XL Mens Best Tirol 2024 KW36

SONDERAUSGABE SEPTEMBER 2024

MEN`S BEST

Autonews DIE COOLSTEN NEUEN MODELLE

Porträt BESTSELLERAUTOR BERNHARD AICHNER

lifestyle Motor &

T HE NEW 1

Freude am Fahren

DER NEUE BMW 1er. UM MTL. € 299,– * ZUM FIXZINS INKL. BMW PAKET CARE UND GARANTIERTEM RESTWERT AM VERTRAGSENDE.

Unterberger – Denzel GmbH & Co KG Griesauweg 32, 6020 Innsbruck Tel.: 0512/33435, info@unterberger-denzel.bmw.at www.unterberger-denzel.bmw.at

BMW 118d: Kraftstoffverbrauch, kombiniert WLTP in l/100 km: 4,6-5,1; CO¨-Emissionen, kombiniert WLTP in g/km: 122-133.

* Angebot der BMW Austria Leasing GmbH, BMW Select Care Leasing für den BMW 118d, beinhaltet einen garantierten Restwert am Vertragsende bei ver tragskonformer Nutzung und kostenloses Service mit dem „BMW Paket Care“ für 4 Jahre/100.000 km, sowie Versicherung für die Mängelbeseitigung in Österreich für das 4. Jahr ab Erstzulassung bis zum Erreichen einer Fahrleistung von 120.000 Kilometer, es gilt der jeweils zuerst erreichte Grenzwert ab Erstzulassung. BMW Select Leasing Care für den BMW 118d, Anschaffungswert höchstens € 37.881,41, Anzahlung € 7.250, Laufzeit 48 Mon., Leasingentgelt € 299,– mtl., genaue Höhe abhängig von Sonderausstattung und Zubehör gem. individueller Konfiguration, 10.000 km p.a., Restwert € 20.338,43, Rechts geschäftsgebühr € 208,96, Bearbeitungsgebühr € 260,–, Vollkaskoversicherung vorausgesetzt, eff. Jahreszins 4,59%, Sollzins fix 3,99%, Gesamtbelastung € 42.409,39. Beträge inkl. NoVA und MwSt. Angebot freibleibend. Angebot gilt bei Vertragsabschluss von Kauf- und Leasingvertrag von 01.07.2024 – 30.09.2024, Auslieferung bis 31.03.2025. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Nicht kombinierbar mit anderen Leasing-Angeboten und Aktionen der BMW Austria Leasing GmbH. Ausgenommen von der Aktion ist der BMW 116. Angebot gültig bei allen teilnehmenden BMW Partnern.

n24-the1299-back-quer_unterbergerdenzelibk_564x390mm_1_cm.indd 1

Symbolfoto

14.08.2024 12:49:21

XL MEN´S BEST

Neu auf den straßen EINIGEN WURDE EIN ORDENTLICHES FACELIFT VERPASST, ANDEREN DIE MOTORLEISTUNG HINAUFGESCHRAUBT, WIEDER ANDERE SORGEN GÄNZLICH NEU FÜR FURORE. EIN BLICK AUF DIE AUTO-NEUHEITEN. VON MANUELA FRITZ

audi A3 allstreet Mit dem A3 begründete Audi 1996 sein Segment der Premium-Kompakt klasse, seit dem Frühjahr 2024 kommt er nun mit einem straffen Facelift daher. Gänzlich neu aber ist seine Crossover-Variante, der A3 allstreet, der mit mehr Bodenfreiheit, erhöhter Sitzposition, kraftvolleren Designele menten und 150 PS punktet.

Sein kantiges Äußeres bleibt ihm erhalten, ebenso sein Po tenzial zur Ikone. Neu aber ist beim G580, dass er nun voll- elektrisch ins Gelände rollt. Die Lithium-Ionen-Hochvoltbatterie mit 116 kWh ermöglicht bis zu 473 km Reichweite (WLTP), ein Unterbodenschutz aus Car bon-Materialmix schützt sie vor äußeren Einflüssen. mercedes G580

4 | WEEKEND MAGAZIN

XL MEN´S BEST

Der Ur-Capri wurde von 1968 bis 1986 gebaut, nun rollt die vollelektrische Neuauflage des Kult-Sport coupés von Ford auf unsere Straßen. Zum Marktstart ist er in zwei Ausstattungs varianten zu haben, als Heck- und Allradantrieb, mit Extended-Range-Bat terie (Schnellladen in ca. 26 Minuten von zehn auf 80 Prozent) und einer Spitzen leistung von 340 PS. ford Capri

bmw X3

Brandneu rollt der BMW X3 in seiner vierten Generation ab November 2024 vom Band. Von außen zeigt sich das Sports Activity Vehicle noch dynamischer, innen punk tet er mit Panorama-Glasdach und jeder Menge Assistenzsys teme. Die Motorisierung lässt keine Wünsche offen, ob knapp 400 PS, Plug-in-Hybrid, Allrad oder Automatik.

