“. Wahrscheinlicher sind jedoch über lange Zeit haltbare mineralogische Signaturen in Gesteinen, die bioge ne Prozesse verraten. „Auf dem Mars suchen wir mit Rovern nach dem, was nach Milliarden

wicklung fort, könnten unserer oder der nächsten Generation die entscheidenden Nachweise gelin gen“, so Grömer. Leichenteile von Bakterien Wer dabei an hochintelligente We sen denkt, irrt. Gesucht werden nicht außerirdische Zivilisationen, sondern kleinste Spuren von Leben – sogenannte Biomarker. Das

STORYS

von Jahren von Einzellern übrig bleibt“, erklärt Grömer. Die Entdeckung von Leben wird also vermutlich viel unspektakulärer sein, als man es aus Science-Fiction-­ Filmen kennt. Heiße Kandidaten In unserem Sonnensystem gelten drei Orte als spannend: der Mars, der Jupitermond Europa und der Saturnmond Enceladus. Auf dem Mars fand die NASA in einem alten Flussdelta Mineralien, die auf biologische Prozesse hindeu ten könnten. „Sie sind bei niedrigen Temperaturen und auf der Erde nur durch Lebe wesen entstanden. Eine bes sere Erklärung gibt es bislang nicht, das sorgt für Gänse haut“, sagt Grömer. Auch die Monde Europa und Encela dus gelten als vielverspre chend. Beide sind von einer dicken Eisschicht bedeckt, unter der sich salzhaltige Ozeane verbergen. Gezeiten kräfte könnten dort Wärme und chemische Energie frei

Mit dem James-Webb-Teleskop suchen Forscher nach Exoplaneten außerhalb unseres Sonnensystems, die Leben ermöglichen könnten.

rund 228 Millionen Kilometer von der Erde entfernt, der Mond Enceladus mehr als eine Milliarde Kilometer. Beim Exoplaneten K2-18b sprechen wir von 124 Licht jahren, also Billiarden von Ki lometern. Für technisch er reichbare Welten wie den Mars kommen Rover mit Mi ni-Laboren zum Einsatz. Sie analysieren Gestein, Boden und Atmosphäre direkt vor Ort. Außerhalb des Sonnen Macht Ihnen der Gedanke, nicht allein zu sein, Angst? Ich finde das faszinierend und beruhigend – es nimmt etwas von der kos mischen Einsamkeit. Wä ren wir allein im Univer sum, folgte daraus eine enorme Verantwortung für unsere Spezies. Wenn Sie die Wahl hätten, welchen Himmelskörper würden Sie besuchen? Den Mars. Er ist der erd ähnlichste Planet im Son nensystem und erreichbar.

setzen. Ideale Voraussetzun gen für einfaches Leben. Selbst jenseits des Sonnen systems gibt es Hinweise: Auf dem Exoplaneten K2-18b entdeckten Forschende Spu ren von Stoffen, die auf der Erde nur von Mikroorganis men produziert werden. Spurensuche im All Doch wie sucht man in sol chen Entfernungen überhaupt nach Leben? Der Mars ist

systems blicken Teleskope wie das James-Webb-Observato rium tief ins All. Es erkennt anhand von Lichtanalysen, ob ferne Planeten möglicher weise eine lebensfreundliche Atmosphäre besitzen. Gleich zeitig lauschen Radioteles kope nach ungewöhnlichen Signalen. Noch ist es still und dunkel, aber vielleicht ent decken wir irgendwann doch etwas, das uns zeigt: Wir sind nicht allein. V Allerdings würde ich dort nur hinreisen, wenn die Rückreise auf die Erde möglich wäre. Wird der Mensch jemals auf den Mars fliegen? Die Frage ist nicht ob, son dern nur wann. Sind Res sourcen und der politische Wille vorhanden, ist das in zehn Jahren optimistisch und in 20 Jahren plausi bel. Wie den Mond sehe ich den Mars als einen Ort, an dem eines Tages Men schen leben werden.

Sehnsuchtsort Mars

SHORT TALK Gernot Grömer Astrophysiker & Direktor des Österreichischen Weltraum Forums (ÖWF)

Wird es der Menschheit gelingen, außerirdisches Leben zu entdecken? Wir sind womöglich die erste Generation, die wirk lich in der Lage ist, diese Suche systematisch zu be treiben. Unsere oder die nächste Generation könn ten den entscheidenden Schritt schaffen, auf Le ben zu stoßen. Das

kann noch Jahrzehnte dauern – theoretisch könnte es aber schon übermorgen so weit sein.

FOTOS: ÖWF/VOGGENEDER, MAURITIUS IMAGES/24K-PRODUCTION/ALAMY/ALAMY STOCK PHOTOS

Wundervolles lohnt sich jeden Tag.

Über 350 Produkte

Zuverlässig & zukunftssicher LEBENSQUALITÄT. Die eww Gruppe sorgt mit Kompetenz und Engagement für die Versorgungssicherheit in Wels, die Energie- und Wassernetze gehören zu den wesentlichen Lebensadern der Stadt.

S eit 125 Jahren küm mert sich die eww Gruppe um die Ver sorgung der Stadt Wels mit Energie und Wasser. Um auch in Zukunft die hohe Versor gungssicherheit gewährleis ten zu können, investiert die eww Gruppe jährlich einen zweistelligen Millionenbetrag in die Wartung und Moderni

beweist jährlich die enorm hohe Ausfallssicherheit. Bei spielsweise waren im Jahr 2024 die Welserinnen und Welser im gesamten Jahr nur 9,81 Mi nuten ungeplant ohne Strom, österreichweit betrug der Schnitt über 23 Minuten. Der Hauptgrund für die Top-Wer te ist, dass Wels als einer der ersten Versorger Österreichs

alle Stromleitungen ins Erd reich verlegt hat, das Nieder- und Mittelspannungsnetz der Stadt ist zu 100% verkabelt. Wetterkapriolen können dem Welser Stromnetz daher nichts anhaben. Fernwärme Im Normalbetrieb kommt die Welser Fernwärme zum

sierung ihrer Netze, allein im Jahr 2025 sind es über 25 Mil lionen Euro. Strom Das Stromnetz der eww Grup pe zählt nicht nur zu den si chersten in Österreich, son dern sogar zu den sichersten in ganz Europa. Die offizielle Statistik von E-Control Austria

ANZEIGE FOTOS: DUALPIXEL / MARTIN SEIFRIED; MARTIN PRÖLL

10 | WEEKEND MAGAZIN

Wasser Rund 80.000 Personen in Wels und Umgebung wer den mit bis zu 17 Millionen Liter Trinkwasser pro Tag versorgt. Das völlig naturrei ne Wasser aus dem Almtal fließt durch das natürliche Gefälle nach Wels. Die Ver

