Urlaub und Freizeit Burgenland/Niederösterreich 2025 KW47

Inhalt

Architektur trifft auf Aromen. Eine genussvolle Rundreise zu den spektakulärsten Restaurants weltweit. 10

34 Ski meets Spa. Die besten Adressen für alle, die hierzulande Wintersport mit Wellness verbinden wollen.

40 Spurensuche im Schnee. Wildtierbeobachtungen in Österreichs Nationalparks – von Steinbock bis Seeadler.

04

Abenteuer Winter Von Heliskiing und Fatbiken bis Eisbaden und Skiyoga – der Winter bietet ein Pot pourri an außergewöhnlichen Aktivitäten abgesehen vom klassischen Skifahren. So schmeckt Österreich Ein Land, neun Geschmäcker: Workshops laden dazu ein, die kulinarischen Speziali täten der einzelnen Bundesländer zu genießen und selbst zuzubereiten. Adventzauber next door Ein Wochenende reicht, um in Weihnachtsstimmung zu kommen: Kurztrip-Tipps zu den schönsten Christkindlmärkten unserer Nachbarn.

16

28

Trends im Ski-Winter Was tut sich in puncto Schuhe, Bindungen und Ski? Was man in Sachen Material wissen muss, ehe es auf die Piste geht! Urlaub mit Wow-Faktor Ob Survival-Training, Kloster-Retreats oder eine Safari im Sattel: Mit unseren Reise-Tipps erleben Sie garantiert etwas Neues, etwas Einzigartiges.

22

48

IMPRESSUM Medieninhaber: Weekend Magazin Burgenland GmbH, Hauptstraße 33, 7210 Mattersburg, Tel.: +43 2626 636 16, E-Mail: burgenland@weekend.at. Redaktion Burgenland: Haupt zstraße 33, 7210 Mattersburg, Tel.: +43 2626 636 16, E-Mail: burgenland@weekend.at. Redaktion Oberösterreich: Zamenhofstraße 9, 4020 Linz, Tel.: +43 50 6964-4444, E-Mail: redaktionooe@weekend.at. Redaktion Salzburg: Rottweg 66, 5020 Salzburg, Tel.: +43 50 6964-5555, E-Mail: redaktion.salzburg@weekend.at. Redaktion Tirol: Brunecker Straße 3, 6020 Innsbruck, Tel.: +43 512 353 888-0, E-Mail: redaktiontirol@weekend.at. Redaktion Vorarlberg: Tel.: +43 676 896 848 07, E-Mail: s.dueringer@weekend.at. Redaktion Wien/Nie derösterreich: Gumpendorfer Straße 19, 1060 Wien, Tel.: +43 50 6964-2100, E-Mail: redaktionwien@weekend.at. Redaktion Steiermark: Elisabethstraße 5/2, 8010 Graz, Tel.: +43 50 6964-8001, E-Mail: redaktion.stmk@weekend.at. Redaktion Kärnten: Völkermarkter Ring 1, 9020 Klagenfurt, Tel. +43 50 6964-9777, E-Mail: redaktionktn@weekend.at. Herausgeber: Christian Lengauer (MBA), Zamenhofstraße 9, 4020 Linz. Geschäftsführung Burgenland: Markus Koller, MSc, Mag. Manfred Vasik. Chefredaktion Österreich: Werner Christl. Vertrieb: Österr. Post AG. Druck: Slovenská Grafia AG, SK-83403 Bratislava. Im redaktionellen Teil stehende entgeltliche Veröffentlichungen sind mit ANZEIGE ge kennzeichnet. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos sowie Satz- und Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen nach § 44 Abs. 1 und 2 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten. Derzeit gilt Preisliste 2025. Informationen zur Offenlegung gemäß § 25 MedienG können unter www.weekend.at abgerufen werden. Haben Sie einen Fehler in einem Artikel gefunden? Schicken Sie uns bitte Ihr Feedback unter www.weekend.at/verlag/artikel-feedback n

COVERFOTOS: GROSSBILD: ISTOCK.COM/ DCRANE08, RESTAURANT: MIKE KELLEY, MARKT: ISTOCK.COM/ EMICRISTEA, KULINARISCHE REISE: BURGENLAND TOURISMUS GMBH/BIRGIT MACHTINGER FOTOS: HOTEL: DAS GOLDBERG, HERMELIN: ISTOCK.COM/ EERIK, RESTAURANT: RUDI_WYHLIDAL

WEEKEND URLAUB & FREIZEIT | 3