Erstmals zeigte sich der Cupra Ta vascan als Konzept- und Showcar auf der IAA 2019, im April 2023 wurde das vollelektrische SUV Coupé als Serienmodell gelauncht und vor kurzem startete der Vorverkauf. Erhältlich ist er in zwei Leistungsstufen (286 und 340 PS) mit einer Reichweite von bis zu 522 km (WLTP-Werte/vorläufige Daten), die Auslieferung soll im Herbst beginnen. cupra Tavascan

FOTOS: AUDI AG/PORSCHE HOLDING, BMW/DANIEL KRAUS, SEAT CUPRA S.A.U., FORD, MERCEDES-BENZ AG, TIBO - THE GOOD CLICK/PEUGEOT

Markantes Design, einladendes Interieur, eine Reichweite von bis zu 660 km (WLTP), Peugeot Panorama i-Cockpit und Platz für bis zu sieben Personen – so präsentiert sich der neue Peu geot E-5008. Angeboten wird er als Zwei- oder Allradantrieb und in zwei Ausstattungsvarianten, Allure und GT. peugeot E-5008

WEEKEND MAGAZIN | 5

XL MEN´S BEST

Völlig neu zeigt sich die dritte Generation des Citroën C3 Aircross im Segment der Kompakt- SUVs. Ausgestattet mit der neuesten Generation von Infotainment- & Konnektivitätssystemen sowie Sicherheitsfeatures spricht er Aktive ebenso an wie Familien – er ist auch als Siebensitzer zu ha ben. Erhältlich als Benziner, Hybrid oder Stromer. CITROËN C3 aircross

Mit dem neuen Symbioz vollendet Renault seine „Renaulution Offensive“, in der Elektroantrieb, innovative Software, neue Mobilitätsdienstleistungen und Kreislaufwirtschaft stärker in den Mittelpunkt gerückt werden. Der im C-Segment platzierte Symbioz präsentiert sich optisch in der neuen Renault-Designsprache, punktet mit einem großzügigen Innenraum samt verdunkelbarem Glasdach und wird als E-Tech Full Hybrid angeboten. Renault symbioz

Seit über 70 Jahren streift der Toyota Land Cruiser durchs Gelände, nun zeigt er sich modern interpre tiert. Optisch behält er frühere Designelemente – modernisiert – bei, die Aerodynamik wurde deutlich verbessert. Zu haben ist er als Fünf- oder Siebensit zer, ausgestattet ist er mit einem Achtgang-Auto matikgetriebe und permanentem Allradantrieb. toyota land cruiser

Als neues Top-Modell der Mazda Crossover-Palette bietet der CX-80 sechs oder sieben Sitze, kommt serien mäßig mit Achtgang-Auto matik und Allrad daher und bietet zwei elektrifizierte Diesel-Motorisierungen, Mild- und Plug-in-Hybrid. Angeboten werden fünf Aus stattungslinien, optional sind viele Features im Programm, z.B. ein Panoramadach. Marktstart ist Herbst. mazda CX-80

Kia bringt mit dem EV3 ein elektrisch betriebenes Kompakt-SUV auf den Markt, das sich an seinem erfolgreichen großen Bruder EV9 orientiert – mit einem Maximum an Platz, einem progressiven Äußeren, mit Wohlfühl-Interieur im Inneren, inno vativen Assistenzsystemen und reichweitenstarken Batterien (bis zu 600 km, Werksangabe). kia EV3

ID.Buzz Gtx

Mit 340 PS (250 kW) ist der neue ID. Buzz GTX der stärks te Bulli aller Zeiten. Serien- mäßig ist er mit einem All- radantrieb ausgestattet, wo bei jeweils eine E-Maschine an der Vorder- (80 kW) und an der Hinterachse (210 kW) zum intelligent gesteuerten 4Motion-Allrad verschmelzen – damit schafft er nun eine erhöhte Anhängelast von bis zu 1.800 kg.

FOTOS: ANATOL GOTTFRIED/CONTINENTAL PRODUCTIONS/CITROËN, KIA AUSTRIA GMBH, MAZDA AUSTRIA GMBH, PHOTO YANNICK BROSSARD/DPPI/RENAULT, TOYOTA, VOLKSWAGEN NUTZFAHRZEUGE

Impressum: Medieninhaber & Herausgeber: Weekend Magazin Tirol GmbH, Brunecker Straße 3, 6020 Innsbruck. Redaktion Tirol: Brunecker Straße 3, 6020 Innsbruck, Tel. +43 512 353 888-0, E-Mail: redaktiontirol@weekend.at. Redaktion Oberösterreich: Zamenhofstraße 9, 4020 Linz, Tel. +43 50 6964-4444, E-Mail: redaktionooe@weekend.at. Redaktion Wien: Gumpendorfer Straße 19, 1060 Wien, Tel. +43 50 6964-2100, E-Mail: redaktionwien@weekend.at. Redaktion Salzburg: Rottweg 66, 5020 Salzburg, Tel. +43 50 6964-5555, E-Mail: redaktion.salzburg@weekend.at. Redaktion Vorarlberg: Quellenstraße 16, 6900 Bregenz, Tel. +43 5574 200 10, vorarlberg@weekend.at. Redaktion Steiermark: Elisabethstraße 5/2, 8010 Graz, Tel.: +43 50 6964-8001, E-Mail: redaktion.stmk@weekend.at. Redaktion Kärnten: Völkermarkter Ring 1, 9020 Klagenfurt, Tel. +43 50 6964-9777, E-Mail: redaktionktn@weekend.at. Redaktion Burgenland: Hauptstraße 33, 7210 Mattersburg, Tel.: +43 2626 636 16, E-Mail: burgenland@weekend.at. Geschäftsführung: Mag. Manuel Tommasi. Verlagsanzeigenleitung: Günter Payrhuber. Chefredaktion Tirol: Mag. Alexandra Nagiller. Redaktion: Andrea Schröder, Rudolf Grüner, Stefanie Hermann, Werner Christl, Volker Angerer, Philipp Eitzinger, Conny Engl, Mag. Gert Damberger, Sandra Eder, Mag. Simone Reitmeier, Mag. Manuela Fritz, Patrick Deutsch, Dr. Stefan Kohlmaier. Layout & Produktion: Zielgruppen-Zeitungsverlags GmbH. Vertrieb Tirol: TT/Tirol Logistik. Druck: Radin print d.o.o., 10431 Sveta Nedelja, Kroatien. Im redaktionellen Teil stehende entgeltliche Veröffentlichungen sind mit ANZEIGE gekennzeichnet. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos sowie Satz- und Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen nach § 44 Abs. 1 und 2 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten. Derzeit gilt Preisliste 2024. Informationen zur Offenlegung gemäß § 25 MedienG können unter www.weekend.at abgerufen werden. Coverfoto: iStock.com/Kiuikson. Im Sinne einer leichteren Lesbarkeit wird auf geschlechterspezifische Bezeichnungen verzichtet. Es sind jeweils beide Geschlechter von geschlechtsneutralen Formulierungen erfasst. Impressum:

Weekend Magazin erscheint im

6 | WEEKEND MAGAZIN

VERLAG

READY FOR HYBRID DRIVING

DER GLC

Entdecken Sie den modernen Plug-in-Hybrid mit effizientem Kraftstoffverbrauch und mehr als 100 km* elektrischer Reichweite. Mehr Informationen bei Ihrem Mercedes-Benz Partner und auf mercedes-benz.at/glc

GLC 300 e 4MATIC: Kraftstoffverbrauch gewichtet (kombiniert): 0,5–0,7 l/100 km, CO 2 -Emissionen gewichtet (kombiniert): 12,0–15,0 g/km, Stromverbrauch gewichtet (kombiniert): 21,9–24,1 kWh/100 km. Ermittelt nach WLTP. Tippfehler vorbehalten. Abbildung ist Symbolfoto. *Stromverbrauch und Reichweite sind abhängig von der Fahrzeugkonfiguration.

Pappas Tirol GmbH Autorisierter Vertriebs- und Servicepartner für Mercedes-Benz PKW, Transporter, Mercedes-Benz Trucks und Fuso sowie Servicepartner für Unimog 6060 Hall in Tirol | Löfflerweg 2 | T +43 5223 500-0 | Zweigbetriebe: Kirchbichl, Imst | www.pappas.at

GLC Hybrid_267x390_WE_Mens Best_Pappas Tirol.indd 1

23.08.24 10:01

XL MEN´S BEST

Tiefe Abgründe STARKE FRAUEN HABEN ES AUTOR BERNHARD AICHNER ANGETAN – SO AUCH IN SEINEM NEUESTEN THRILLER „YOKO“. EIN GESPRÄCH ÜBER INSPIRATION, ERFOLGSDRUCK UND KÜNFTIGE PROJEKTE.

VON ALEXANDRA NAGILLER

Der erste Teil der Totenfrau-Trilogie wurde bereits von Netflix verfilmt und im November 2022 erstausge strahlt (Bild 1 und 2). Die Dreh arbeiten für den zweiten Teil sind bereits beendet – das Foto ganz rechts entstand bei einem Lokal- augenschein im Kühtai.

I m Jahr 2014 ist Bernhard Aichners erster Teil der Totenfrau-Trilogie erschienen – und war eine Sensation: immerhin war das Buch bereits zum Start in sechs Länder verkauft. Mittlerweile war die Bühnenfassung nicht nur am Tiroler Landestheater zu sehen, auch US-Streamingriese Netflix wurde auf merksam und hat den ersten Teil als Sechsteiler ausge strahlt. Teil zwei wird voraussichtlich im Herbst/Win ter 2025 ausgestrahlt. Doch der Tiroler ist nicht untätig und veröffentlicht im Jahrestakt Bücher – beliebt sind u.a. seine Bronski-Krimis. Doch Racheengel scheinen es ihm angetan zu haben: Mit Yoko hat im August eine neue Protagonistin Aichners Buchwelt betreten. Yoko, die Glückskeksbäckerin „Yoko ist Glückskeksbäckerin, hat die vom Vater geerb te Metzgerei in eine kleine Manufaktur umgewandelt und ist glücklich. Doch dann zerbricht dieses Glück und sie stürzt in ein bodenloses Loch – eine Gewaltspirale beginnt sich zu drehen“, beschreibt Aichner, der glaubt, dass jeder zum Mörder werden kann: „Unter den ent sprechenden Umständen, ist alles möglich.“ Und mit ei nem Augenzwinkern ergänzt er: „Ich hoffe nicht, dass ich oder die Leser das in die Tat umsetzen, aber in der Fiktion bin ich leidenschaftlicher Mörder.“ Frauenpower Doch warum so oft starke Frauen als Hauptprotagonis tinnen? „Gerade in Krimis und Thrillern waren lange nur Männer Hauptfiguren. Ich finde es gut, wenn Frau en einmal den Spieß umdrehen und selbst die Dinge in die Hand nehmen“, verrät Aichner und ergänzt: „Ich fühle, liebe, leide und hasse mit meinen Figuren. Sie sind mir sehr nahe. Mit Yoko verbringe ich seit zwei Jah ren Zeit.“ Erfolgsdruck? Der Erfolg setzt den Autor nicht unter Druck: „Ich darf vom Schreiben leben, das ist ein Privileg. Es macht mir immens Spaß – und desto mehr ich schreibe, desto bes ser werde ich, das ist zumindest mein Eindruck“, lacht er. „Das Buch, das allen gefällt, gibt es zudem gar nicht,