Abwasser Die Abwässer aus der Stadt fließen aufgrund des Gefäl les und ohne Energiebedarf in die Kläranlage des Ab wasserverbandes Welser Heide nach Marchtrenk. Nur in kleineren Bereichen ohne ausreichendes Gefälle gibt es wenige Hebeanla gen, die elektrisch betrie ben werden. Bei einem län geren Stromausfall kämen dort mobile Notstromagg regate zum Einsatz. Die Kläranlage in Marchtrenk selbst ist energieautark: Mit den Klärgasen wird ein Blockkraftwerk betrieben, das alle Anlagenteile mit Strom versorgt und damit eine unterbrechungsfreie Reinigung der Klärwässer Die modernen Netze sind aber nicht die einzige Vor aussetzung für die hohe Ver sorgungssicherheit. „Min destens genauso wichtig sind unsere Mitarbeiterin nen und Mitarbeiter, die durch ihren Einsatz die Ver sorgungssicherheit der Kundinnen und Kunden ge währleisten“, so eww-Vor stand Wolfgang Nöstlinger. Damit die Qualität so hoch bleibt, sei man in vielen Be reichen auf der Suche nach Mitarbeitern, die einen Bei trag für die sichere Energie- und Wasserversorgung leis ten wollen. V gewährleistet. Mitarbeiter

Großteil aus der Abwärme der Welser Abfallverwer tung (WAV), den Rest der Wärme steuern Biomasse und Solarenergie bei. Sollte die WAV komplett ausfallen, wie es im Dezember 2022 kurzfristig der Fall war, wird die Heißwasserkessel-Anla ge der eww Gruppe hochge fahren – ohne dass die Kun den irgendetwas davon mer ken. Die Versorgungssicher heit der Welser Fernwärme lag bisher in jedem Jahr bei 100%. Die Dichtheit des über 100 Kilometer langen Fernwärmenetzes wird stän dig überwacht, Leckwarn drähte geben sofort Aus kunft über eventuelle Schä den am Netz. Gas Der Ausstieg aus fossilen Energieträgern wie Gas wird auch in der eww Gruppe vor angetrieben, vor allem durch den intensiven Ausbau der Fernwärme. Trotzdem wer den derzeit noch Tausende Haushalte mit Gas versorgt – und das äußerst zuverlässig. Die eww Gruppe ließ sich als einer der ersten Gasnetzbe treiber Österreichs nach den gültigen Richtlinien der Ös terreichischen Vereinigung für das Gas- und Wasserfach (ÖVGW) zertifizieren. Hoch qualifizierte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter überprüfen das 300 Kilometer lange Erd gasnetz in Wels regelmäßig auf Dichtheit und können dank einer ausgereiften Tech nik selbst die kleinste Un dichtheit wahrnehmen und entsprechend schnell reagie ren. Diese Maßnahmen haben keinerlei Auswirkungen auf die Versorgung der Kundin nen und Kunden.

Hochbehältern Traunleiten und Edtholz reichen für die Versorgung ohne jede Ein schränkung aus. Sollte es in der Zuleitung aus dem Almtal zu einer längeren Unterbrechung kommen, kann die eww Gruppe über einen Notbrunnen in Stein

„Die sichere Versorgung mit Energie und Wasser bildet das Fundament für Lebensqualität, wirtschaftliche Stabilität und die Zukunft unserer Stadt.“ Wolfgang Nöstlinger eww Vorstand

sorgung ist selbst bei einem Stromausfall oder Blackout gesichert, da die wenigen nötigen Pumpen mit Not stromaggregaten ausgerüs tet sind. Für wenige höher gelegene Objekte im Versor gungsgebiet gibt es Druck steigerungsanlagen, die bei Stromausfall ebenfalls über Notstromaggregate betrie ben werden können. Die großen Reserven in den

erkirchen an der Traun und geschützte Quellen am Schleißheimer Bach die Ver sorgung mit Trinkwasser durchgehend sicherstellen. Wie bei allen eww Netzen kommt auch beim Wasser netz ein modernes Leck warnsystem zum Einsatz, durch Geräuschlogger kön nen Rohrbrüche umgehend festgestellt und behoben werden.

Alle Infos gibt’s auf eww.at/jobs. INFO

ANZEIGE FOTOS: DUALPIXEL / MARTIN SEIFRIED; MARTIN PRÖLL

WEEKEND MAGAZIN | 11

INITIATIVE ÖSTERREICH 2040 FORDERT:

3 Maßnahmen gegen den

Wohlstandsabstieg JETZT HANDELN! Größter Schuldenzuwachs, niedrigstes Wirtschaftswachstum, höchste Inflation. Unser Wohlstand ist gefährdet. Die Initiative Österreich 2040, die Interessensvertretung der Familienbetriebe, fordert von der Bundesregierung konkrete Maßnahmen, um die Zukunftsperspektiven wieder zu verbessern.

12 | WEEKEND MAGAZIN

1 Selbstbehalt bei „Lifestyle”-Teilzeit Österreich ist eine Teilzeitrepublik. Nur in den Niederlanden wird noch weniger Vollzeit gearbeitet. Das schadet dem Standort und treibt den Fachkräftemangel an. Die Initiative Österreich 2040 fordert daher: Wer we der Kinder noch Pflegefälle betreut bzw. nicht studiert und freiwillig in Teilzeit arbeitet – und damit auch weni ger in das Sozialversicherungssystem einzahlt – muss durch Selbstbehalte mehr beitragen.

2 Senkung der Steuer auf Überstunden und für Pensionisten Viele leistungsbereite Arbeitnehmer oder Pensionisten werden für ihre Bereitschaft, mehr oder länger zu arbei ten, heute bestraft. Durch eine steuerliche Flat Tax von nur 10 Prozent soll Mehrarbeit (mehr Stunden oder mehr Jahre) attraktiver werden. Das verbessert die Wettbe werbsfähigkeit des Landes und die finanziellen Möglich keiten des Einzelnen. Damit wird Leistung wieder be lohnt und automatisch bleibt mehr Geld im Börserl.

FLAT TAX

3 CO 2 -Steuer auf billige Chinapakete So manches Schnäppchen bei Temu, Shein und Co. kommt uns teuer zu stehen. Der massive Leerstand in den Städten ist für diese Entwicklung ein stiller Zeuge. Die jährlich ca. 80 Mio. Pakete aus Fernost schaden unserer Wirt schaft und manchmal auch Leib und Leben. Während unse re Produkte hohe Qualitätsmaßstäbe erfüllen müssen, wird das bei manchen Dumpingwaren unterwandert. Höhere Steuern sollen dem Billigimport einen Riegel vorschieben.

Weitere Infos: www.initiativeoesterreich2040.at

2040 ÖSTERREICH INITIATIVE FÜR DIE ZUKUNFT UNSERER KINDER

GROSSBILD: TIERO/ISTOCK/GETTY IMAGES, LEPUSINENSIS/ISTOCK/GETTY IMAGES, WILDPIXEL/ISTOCK/GETTY IMAGES, KI-GENERIERTES BILD: ADOBE FIREFLY/ADOBE INC., WILDPIXEL/ISTOCK/GETTY IMAGES

WEEKEND MAGAZIN | 13

GEWINNEN SIE PREISE IM WERT VON BEAUTY V ELEKTRONIK V WELLNESS V EINKAUFSGUTSCHEINE KOSMETIK V REISEN V HOME V UND VIELES MEHR! HAUPTPREIS: JAHRESVORRAT

10. EURO

0.000, O

–

*SYMBOLBILD: GEWINNE NICHT IN BAR ABLÖSBAR.

AB 01.12. TÄGLICH AUF

DAS GUTSCHEINPORTAL

OBERÖSTERREICH INSIDE

OBERÖSTERREICH INSIDE

KOMMENTAR

Werner Christl Chefredakteur

Gemütlicher Schuldenpolster Wir leben in einem Land, in dem man nicht immer genau weiß, wie hoch das Budgetdefizit ist bzw. die Schulden sind. Ob 4,5 oder 4,9 Prozent Defizit – wir nehmen das anscheinend ganz ge mütlich zur Kenntnis und schlafen im mer noch ruhig. Sieht man sich aber folgende Zahlen an, wird es ungemüt lich: Um die 412 Milliarden Euro Schul den haben wir. Je nach Quelle einige Milliarden mehr oder weniger. In Zah len: 412.000.000.000 Euro! Jeder Ös terreicher, Babys mitgerechnet, hat so gesehen um die 45.000 Euro Miese. Dafür müssen Menschen in diesem Land um die zwei Jahre lang schuften. Zwei, drei Zehntelprozentpunkte mehr Defizit heißt gleich auch zwei Milliarden Euro mehr Schulden! Zur Beunruhigung sei gesagt, dass wir realistisch gesehen die 412 Mrd. sowieso nie zurückzahlen können. Ausweg? Wir brauchen jedes Jahr Wachstum, um nicht unterzuge hen, weil wir Zinsen und Co. nicht zu rückzahlen können. Problem: Derzeit gibt es kein echtes Wachstum! Jetzt stellen Sie sich vor, dass Sie jedes Mo nat immer mehr Geld verbrauchen, als Sie verdienen. Irgendwann wird der Ge richtsvollzieher anklopfen und Ihr Hab und Gut einkassieren wollen. Dem sa gen Sie dann einfach: „Ich wusste nicht genau, dass ich so viele Schulden und ein hohes Defizit im Haushalt habe. Ich hoffe aber auf Wachstum!“ Der nimmt das ganz sicher gemütlich zur Kenntnis und lässt Sie ruhig weiterträumen.

Schlossadvent in Wels. Am 29. November präsentieren über 40 Aussteller ihre Werke in den festlich geschmückten Räumlichkeiten von Schloss Puchberg. Beim zweiten Schlossad vent des Lions Club Wels werden zudem u.a. Adventkranzbinden (bitte anmelden!) und ein musikalischer Rahmen angeboten. Alle weiteren Infos finden Sie auf www.schlossadvent.com

Bowling und Benefiz Beim 8. „Ocean Bowl“ des Lions Club Traun traten 21 Teams aus fünf Lions Clubs und einem Leo Club für den guten Zweck an. Der LC Eferding gewann den Bewerb vor Ottensheim Pesenbachthal und Traun und erhielt 2.000 Euro für soziale Projekte. Als „Lucky Loser“ erhielt der LC Pasching 1.500 Euro.

Die strahlenden Sieger vom Lions Club Eferding.

Impressum: Medieninhaber: Weekend Magazin GmbH, Zamenhofstraße 9, 4020 Linz. Redaktion Oberösterreich: Zamenhofstraße 9, 4020 Linz, Tel.: +43 50 6964-4444, E-Mail: redaktionooe@weekend.at. Redaktion Salzburg: Rottweg 66, 5020 Salzburg, Tel.: +43 50 6964-5555, E-Mail: redaktion. salzburg@weekend.at. Redaktion Tirol: Brunecker Straße 3, 6020 Innsbruck, Tel.: +43 512 353 888-0, E-Mail: redaktiontirol@weekend.at. Redaktion Vorarlberg: Tel.: +43 676 896 848 07, E-Mail: redaktion.vorarlberg@weekend.at. Redaktion Wien: Gumpendorfer Straße 19, 1060 Wien, Tel.: +43 50 6964-2100, E-Mail: redaktionwien@weekend.at. Redaktion Steiermark: Elisabethstraße 5/2, 8010 Graz, Tel.: +43 50 6964-8001, E-Mail: redaktion. stmk@weekend.at. Redaktion Kärnten: Völkermarkter Ring 1, 9020 Klagenfurt, Tel. +43 50 6964-9777, E-Mail: redaktionktn@weekend.at. Redak tion Burgenland: Hauptstraße 33, 7210 Mattersburg, Tel.: +43 2626 636 16, E-Mail: burgenland@weekend.at. Geschäftsführung & Herausge ber: Christian Lengauer (MBA), Zamenhofstraße 9, 4020 Linz. Geschäftsleitung Oberösterreich: Günter Payrhuber (MBA). Chefredakteur Öster reich: Werner Christl. Vertrieb OÖ: Österr. Post AG. Druck: Slovenská Grafia AG, SK-83403 Bratislava. Im redaktionellen Teil stehende entgeltliche Veröf fentlichungen sind mit ANZEIGE gekennzeichnet. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos sowie Satz- und Druckfehler übernehmen wir kei ne Haftung. Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen nach § 44 Abs. 1 und 2 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten. Derzeit gilt Preisliste 2025. Informationen zur Offenlegung gemäß § 25 MedienG können unter www.weekend.at abgerufen werden. Haben Sie einen Fehler in einem Artikel ge funden? Schicken Sie uns bitte Ihr Feedback unter www.weekend.at/verlag/artikel-feedback n

Weekend Magazin erscheint im

VERLAG

FOTOS: LC WELS, LC TRAUN

16 | WEEKEND MAGAZIN

OBERÖSTERREICH INSIDE

HIGH LIGHTS

27. November Slapstick mit Sprache In Kabarettist Berni Wagner schlummert ein „Monster“, so heißt sein Programm. Ein lustiges oder ein böses? Das sieht man am 27.11. im Alten Schlachthof.

V

4. Dezember Familien-Musical

ANZEIGE

Umfassende Fotografie. Für Unternehmer:innen, die Ziele klar verfolgen und ihre Marke authentisch präsentieren möchten: Ma rianne Mittermayr aus Mistelbach bei Wels bietet ausdrucksstarke, individuelle Fotografie mit Fokus auf Einzigartigkeit. Von Porträts über Team- und Familienfotos bis hin zu Produkt-, Architektur-, Drohnen- und Reportageaufnahmen. Infos auf www.mariannemittermayr.at !