aber wenn ich 70, 80 Prozent der Leute mitreißen kann, ist das super.“ Inspiration findet er übrigens im Alltag, im Bus, auf der Straße etc: „Als Foto graf bin ich es gewohnt, Szenerien schnell zu er fassen. Mich interessieren die Leute, dazu kommt dann meine Fantasie – ich habe so viele Geschichten in mir.“ Umtriebiger Herbst Apropos Zukunft: Zu „Yoko“ wird sich bald die Fortsetzung gesellen: „John“. „Warum er ein eige nes Buch bekommt, erfährt man am Ende von Yoko“, verrät Aichner. Und noch eine weitere Nach richt dürfte Fans freuen: Es gibt eine Fortsetzung der Totenfrau-Reihe: „Damit liebäugle ich bereits seit zehn Jahren. Ich fange gerade damit an.“ Davor schreibt er aber noch ein Theaterstück: „Krieg und Kat ze“. Premiere der Krimikomödie ist im Februar im Treibhaus. Wir sind gespannt! V

FOTOS: FOTOWERK AICHNER, MONA FILM/BARRY FILMS/STEPHAN BURCHARDT, CINE TIROL

„Jeder kann unter den entsprechenden Um ständen zum Mörder werden. In der Fiktion bin ich mit Hingabe Mörder.“

Spannungsgeladen Das Krimifest Tirol findet heuer

vom 5. Oktober bis 11. Oktober statt. Mitinitiator Bernhard Aichner stellt dort seinen Rache-Thriller YOKO vor – bei einer Lesung am 6. Oktober im Innsbrucker Treibhaus. Insgesamt

sind 30 Autoren vertreten, 36 Veranstaltungen warten. www.krimifest.at

Bernhard Aichner, Bestsellerautor

8 | WEEKEND MAGAZIN

ALU – WINTERKOMPLETTRÄDER 1) RENAULT PREMIEREWOCHEN, BEI FINANZIERUNG INKL.

RENAULT RAFALE ab € 43.290,– bei Finanzierung und Versicherung

JETZT AUCH ALS 4X4 PLUG-IN HYBRID BESTELLBAR

Alle Preise und Aktionen gelten als unverb. empf. inkl USt, NoVA und Boni iHv € 1.500,–, gültig für Privatkunden bei Kaufvertragsabschluss von 02.09. bis 30.09.2024 oder solange der Vorrat reicht. Preis ist gültig mit einem im Aktionszeitraum eingereichten und bei Auslieferung des ausgelobten Fahrzeugs abgeschlossenen Leasing,- oder Kredit,- (ausgenommen 3/3Kredit) und Versicherungsvertrages bei Mobilize Financial Services (eine Marke der RCI Banque SA Niederlassung Ös terreich) und beinhaltet Boni iHv € 500,– mit folgenden Konditionen: Versicherungsbonus gültig bei Abschluss von Vollkasko- und Haftpflichtversicherung bei carplus (Wr. Städtische) – Mindestlaufzeit 36 Monate. Es gelten die Annahmerichtlinien der Versicherung. 1) Aktion 4 Alu-Winterkompletträder nur in Kombi nation mit einem im Aktionszeitraum eingereichten und bei Auslieferung des ausgelobten Fahrzeugs abgeschlossen Finanzierungsvertrag über Mobilize Financial Services Änderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten. Symbolfoto. Kombinierter Verbrauch von 5,0 – 0,5 l/100 km, CO 2 -Emission von 113 – 17 g/km, homologiert gemäß WLTP. renault.at

STANDORTE Innsbruck Neu-Rum, Serlesstraße 1

Neurauter, Stams-Mötz, Staudach 23, Tel. 05263/6410 Schöpf, Imst, Industriezone 54, Tel. 05412/64526

Tel. +43 50 2611, office@dosenberger.com Dosenberger-Plaseller Zams, Buntweg 8 Tel. +43 50 2611 53, zams@dosenberger.com

Hangl, Pfunds, Nr. 432, Tel. 05474/5273 Wolf, Bach, Stockach 29, Tel. 05634/6156

Ins_Rafale 4c 297x420_3mmabf_Dosenberger_Weeke_Mag_09_24.indd 1

27.08.24 12:57

FALBESONER IN NEUEM GLANZ NEUERÖFFNUNG

neue Kundenlounge • natürliche Materialien • energieeffizientes Beleuchtungskonzept

• modernisierte Annahme • neugestalteter Schauraum

Unter dem Begriff Beyond Zero gestaltet Toyota den Weg in Richtung Elektrifizierung, Klimaneutralität und einer neuen, Form der individuellen Mobilität. Ziel ist es, die sich verändernden Erwartungen der Kunden zu übertreffen und ein unvergessliches Erlebnis zu bieten. Nach diesen Werten haben wir unsere Räumlichkeiten modernisiert. Kommen Sie vorbei und erleben Sie es selbst.

XL MEN´S BEST

Menschen im Fokus

UNTER DEM MOTTO „UNSER MOTOR SIND DIE MENSCHEN“ SETZT AUTO LINSER AUF EINE STARKE VERBINDUNG ZWISCHEN DEN WERTEN EINES FAMILIENBETRIEBS UND DER INNOVATIONSKRAFT DER AUTOMOBILBRANCHE.

I n der dynamischen Welt der Automobile, wo Technik und Leidenschaft aufeinandertreffen, hebt sich Auto-Linser durch eine Philosophie hervor, die den Menschen ins Zentrum stellt: „In einem Tiroler Familienbetrieb wie Auto-Linser wird jede Entscheidung mit Blick auf unsere Tradition und Werte getroffen. Unsere langjährigen Mitarbeiter sind das Herzstück unseres Erfolges und tragen tagtäglich dazu bei, unsere Vision mit Leben zu füllen,“ betont Su sanne Linser, Marketingleiterin des Unternehmens. Zwei Gesichter hinter Auto-Linser Zwei herausragende Persönlichkeiten, die diese Philoso phie täglich leben, sind Werner Konrad, Mst., und Ben jamin Hauser. Beide sind seit Jahrzehnten ein unver zichtbarer Teil des Teams und prägen mit ihrer Erfah rung und Leidenschaft das Bild des Unternehmens. Werner Konrad begann seine Karriere 1983 als Lehrling bei Auto-Linser und hat seitdem nahezu jeden Bereich des Unternehmens durchlaufen. Neben seinen Tätigkei ten im Betrieb war er 25 Jahre lang in der Meisterprü fungskommission der Kraftfahrzeugtechniker in Tirol tätig. Heute leitet er die Aftersales-Abteilung und ist be kannt für seine Loyalität, Hilfsbereitschaft und Kompe tenz. Benjamin Hauser, der kreative Kopf im Verkauf, ist seit über 20 Jahren im Unternehmen tätig. Mit Empa thie und Stressresistenz meistert er die Herausforderun gen, die der Verkauf in einem schnelllebigen Markt mit sich bringt. „Jeder Kunde ist einzigartig, jede Lösung maßgeschneidert. Unsere Aufgabe ist es, die Brücke zwischen Ihren Wünschen und den Möglichkeiten der Technologie zu schlagen,“ so Hauser.

Gemeinsam in die Zukunft GF Dorothea Linser ist stolz auf die enge Bindung, die das Unternehmen zu seinen Mitarbeitern und Partnern pflegt: „Als Familienunternehmen stehen wir für Tradition und Innovation. Unsere Zusam menarbeit mit Marken wie Kia, Opel und Isuzu basiert auf gegenseitigem Respekt und dem Ziel, unseren Kunden stets das Beste zu bieten.“ In Innsbruck und Jenbach

Verkaufsleiter Benjamin Hauser und Betriebsleiter Werner Konrad (re.).

Entdecken Sie selbst, warum die Menschen in diesem Betrieb den Unterschied machen! Buchen Sie eine Probefahrt oder besuchen Sie die Werkstatt – Auto-Linser freut sich auf Ihren Besuch! V

Kontakt

Auto Linser Hallerstraße 119 a, 6020 Innsbruck ​Tel. 0512/24 8 21, info@auto-linser.at

St. Margarethen 152 6220 Buch i. Tirol bei Schwaz ​Tel. 05244/62434 info.jenbach@auto-linser.at www.auto-linser.com

ANZEIGE FOTOS: AUTO LINSER

12 | WEEKEND MAGAZIN

Wenn Fortschritt dich bewegt. Der Kia Sportage PHEV.

Bei Leasing und Versicherung ab 1) € 44.240,–

Auto Linser Innsbruck | Haller Strasse 119a

Buch in Tirol | St. Margarethen 152 Tel.: 05244 - 62 4 34 www.auto-linser.at

Tel.: 0512 - 24 8 21 www.auto-linser.at

CO 2 -Emission: 25 g/km, Gesamtverbrauch: 1,1 l/100km 2)

Symbolfoto. Druckfehler, Irrtümer, Änderungen vorbehalten. Geräuschpegeldaten lt. vorgeschr. Messverfahren gem. VO (EU) Nr. 540/2014 u. Reg. Nr. 51.03 UN/ECE [2018/798]: Fahrgeräusch dB(A) 67.0 / Nahfeldpegel dB(A) / min -1 75,0 / 3750. 1) Listenpreis Kia Sportage PHEV € 49.140,- abzgl. Preisvorteil (inkl. Kia-Partner Beteiligung) bestehend aus € 3.000,- Kia-Bonus, € 1500,- Finanzierungsbonus (über Kia Finance) sowie € 400,- Versicherungsbonus b. Abschluss eines Kia Versicherung Vorteilssets (d.i. Haftpflicht, Vollkasko m. Insassenunfall- u./o. Verkehrs-Rechts schutzvers.), nur gültig b. Kauf eines Neu- o. Vorführwagens, Bindefrist/Mindestlfz. 36 Mon. inkl. Kündigungsverzicht. Finanzierung über Santander Consumer Bank GmbH. Erfüllung bankübl. Bonitätskriterien vorausgesetzt. Gültig bei Kaufvertrags- bzw. Antragsdatum bis 30.09.24. Stand 7|2024. 2) Je nach Fahrbedingungen wechselt Fahrzeug autom. zw. Hybrid- und Elektroantrieb. Es gibt Situationen, in denen der Benzinmotor autom. aktiviert wird, auch wenn sich das Fahrzeug im EV-Modus befindet, z. B.: wenn der Ladestatus der Hybridbatterie unter ein bestimmtes Niveau sinkt, wenn der Beschleunigungsbedarf hoch ist und/oder wenn die Kabine klimatisiert wird. Wenn es die Fahrsituation zulässt, fährt das Auto hauptsächlich mit elektrischer Energie. Im Hybridmodus kommt sowohl Verbrenner- als auch Elektromotor zum Einsatz.