Die liebevolle Umsetzung der Geschich te von Tabaluga und Lilli ist am 4.12. ab 16.30 Uhr im Kulturraum Trenks in Marchtrenk zu erleben.

Jetzt testen! Wie schön Weihnachten klingt?

Lassen Sie sich bis zum 13.12.2025 beraten und tragen Sie kleinste Hörgeräte in aller Ruhe über die Feiertage zur Probe - kostenlos und unverbindlich!

500,- Bis zu auf Hörgeräte sparen!*

*Nähere Informationen in Ihrem Hartlauer Hörstudio oder auf hartlauer.at/hoergeraete Hartlauer Handelsgesellschaft m.b.H., Stadtplatz 13, 4400 Steyr

OBERÖSTERREICH INSIDE

ZITAT DER WOCHE

Du gehst mich nichts mehr an, doch die Gesichter der Vergangenheit sind zurück. Billie Eilish singt diese Zeilen im Titelsong zum James-Bond Film „No Time To Die“. Dieses und weitere Lieder aus den 007-Filmen singen Maya Hakvoort, Monika Ballwein, Missy May und die Allstars-Band am 13. Februar im Stadttheater Greif.

Die neuen Pächter der Bergdiele (v.li.): Florian Gintenreiter und David Roither

Welser Stadtball Der Vorverkauf für den am 31. Jänner stattfindenden Welser Stadtball hat begonnen. Bürgermeister Andreas Rabl (Mitte) präsentierte jüngst das Motto „Saturday Night Fever“, als Moderatorin konnte die neue Ö3-Wecker-Stimme Anna Kratki gewonnen wer den. www.oeticket.com

Neustart für die Bergdiele Die Bergdiele in Leonding hat seit Anfang No vember wieder geöffnet und serviert von Mitt woch bis Sonntag klassische Küche mit wech selnder Karte. Traditionelle Gerichte sind fix dabei. Abends (Mi bis Sa) gibt‘s zusätzlich ein sechsgängiges Fine-Dining-Menü mit internati onaler Auswahl, am Sonntag Blechkuchen oder Buchteln. Reservierungen: www.bergdiele.at

FOTOS: NESSRUBEY, WELS MARKETING & TOURISTIK GMBH

Welser Weihnachtswelt LICHTERZAUBER. 41 Tage Weihnachtsstimmung mit Kunsthandwerk, Punsch, Chorgesang und ganz viel Lichterglanz! D ie Welser Innenstadt verwandelt sich je des Jahr in ein stim

Wels Marketing & Touristik GmbH Stadtplatz 44, 4600 Wels info@wels.at 07242/6772222 Öffnungszeiten bis Weihnachten: MO – FR: 9:00 – 13:00/14:00 – 17:00 Uhr SA: 10:00 – 14:30 Uhr nun sein Ziel erreicht und steht im Pollheimerpark mit ten in der Welser Weihnachts welt! Alle Infos unter www. wels.at/weihnachtswelt V

mungsvolles Adventdorf – mit Lichterpfad, Kunsthandwerk, Bratwürstelduft, Punsch, Chorgesang und festlicher At mosphäre. Seit 14. November wird die Stadt feierlich illumi niert – mit dem beeindru ckenden 1,7 km langen Welser Lichterpfad mit 29 Lichtinstal lationen. Mit über 800.000 LED-Punkten geschmückter Weihnachtsbeleuchtung wird dem Christkind der Weg nach Wels geleuchtet. Neu ist heuer die verbesserte Infrastruktur

der Almdorfhütten: Über 100.000 Euro wurden in Aus stattung und Modernisierung, vor allem in die Dächer, inves tiert. Mit 6 Kunsthandwerks hütten und 22 wechselnden Ausstellern gibt es jede Woche

neue Geschenkideen zu be staunen. Außerdem darf man sich im Gösser-Biergarten Ad vent auf neue Fassaden der fin nischen Fachbauten freuen. Auch der Lichterpfad hat ein neues Highlight: Elch Emil hat

ANZEIGE FOTOS: MK ILLUMINATION, WELS MARKETING & TOURISTIK GMBH

18 | WEEKEND MAGAZIN

einfach naheliegend.

BLACK WEEK MO. 24. bis SA. 29.11.

Ich

sparen

Die ganze Woche tolle Rabatte und Angebote in vielen unserer Shops!

Gratis-Prosecco am Black Friday, 28.11. ab 12:00 Uhr für alle Besucher:innen.

Alle Angebote

OBERÖSTERREICH INSIDE

STEFAN LEEB „Die erste Frage ist: Welche Antriebsform?“ INTERVIEW. Der Geschäftsführer des Welser Autohauses spricht darüber, was Menschen bei der Auswahl von Autos wichtig ist, wie sich das in den letzten Jahren verändert hat und was man über den Kunden von heute wissen muss. Von Philipp Eitzinger

W as ist Kunden besonders wichtig – Preis, Zuverlässig keit, Optik, Ausstattung oder etwa das Prestige einer Marke? Leeb: Das Image der Marke ist schon ein wichtiger Faktor, aber man identifiziert sich längst nicht mehr so sehr über das Auto wie noch vor 20 Jahren. Ein wichti ger Faktor ist die Art der Finanzierung, aber generell fühlen sich Kunden wesent lich weniger an eine bestimmte Marke gebunden als das früher der Fall war. Das ist für uns kein Problem, wir haben sie ben Marken im Haus. Wie hat sich die Branche verändert? Leeb: Mittlerweile sind viele Sicherheits merkmale und Fahrhilfen vorgeschrie ben. Das ist einerseits gut, weil Autofah

Leeb: Die erste Frage ist sehr oft, was die richtige Antriebsform ist. Das hängt ganz von den individuellen Umständen ab – für die einen ist ein Elektro-Auto optimal, für andere ist das nicht prakti kabel. Ich denke, dass Plug-in-Hybride ein guter Kompromiss sind: Mit diesen kann man kurze Strecken wie den Ar beitsweg elektrisch absolvieren, für die längeren Strecken kommt dann der Ver brennermotor ins Spiel. Nachdem die Zahlen bei E-Autos 2024 zurückgegangen sind, sind sie heuer umso stärker am Steigen. Spü ren Sie das auch? Leeb: Gerade im Firmenauto-Bereich hat die Elektro-Mobilität enorme Vor teile, schon alleine wegen der Befreiung vom Sachbezug. Wir sind viel im Fuhr park-Bereich tätig, da zählt aktuell fast nur der E-Antrieb. Grundsätzlich halte ich Multi-Energy-Plattformen – dass Modelle mit mehreren verschiedenen Antriebsformen verfügbar sind, aus de nen man wählen kann – für den richti gen Weg. Wie hat sich der Zugang der Kunden zum Autokauf generell über die Jah re verändert? Leeb: Sie sind sehr genau informiert, ehe sie überhaupt ins Autohaus kommen. Und bis zu einer Entscheidung kommen sie auch nicht mehr vier- oder fünfmal, sondern maximal zweimal. Man braucht Beratung, die auf diesen Umstand Rück sicht nimmt. V