AutoLinser Sportage PHEV Anzeigen 267x390 08-2024 Fogra39 RZ.indd 1

22.08.24 19:19

XL MEN´S BEST

Jubiläumsedition. Fernglas von Swarovski Optik, ab EUR 2.320,–. www.swarovskioptik.com

Keep Smiling. Revolutionäre Zahnreinigung von epitome um EUR 2.400,-. www.epitome.inc

Allrounder. Garmin Marq Carbon Athlete (oben, EUR 2.950,–), und Garmin Marq Adventure (rechts, EUR 2.350,–), gesehen bei Appelt Juwelen. www.appelt.at

Leichtgewicht. Stirnlam pe Distance LT 1000 von Black Diamond EUR 110,–. www.blackdiamond- equipment.com

SPORTLICH? ELEGANT? ODER DOCH KLASSISCH? DIE GUTE NACHRICHT: MIT DIESEN TEILEN SIND SIE IN JEDEM FALL TOP GESTYLT BZW. BESTENS GERÜSTET. Cooler Style

Retrostyle. Jacke von Bogner Active Sports um EUR 1.595,–. www.bogner.com

VON ALEXANDRA NAGILLER

Lässig. Hose von Ecoalf um EUR 109,90. www.ecoalf.com

Sport trifft Coolness. Jacke

von Colmar, um EUR 275. www.colmar.it

Holzige Note. Die neue Inten se-Kreation: Boss Bottled Absolu, ab EUR 111.–. www.hugoboss.com

FOTOS: HERSTELLER

Klassiker. Sneakers von Puma um EUR 89,95, gesehen bei Humanic. www.humanic.net

14 | WEEKEND MAGAZIN

BE LIMITLESS

GRENZENLOSE PERFORMANCE MIT STIL

FĒNIX ® 8 SERIE

Erhältlich bei:

Maria Theresien Strasse 18, 6020 Innsbruck innsbruck@appelt.at • 0043 512 587606 www.appelt.at

Beat Yesterday

© Garmin Ltd. or its subsidiaries. All rights reserved.

240827_GD_Anzeige_fenix8_UH_male_267x390mm_+5mm_ICv2.indd 1

27.08.24 13:15

XL MEN´S BEST

So wohnt Mann

Geradlinig und Matt Schwarz – hier kocht der moderne Mann gerne (Haka Küche).

Weniger ist mehr – in einem nicht überladenen Badezimmer kommt die besondere Hängelampe

ebenso gut zur Geltung wie die schlichte Bade wanne (Lampe Ambrosia, Marset).

Die große Couch dominiert den Raum, Deko findet sich spärlich, doch ausgewählt (Couch Liv, Rolf Benz).

LÄSSIG, ZEITLOS – DIE SCHLICHTE COUCH TRIFFT AUF KÜHLEN SICHTBETON, DEN DESIGNKLASSIKER UND GLAS-HOLZ-LEDER-MATERIALMIX. MÄNNER WOHNEN COOL.

VON MANUELA FRITZ

E ines vorweg: Wir wollen weder beurteilen noch bewerten, weder Klischees vor den Vor hang holen noch Allgemeingültigkeit initiie ren. Aber Tatsache ist: Männer wohnen (meist) anders als Frauen. Das beginnt schon bei Farben. Selten wird man im männlichen Domizil Knallfarben wie Rot oder Orange antreffen, noch seltener dezentes Rosa oder zarte Pastelltöne. Vielmehr dominieren dunk le, unaufgeregte Farben wie Grau, Dunkelblau, Schwarz, gerne kombiniert mit Cognac, Weiß oder Natur – und am besten in trendigem Matt. In puncto Muster herr schen, wenn überhaupt, klare Karo- oder Linienmuster vor. Denn es gilt, ebenso wie bei jeglicher Form von Deko: Weniger ist mehr, kein Kitsch, keine Schnörkel.

Pures Wohnen Auch in Sachen Möblierung sind Männerwohnungen nicht überladen. Überflüssiges wird gemieden, dafür aber die große Couch, die schlichte Stehlampe oder De signklassiker á la Egg Chair von Arne Jacobsen in den Mittelpunkt gerückt. Und pur sind auch die Materiali en: Von Glas über Sichtbeton und Holz bis hin zu Me tall oder Leder – am liebsten unbehandelt, natürlich und gerne miteinander kombiniert. Und schließlich soll der Aufwand im Haushalt so gering wie möglich sein. Prak tisch und zeitsparend sind daher Fenster und Sonnen schutz, Licht und Musik und nicht zuletzt auch Küchen geräte mit nur einem Fingertipp zu bedienen – je smar ter und vernetzter die Wohnung, desto besser. V

Pure Materia lien: Glas trifft Metall, Sicht beton trifft Leder (Regal RackBuddy).

Ein Weinkühl schrank kann auch edles Wohnacces soire sein (Liebherr).

Der schnör kellose Es pressokocher „Menhir“ wurde 1994 von De signer Michael Anastassiades für Alessi entworfen.

Cool, zeitlos, Designklassiker: Egg Chair von Arne Jacobsen (Fritz Hansen).

Ebenfalls für Alessi hat De signer Philippe Starck 1990 die Zitruspresse „Juicy Salif“ entworfen – heute eine absolute Designikone.

Auf dem neuesten Stand der Technik: EVO2, die fünfte Generation des

FOTOS: SOEREN STAUN PETERSEN/RACKBUDDY, ROLF BENZ, CHRISTIAN HUBER FOTOGRAFIE WWW.CHRISTIANHUBERFOTOGRAFIE.COM/HAKA KÜCHE, MARSET, LIEBHERR, FRITZ HANSEN, ALESSI, PRO-JECT AUDIO SYSTEMS

DebutPlattenspielers von Pro-Ject Audio Systems.

16 | WEEKEND MAGAZIN

DER NEUE 3008 HYBRID

NEUES PEUGEOT PANORAMA I-COCKPIT BIS ZU 20% KRAFTSTOFFEINSPARUNG* JETZT AB € 33.950, *

*Kombinierter WLTP Verbrauch des Hybrid 136 Motor gegenüber einem vergleichbaren Benzin Motor. Aktionspreis €33.950,- für den NEUEN 3008 Allure Hybrid 136 e-DCS6; beinhaltet € 2120,- Privatkunden-Bonus, € 1041,- Eintausch-Bonus, € 1698,- Finanzierungsbonus (bei Finanzierung über die Stellantis Bank SA), € 521,- Versicherungsbonus (bei Abschluss eines Versicherungs Vorteilssets, bestehend aus Kfz Haftpflicht, Kasko und Insassenunfallversicherung, GARANTA Versicherungs-AG Österreich) Mindestlaufzeit 36 Monate. Gültig für Konsumenten bei Kauf eines Neuwagens bis 30.09.2024. Nicht kombinierbar mit 2,99% Fixem Sollzinssatz Leasing. Weitere Details bei Ihrem teilnehmenden PEUGEOT Partner. Druck- und Satzfehler vorbehalten.

Autoland Tirol GmbH Hallerstraße 233, Innsbruck 6020 www.partner.peugeot.at/autoland.ppat

L_AZ_240616_Tirol_P10_Q3_267x390.indd 1

23.08.24 13:16

XL MEN´S BEST

spielwiese concept cars

FUTURISTISCHE OPTIK, INNOVATIVE MOTORISIERUNG, NEU GEDACHTE INNENRÄUME – BEI CONCEPT CARS KÖNNEN SICH DIE INGENIEURE SO RICHTIG AUSTOBEN. UND SO MANCHE STUDIE SCHAFFT‘S AUCH ZUR SERIENFERTIGUNG. VON MANUELA FRITZ

Testimonial Lewis Hamilton: Der Mercedes AMG PureSpeed wurde der Weltöffentlichkeit beim Formel 1-Grand Prix in Monaco präsentiert.

mercedes amg purespeed Komplett offen, zweisitzig,

ohne Dach und Windschutzscheibe – das Konzeptfahrzeug AMG PureSpeed gibt erste Ausblicke auf die Mercedes-Benz Mythos-Serie und ist eine Hommage an den Rennsport. Mit ihm soll Fahrspaß, Areodyna mik und Rennperformance erlebbar werden. Erste Details: 577 PS, Doppelturbo V8-Motor, auf 250 Stück limitiert.

alpine alpenglow hy4

Der Alpine Alpenglow Hy4 ist kein reines Konzeptfahrzeug, sondern ein praxis tauglicher Versuchsträger, der mit seinem Kohlefaser-Monocoque und dem 340 PS starken, wasserstoffbetriebenen 2,0-Li ter-4-Zylinder-Turbomotor als Rennwagen konzipiert wurde. Das Dreieck im Cockpit beinhaltet mehrere visuelle Funktionen und ist eine Reminiszenz an die Bergwelt.

18 | WEEKEND MAGAZIN

XL MEN´S BEST

fiat Pickup

Fiat bereitet sich zielstrebig auf eine nach haltige und verantwortungsvolle Zukunft vor. Im Mittelpunkt stehen völlig neu ent wickelte Fahrzeuge, wie der Fiat Pickup. Spaß, Funktionalität und Vielseitigkeit stehen beim Pickup im Vordergrund, womit er dem zunehmenden Freizeitbedürfnis der Menschen Rechnung trägt – er zeigt sich als Symbiose von Transporter und SUV.

BMW concept Skytop Elegant, fließend, sportlich – BMW präsen tierte seine Designstudie Concept Skytop auf dem diesjährigen Concorso d‘Eleganza Villa d‘Este am Comer See. Und mit seinem flie ßenden BMW Sharknose-Design, organischen Karosseriekörper, der beleuchteten Niere und dem Leder-Interieur zog er alle Blicke auf sich. Referenzen an den legendären Roadster BMW Z8 sind übrigens bewusst gewählt.