„Kunden sind heute genau informiert, noch ehe sie ins Autohaus kommen. Darauf muss man Rücksicht nehmen.“ Stefan Leeb

Zur Person. Stefan Leeb ist Geschäftsführer des Autohauses Leeb in Wels mit 65 Mitarbeitern, das Citroën, Fiat, Peugeot, Jeep, Opel, DS und Abarth vertreibt. ren dadurch viel sicherer wird. Anderer seits ist das für das Kleinwagen-Segment problematisch, weil es sich für Hersteller wirtschaftlich kaum noch rechnet. Stört das Kunden? Leeb: Wir sind in der glücklichen Lage, u.a. mit Fiat und Citroën sehr wohl Mar ken anzubieten, die dieses Segment be dienen. Einige Kunden bedauern es aber sehr wohl, dass es immer weniger dieser klassischen Einsteiger-Modelle gibt. Wobei der Trend zum SUV anhält. Leeb: Schon lange, ja, zunehmend eben auch kleinere, kompakte SUV. Mit welchen Fragen oder Unsicher heiten kommen Kunden zu Ihnen?

FOTO: LEEB

Eurothermen Du hast € 20,- erhalten!

Freude für alle! Die Eurothermen-App.

Jetzt neu erhältlich!

Punkte sammeln – Gutscheine erhalten, Gewinnspiele, Tickets, Buchen, exklusive Infos ...

Marchtrenker Adventmarkt

KULINARISCHE KÖSTLICHKEITEN UND HANDWERK VOM FEINSTEN. Leuchtende Kinderaugen im Glitzerpark von Mitte November bis Mitte Jänner – und natürlich auch der Adventmarkt am dritten Advent-Wochenende: Marchtrenk bringt Sie in echte Weihnachtsstimmung!

V om 12. Dezember bis zum 14. Dezember verwandelt sich der Marchtrenker Stadtplatz er neut in ein festliches Paradies für Jung und Alt. Der March- trenker Adventmarkt lockt da bei Besucher mit einer beson ders vielfältigen Auswahl an kulinarischen Genüssen und liebevoll gefertigtem Kunst handwerk. Die Besucher er wartet eine breite Palette an regionalen und traditionellen Spezialitäten, die mit viel Lie be zubereitet und präsentiert werden. Von duftenden Leb kuchen bis hin zu herzhaften Schmankerln – hier kommt je der Gaumen auf seine Kosten.

weihnachtliche Dekoratio nen bis hin zu kunstvoll ge stalteten Geschenkideen.

Kinderprogramm am Adventmarkt

Neben den kulinarischen Ge nüssen darf sich das junge Pu blikum auch auf ein abwechs lungsreiches Kinderpro gramm freuen. Täglich nach mittags wird ein besonderes Unterhaltungsprogramm ge boten, zu dem beispielsweise eine Zaubershow und Pony reiten gehören, selbstver ständlich darf aber auch der Besuch des Nikolauses nicht fehlen. Auch ein Mitmach- theater wird es geben. V

Einzigartiges Kunsthandwerk

ker aus der Region präsen tieren dort ihre einzigarti gen Kreationen, von handge fertigtem Schmuck und Holzschnitzereien über Keramik, Filzarbeiten und

Ein besonderes Highlight ist der große Handwerksmarkt im Stadtamt Marchtrenk. Zahlreiche Kunsthandwer

ANZEIGE FOTOS: MARIO OBERLABER

22 | WEEKEND MAGAZIN

Lichtermeer im Glitzerpark Marchtrenk EIN MAGISCHES LICHTERMEER. Der Glitzerpark Marchtrenk verwandelt sich von Mitte November bis Mitte Jänner in ein funkelndes Winterparadies mit tausenden Lichtern, strahlenden Figuren und zauberhaftem Familienprogramm.

V on Mitte November bis Mitte Jänner er strahlt der Glitzer park in Marchtrenk in festlichem Glanz. Das bedeutet im De tail: Über 35.000 LED-Punkte, 5,5 Kilo meter Lichterketten und 24 kunstvoll ge staltete Lichtfiguren verwandeln den Park in eine strahlende Winter landschaft, die Jung und Alt gleichermaßen be geistert. Entlang des Rund wegs laden stimmungsvolle Lichtobjekte zum Spazieren, Staunen und Fotografieren ein. Für das leibliche Wohl

Möglichkeit zum Ponyreiten und eine Riesenseifenbla senshow. All das sorgt für strahlende Kinderaugen. Alle Infos zum Glitzerpark finden Sie auf der Homepage www. marchtrenk.gv.at V

Öffnungszeiten 14. November 2025 bis 11. Jänner 2026 Freitag bis Sonntag, 16 bis 21 Uhr Zusätzlich am 8. Dezember und 6. Jänner geöffnet Freier Eintritt

sorgen regionale Vereine, die abwechselnd die Holzhütte im Park betreiben und Besu cher mit Punsch, anderen heißen Getränken und aller hand winterlichen Schman

kerln verwöhnen. Ergänzt wird das Angebot durch ein familienfreundliches Rah menprogramm. Der beliebte Schneemann Olaf gehört hierbei ebenso dazu wie die

ANZEIGE FOTOS: MARIO OBERLABER

WEEKEND MAGAZIN | 23

Die Aktion Coffee with Cops ist Teil der Initiative GEMEINSAM.SICHER des Bundesministeriums für Inneres und wurde gemeinsam von BILLA und der Landespolizeidirektion Oberösterreich umgesetzt.

Coffee with Cops PERSÖNLICHER AUSTAUSCH. In Linz fand die Aktion Coffee with Cops von BILLA und der Landespolizeidirektion Oberösterreich statt. D ie Veranstaltung ist Teil der Initiative GEMEINSAM. cherheitsbehörden. Regelmä ßige Trainings fördern das Bewusstsein für Prävention und richtiges Verhalten in Ausnahmesituationen, wäh rend laufende Investitionen in moderne Systeme und Infrastruktur den Alltag in den Märkten noch sicherer machen. V

tion, Schulungen und den Austausch mit Expertinnen und Experten“, so Thomas Steingruber, BILLA Vertriebs direktor in Oberösterreich. Sicherheitskultur BILLA setzt sich seit vielen Jahren intensiv mit dem The ma Sicherheit auseinander und entwickelt laufend Maß nahmen, um sichere Arbeits- und Einkaufsumgebungen zu schaffen. Das Unternehmen versteht Sicherheit als gelebte Verantwortung und setzt da bei auf einen ganzheitlichen Ansatz: von gezielten Schu lungen der Mitarbeitenden über technische und organi satorische Schutzmaßnah men bis hin zu Koopera tionen mit Polizei und Si

SICHER des Bundesministe riums für Inneres und wurde gemeinsam von BILLA und der Landespolizeidirektion Oberösterreich im BILLA Corso in Linz umgesetzt. Ziel war es, in entspannter Atmo sphäre den Dialog zwischen Polizei und Bevölkerung zu fördern, Vertrauen aufzu bauen und Sicherheit als gemeinsames Anliegen erleb bar zu machen. „Sicherheit hat bei BILLA oberste Priori tät und das in jeder Hinsicht. Wir schaffen Arbeits- und Einkaufsumgebungen, in de nen sich alle wohl- und ge schützt fühlen können, und investieren laufend in Präven

ANZEIGE FOTOS: LPD OOE MICHAEL DIETRICH

Im BILLA Corso in Linz stand mit der Aktion Coffee with Cops der persönliche Austausch im Mittelpunkt.

24 | WEEKEND MAGAZIN

GUTSCHEINE DER WOCHE WELLNESS V KULINARIK V FASHION V BEAUTY V FITNESS HOTELS V RESTAURANTS V FREIZEIT ... ALLES IN EINEM SHOP!

Genau meins

JETZT MIT 25% RABATT KAUFEN!

Genießen Sie Ihr Bad, statt es nur zu putzen

JETZT EXKLUSIV GUTSCHEINE FÜR 250 SHOPS

LEBENSART

Neue Heimat für Skateboarder HALLEN-BAU. Neben Eishalle und Pumptrack entsteht in den nächsten Monaten die neue Skater-Halle, deren Inneneinrichtung der Skateboard Verein Wels gestaltet hat. Das soll das ganze Freizeit- und Naherholungsgebiet aufwerten. Von Philipp Eitzinger

G leichgewicht, Kör perkontrolle und ganz viel Gefühl: All das ist unerlässlich, um sich auch nur vernünftig auf einem Skateboard fortzube wegen. Von den Tricks der Könner ganz zu schweigen! Was es aber auch braucht, ist der Platz für Rampen, Halfpipes und Co. – und genau das wird es in Wels bald wieder geben.

Mit Stadt im Kontakt Auf dem Gelände von Eis halle, Pumptrack und Moto rikpark wird die neue Skate halle entstehen, die im kom menden Jahr bezugsfertig sein soll. Der Skateboard Verein Wels ist für die Ge staltung zuständig, bereits seit zwei Jahren ist Ver einsmitglied Andreas Lüfte negger diesbezüglich in Kon takt mit der Stadt. „Dem Ver

FOTO: ISTOCK.COM/WINDZEPHER

Chico Einzelmatte

Art of Shoes

Dragonerstraße 6 4600 Wels Tel.: 07242/68 610 Mail: h.stuchlik@gmx.net

für die ganze Familie

mit Gestell statt 4 47 ,- Weihnachts-Aktion € 4 0 0,-

Aktion gültig bis 24. Dezember 202 5

LEBENSART

„Wie viele andere städti sche Gebäude erhält auch die neue Skateboardhalle eine PV-Anlage zur nach haltigen Erzeugung von Strom und Warmwasser.” Ralph Schäfer Welser Stadtrat für Bauen, Wohnen und Stadtentwicklung chen entstehen – und ein be heizbarer Container mit Toi letten und einem Wickel raum. Dieser wird ganzjährig benützbar sein. Dieser steht natürlich nicht nur den Ska tern zur Verfügung sondern auch vorbeikommenden Spa ziergängern – im Gegenzug stehen den Skatern selbstver ständlich die bereits beste henden Annehmlichkeiten

ein gilt dafür besonderer Dank“, betont Vizebürger meister Gerhard Kroiß. Einstweilen ist der Verein noch im „Skater-Exil“ beim Offenen Kulturverein unter gebracht, jeden Samstag ab 15 Uhr ist es geöffnet. Diese Zwischenlösung ist notwen dig geworden, weil die alte Halle im Messegelände im Zuge der umfassenden Neu gestaltung des Areals wei chen musste. Seit 2012 ist diese in Betrieb gewesen. Für Bewegung sorgen Insgesamt werden für die neue Anlage rund 1,6 Millio nen Euro in die Hand ge nommen, rund 660 m2 Nutz fläche sind veranschlagt. Auf diesen kommen nicht nur ge

wie Sitzgelegenheiten mit Sonnenschutz und Trink brunnen zur Verfügung. „Mit der Skateboard-Halle wird das Freizeit- und Naherho lungsgebiet Rosenau um eine Attraktion reicher“, freut sich Stadtentwicklungs-Stadtrat Ralph Schäfer. Keine Exoten mehr Was in den frühen 1990ern als Jugend-Subkultur nach Österreich gekommen ist, hat sich längst etabliert, so gar als mittlerweile olympi sche Disziplin – Skateboards sind schon lange kein exoti scher Anblick mehr. Dem trägt die Stadt mit dem neu en Dach, das die Skater über ihren Köpfen bekommen, Rechnung. V

übte Skater auf ihre Kosten: Der Verein bietet auch Kurse für Kinder an, kommt damit auch dem Drang der Kids nach Action und Bewegung entgegen. Beheizter Container Das Gebäude wird auch mit einer Photovoltaik-Anlage ausgestattet sein, dazu wer den auch zusätzliche Parkflä

FOTO: STADT WELS

#SONDERAUSSTELLUNG

#sciencecenterwels

WEIHNACHTSSPASS 2025 LOS GEHTS!

DIE BAUSTEINE DES UNIVERSUMS

... UND ES MACHTE BUMM!

Diese Weihnachtsferien vergisst Du nie: Hol Dir actionreiche Unterhaltung bei den Science Shows, der Sonderausstellung und den Wissenspfaden! Wir freuen uns auf Dich!

Informationen unter: www.welios.at

Top-Weihnachts-Tipps 2025

Hippmann Tanzkurs- Gutschein schenken TANZSCHULE HIPPMANN. Wetten, dass Sie mit diesem Weihnachtsgeschenk garantiert für die größte Überraschung des Abends sorgen? E in Geschenk, das nicht nur beim Aus packen, sondern Wo Tanzkurs-Gutschein-Ideen im Online-Shop zu finden, von Hip-Hop bis Linedance oder

einzigartige Ambiente der neuen Tanzschule Hippmann und dabei die großen Klassi ker sowie ohne weitere Mehr kosten auch die neuesten Szene-Tanztrends erlernen. Walzer, Cha-Cha-Cha & Co., Salsa, Boogie, Discofox, uvm. Alles inklusive! Tanzkurse ab Jänner Ob im Grundkurs oder als Wiedereinsteiger, ab dem 12. Jänner starten über 100 Tanzkurse. Besonders be liebt: Der Kurstag ist wo chenweise frei wählbar, einen Anfängerkurs gibt es an 6 Ta gen pro Woche. Einzigartig in OÖ Nach dem Tanzkurs tanzt man im hauseigenen Tanzlo kal, dem „Hippmann 7“, wei ter und genießt anschließend den Abend bei feinen Drinks.

Zeit zu zweit und Auszeit vom Alltag im einzigartigen Ambiente. Wo gibt es Gutscheine? Die Gutscheine gibt es entwe der im Online-Shop auf www. tanzschule.at oder sonst auch direkt in der Tanzschule zu kaufen. Wir wünschen: Viel Vergnügen! V

Fitness-Tanzkursen. Szene Tanztrends

che für Woche viel Freude und Vergnügen bereitet! Und das übrigens nicht nur dem oder der Beschenkten, sondern bei einem Gutschein für zwei auch dem Tanzpartner. Aber auch für Singles und Kinder gibt es ganz viele tolle Solo-­

Der Bestseller ist aber noch immer ein Gutschein für ei nen Schnupper-Tanzkurs Monat für zwei Erwachsene ab 150 Euro. Ausgehen in das

Infos & Buchung Tanzschule Hippmann Pollheimerstr. 7, Wels T 07242/45095 office@tanzschule.at Online-Shop & Termine www.tanzschule.at

ANZEIGE FOTOS: CARINA, CHRISTOPH, CLAUDIA & JÖRG HIPPMANN

Deine Ziele? Nehmen wir persönlich.

Richtig sparen bis zum Ziel. Wir hören zu und finden den Weg, der zu dir passt – persönlich.

So weit muss Bank gehen.

LEBENSART

Die Hauptfiguren aus „KPop Demon Hunters“, v.l.: Zoey, Rumi und Mira

VON STAR WARS ZU KPOP. Weit über 300 Millionen Mal auf Netflix aufgerufen, eine Milliarde Streams auf Spotify: Was früher „Star Wars“, „Zurück in die Zukunft“ oder „Matrix“ war, ist 2025 der Animationshit „KPop Demon Hunters“. Wie erklärt uns der meistgesehene Film der Netflix- Geschichte, wie die gesellschaftliche Relevanz von Popkultur funktioniert? Von Philipp Eitzinger Film-Ikonen für Generationen

FOTOS: KPOP DEMON-HUNTERS : ©2025 NETFLIX, TITANIC: 20TH CENTURY FOX

30 | WEEKEND MAGAZIN

Von Rose zum Rolemodel: Kate Winslet wurde 50. Mehr auf weekend.at/kate-winslet

LEBENSART

Der Erfolg des Films basiert darauf, dass er das moderne Fan-Dasein fundamental versteht und respektiert. Maya Phillips (Filmkritikerin) über „KPop Demon Hunters“

I mmer dieselbe Leier, dauernd die gleichen Probleme! Wenn uns sprichwörtlich täglich das Murmeltier grüßt, ist dies das Erbe der gleichnamigen Kino komödie aus dem Jahr 1993. Selbst wer nicht gesehen hat, wie Bill Murray als mürrischer TV-Wetterfrosch densel ben Tag immer und immer wieder durchlebt, versteht sofort, was Der erste war „Star Wars“ vor knapp 50 Jahren, das aktuellste Beispiel ist der Netflix-Animationsfilm „KPop Demon Hunters“. Der Film einer Generation Die Handlung des Streaming-Hits ist an sich banal, die drei jungen Sängerinnen einer koreanischen Popgruppe kämpfen gegen Dämonen aus der Unterwelt. Für seine Wirksamkeit spielt das Skript aber gemeint ist. Hin und wieder schafft ein Film den Sprung von der Lein wand ins echte Leben.

kaum eine Rolle. Das war bei den „Krieg der Sterne“-Filmen genauso, allen ziem lich offensichtlichen politischen Unter tönen zum Trotz. Nur: Was deren Schöpfer George Lucas damals auf die Leinwand brachte, war neu, groß, bom bastisch, eine auch filmtechnisch bis da hin unbekannte Welt. Das zog vor allem junge Menschen in die Kinos. Laser schwerter und Darth Vader, der Look und die Figuren wurden zum gemeinsa men Nenner einer ganzen Generation. Den Geist der Zeit einfangen Das sind 2025 die singenden Dämonen jägerinnen Rumi, Zoey und Mira. Sie sind hin- und hergerissen zwischen über drehtem Selbstbewusstsein und nagen den Selbstzweifeln, somit Identifikations figuren für Jugendliche und junge Er wachsene heute. So wie Marty McFly in „Zurück in die Zukunft“ mit der coolen Was-kostet-die-Welt-Attitüde perfekt für die 1980er war. Oder wie Neo aus „Ma trix“, über den 1999 die Unsicherheit des beginnenden Internetzeitalters

„Titanic“ verhalf 1998 nicht nur Kate Winslet und Leonardo Di Caprio (Bild) zum Durchbruch, sondern löste einen Hype um das versunkene Schiff aus – der bis heute kaum abgeklungen ist.

WEEKEND MAGAZIN | 31

LEBENSART

Ob Darth-Vader-Cosplays oder Lego-Figuren von C3PO und R2D2: „Star Wars“ ist schon seit fast 50 Jahren omnipräsent.

In der viralen Welt von 2025 Diese Entkopplung vom Film gilt in der Welt von 2025 nicht nur für Musik, das macht sich „KPop Demon Hunters“ zu nutze und schafft dadurch eine maxi male virale Durchdringung. So ist der Film eine wahre Meme-Goldgrube: Bilder der bewusst überzeichneten Ge sichtsausdrücke der Protagonistinnen lassen sich für jede beliebige Emotion am Smartphone verschicken – auch in Ab grenzung zur Elterngeneration, die eher Emojis verwendet. So bleibt der Film im Alltag junger Menschen dauerpräsent und wird zum Zeichen der Zugehörig keit zu einer (Alters-)Gruppe. Kids fühlen sich ernst genommen Natürlich bedient „KPop Demon Hun ters“ finanzielle Interessen, wie die Net flix-Kooperationen mit den Spielzeug herstellern Mattel und Hasbro zeigen. Dennoch funktioniert der Streifen, weil sich die Zielgruppe ernst genommen fühlt. Maya Phillips, Filmkritikerin der New York Times, erklärt: „Der Erfolg des Films basiert darauf, dass er das mo derne Fan-Dasein versteht und respek tiert. Er konzentriert sich oft auf das Pu blikum und dessen Interaktion mit den Künstlern.“ Religion ist im Westen als identitätsstiftende Institution kaum noch relevant. Popmusik ist für viele junge Menschen eine Alterna tive. Das fängt der Film ein. V

hereinbrach. Und wie Elsa und Anna aus „Die Eiskönigin“: Erst 2013 gestand Disney zwei weiblichen Figuren zu, die Handlung zu tragen und für ein gutes Ende zu sorgen, das nicht die Eroberung von Männerherzen im Zentrum hatte. Das fand vor allem bei Millennial-Frauen Resonanz, die nach der Wirtschaftskrise an eine gläserne Karrieredecke stießen – und bei deren Töchtern, die sich gerne als Prinzessin verkleiden. Popkultur ohne Musik ist nichts Viele dieser Filme sind mit ikonischen Liedern verbunden, etwa dem von Elsa geschmetterten „Let It Go“ oder auch Ce line Dions Titanic-Schmachtfetzen „My Heart Will Go On“. Bei „KPop Demon Hunters“ wird die Musik ins Zentrum ge hoben: Der Titelsong „Golden“ wurde in fünf Monaten rund eine Milliarde Mal auf Spotify gestreamt und läuft zudem wie selbstverständlich im Radio, trotz einiger Textzeilen in koreanischer Sprache. Mu sik funktioniert unabhängig vom Film, ge rade der „KPop“ genannte Musikstil aus Korea, der auch im Westen boomt.

„Die rote und die blaue Pille“ aus „Matrix“ als Symbol für Erleuchtung bzw. Ignoranz wird heute als Symbol von Verschwö rungstheoretikern missbraucht.

Vierjährige in Elsa-Kostümen sind auch zwölf Jahre nach dem Erscheinen der „Eiskönigin“ Faschingsalltag. Kaum ein Disney-Film war so langlebig.

Zeitreise im DeLorean: 1985 erschien „Zurück in die Zukunft“, heute sausen Kids auf Hoverboards he rum, die jenen in Teil 2 der Serie nachempfunden sind.

FOTOS: ZURÜCK IN DIE ZUKUNFT: UNIVERSAL STUDIOS, STAR WARS: MAURITIUS IMAGES/ANDREW LALCHAN/ALAMY/ALAMY STOCK PHOTOS, STAR WARS LEGO: MAURITIUS IMAGES/KRZYSZTOF FLASZA/ALAMY/ ALAMY STOCK PHOTOS, MATRIX: MAURITIUS IMAGES/IFA FILM, UNITED ARCHIVES GMBH/ALAMY/ALAMY STOCK PHOTOS EISKÖNIGIN: MAURITIUS IMAGES/PICTORIAL PRESS LTD/ALAMY/ALAMY STOCK PHOTOS

32 | WEEKEND MAGAZIN

Franziska Weisz

Jasmin Gerat

Franziska Hackl

Diana Amft

Tage, die es nicht gab

Staffel 2 Jeden Montag 20:15

WELS | EINE STADT ZUM WOHLFÜHLEN Wels ist ein Ort, an dem man gerne lebt , sich wohlfühlt und an dem

Mit dem Jahrhundertprojekt „Volksgarten Neu“ entsteht in Wels derzeit ein mehr als 10 Hektar gro ßer Park für die Bevölkerung und die Gäste der Stadt. Damit wird ein völlig neuer und einzigartiger Lebensraum mitten in der Innenstadt geschaffen. Durch den Abriss der alten Hallen wird der bestehende Volksgarten zum Traunufer erweitert . Im Zuge der Volksgarten-Erweiterung werden mehr als 40.000 Quadratmeter Fläche entsiegelt : Das ist so viel auf einmal wie derzeit nirgendwo im restlichen Österreich. Aus Beton wird dadurch wieder Natur.

keine Langeweile aufkommt. Die Mischung aus abwechslungsreichen Veranstaltungen, wunderschönen Plätzen und vielfältigen Sport- und Freizeitmöglichkeiten sorgt für eine sehr hohe Lebensqualität . So sind beispielsweise die Welser Weih nachtswelt, die sanierte Eishalle, das runderneuerte Hallenbad samt Sauna, die verschiedenen Museen, Veranstal tungsstätten wie das Stadttheater und zahlreiche andere Sport- und Frei zeitmöglichkeiten gerade jetzt einen Besuch wert.

Die ausgezeichneten Kinderbetreu ungseinrichtungen und Schulen , der attraktive Wirtschaftsstandort , der l eistbare Wohnraum , die schö nen Parkanlagen sowie die netten Geschäfte und Gastrobetriebe machen die Stadt zu dem was sie ist. Seit 2015 hat sich Wels neu positio niert . 2018 erhielt in der Innenstadt der Stadtplatz eine sanfte Neugestal tung, 2021 folgte der Kaiser-Josef Platz Ost mit der erneuerten Busdreh scheibe und dem über dem sanierten Stadttheater errichteten neuen Amts gebäude Greif.

Stadt Wels - Stadtplatz 1 - 4600 Wels Tel. +43 7242 235 0 - post.magistrat@wels.gv.at Foto Weihnachtswelt © Stadt Wels / Thomas Mayrhofer | Foto Eislaufen © Clipdealer | Foto Kinderbetreung © Stadt Wels / Salih Alagic | Foto Sauna © Stadt Wels / Rene Hauser stadt.wels stadtwels wels.at

Rückblick und Ausblick WUNDERVOLLE MOMENTE. ShoppingCity Wels blickt auf ein ereignisreiches Jahr 2025 zurück – und freut sich auf eine zauberhafte Weihnachtszeit, in der große und kleine Gäste voll auf ihre Kosten kommen werden. E in Jahr voller Emotio nen und Höhepunkte neigt sich in der

mas“ treffen stimmungsvolle Weihnachtsklänge auf Musi cal-Magie. Ausblick auf 2026 Auch 2026 verspricht wieder viele neue Highlights, span nende Aktionen und beson dere Momente. Die Shop pingCity Wels – ein Ort, der verbindet, begeistert und für Erlebnisse sorgt. V

ShoppingCity Wels (SCW) dem Ende zu. 2025 feierte die SCW ihr 20-jähriges Beste hen mit einer Jubiläumsparty, zahlreichen Aktionen und un vergesslichen Momenten. Magie in der SCW Auch zum Jahresende geht es in der SCW stimmungsvoll weiter. Die Besucherinnen und Besucher dürfen sich auf eine zauberhafte Adventzeit freuen, die mit festlicher Dekoration, weihnachtlicher Musik und

RuMonkey, Simone und Andreas Schmiedmeister (SCW)

besonderen Events begeistert. Für Spannung und Gänsehaut sorgt der traditionelle Perch tenlauf in der SCW sowie die spektakuläre Perchtenshow am Parkdeck. Nikolaus und

Kasperl bringen die kleinen Gäste zum Lachen und Stau nen. Ein besonderes Highlight wartet am 19. Dezember: Beim SCW-Weihnachtskon zert „Musical Meets Christ

ShoppingCity Wels Salzburger Str. 223 4600 Wels www.scwels.at

ANZEIGE FOTO: SCW | PHOTOGRAPHY RENE HAUSER

HIGHLIGHTS IM ADVENT

27. NOVember

06. dezember

kasperl & nikolaus inkl. einem geschenk für kinder

Zauberer Freddy

29. november

12. dezember

perchtenlauf in der SCW edter traunteifln

perchtenshow am parkdeck weisskirchner auteufeln

ab 05. Dezember

19. Dezember

christbaumverkauf am scw parkplatz

weihnachtskonzert musical meets christmas