Muskulös ausgestellte Radkästen, extra breite Spur, 22-Zoll-Leichtmetallräder, sportliches Heck und eine aero dynamisch optimierte Motorhaube in aggressiver Optik – so zeigte sich der erste Polestar Elektro-Roadster Concept BST auf dem Goodwood Festival of Speed in Großbritan nien der Weltöffentlichkeit. In Sachen Leistung bringt er laut Hersteller 884 PS auf die Straße. polestar 6 concept BST

VOM CONCEPT CAR ZUM SERIENMODELL

Im April als Konzeptfahrzeug präsentiert, hat das erste Premium- Mittelklasse-SUV der Marke Ende August 2024 Weltpremiere gefei ert und startet brandaktuell in die Serienproduktion. U.a. punktet er mit Panorama-Halo-Dach, über 34 Ablageflächen im Inneren und einer 100-kWh-Batterie mit Super-Char ging Funktion (4C, Aufladung von 10 auf 80 Prozent in 15 Minuten). smart #5

WEEKEND MAGAZIN | 19

FOTOS: MERCEDES-BENZ AG, RENAULT COMMUNICATIONS/ALPINE, BMW GROUP DESIGN, FIAT/STELLANTIS, POLESTAR/STEFAN ISAKSSON, SMART EUROPE GMBH, HINTERGRUND BERGE: SMART EUROPE GMBH

XL MEN´S BEST

Tradition trifft Moder ne ALS FAMILIENBETRIEB IN DRITTER GENERATION STEHT BEI AUTO UND MOTORRAD MORIGGL DER PERSÖNLICHE KONTAKT ZU DEN KUNDEN AN OBERSTER STELLE.

S eit 1932 hat die Firma Moriggl ihren festen Platz im Innsbrucker Autohandel. Mittler weile leitet die dritte Generation – Florian und Philipp Lantos, die Enkel des Firmen gründers – das Unternehmen. Im Laufe der Zeit wur de der Standort an der Innsbrucker Haller Straße lau fend erweitert, ausgebaut und modernisiert. Heute ist die Firma Moriggl der größte Honda Händler Westös terreichs. 2015 feierte Mazda sein Comeback bei Mo riggl und 2020 erfolgte ein weiterer Meilenstein: Der exklusive 200 m² Honda Motorrad Schauraum wurde eröffnet. Im einzigartigen Gewölbeschauraum wird jetzt die komplette Honda Motorrad- & Roller-Mo dellpalette ausgestellt. Die Kunden im Fokus „Als Familienbetrieb steht der persönliche Kontakt zu unseren Kunden an oberster Stelle. Wir sind stets be

Die Moriggl Geschäftsführer Philipp und Florian Lantos.

Honda CR-V – Sichern Sie sich jetzt € 2.000,- PowerBONUS und € 3.000,- FinanzierungsBONUS.

müht, das Beste für die Mobilität unserer Kunden zu geben,“ betonen Florian und Philipp Lantos. „Deshalb freuen wir uns auch, dass wir auf einen seit Genera tionen treuen Kundenstamm zählen können.“ Top Mitarbeiter Und auch bei den Mitarbeitern kann die Firma Mo riggl auf eine altgediente Mitarbeitercrew zurückgrei fen. Florian Lantos weist darauf hin: „Viele Mitarbei ter sind schon seit der Lehre und teilweise mehr als 30 Jahre bei uns im Betrieb. Das macht uns stolz und wir wissen die Loyalität unserer Mitarbeiter sehr zu schätzen.“ V

Kontakt

Auto + Motorrad Moriggl Haller Straße 15, 6020 Innsbruck

​Tel. 0512/266 944 www.auto-moriggl.at

ANZEIGE FOTOS: MORIGGL

Ein Teil des Moriggl Teams: Helmut, Mirjam, Sabine und Andreas (v. li.).

20 | WEEKEND MAGAZIN

Herbst AKTIONEN l Herbst AKTIONEN l Herbst AKTIONEN

MONKEY125

CL500

Vollhybrid kein Anstecken erforderlich, 143 PS Benzin 184 PS Elektro, kombinierter Verbrauch nur 4,7 l/100 km, Verkehrszeichenerkennung, Toter-Winkel-Assistent, Einparkhilfe vorne und hinten, smart entry & start, Sitzheizung, Fahr dynamikregelung dreistufig (Sport/Normal/ Econ), 8 Jahre Honda Sicherheit, uvm. AKTIONSPREIS € 35.990,- statt € 39.680,- 58 PS, 6-Gang Doppelkupplungsgetriebe, 5-Fahrmodi, 21l Stauraum unter dem Sitz, schlüsselloser Zugang, 2+3 Jahre Honda Garantie, uvm. AKTIONSPREIS € 12.890,- statt € 13.890,- 102 PS, Flüssigkeitsgekühlter 2-Zylinder-Vier taktmotor, höhenverstellbares Windschild, 50 l Topcase, Seitenkoffer, Hauptständer, Tempomat, Griffheizung, mehrere Fahrmodi, 2+3 Jahre Garantie, uvm. AKTIONSPREIS € 14.790,- statt € 15.990,- NT1100 46 PS, A2 tauglich, Flüssigkeitsgekühlter 2-Zylinder-Viertaktmotor, LCD-Display mit Ganganzeige, LED-Scheinwerfer, 12-l-Kraft stofftank, Anti-Hoping-Kupplung, 2+3 Jahre Honda Garantie, uvm. AKTIONSPREIS € 6.590,- statt € 7.590,- 92 PS, A2 tauglich, Flüssigkeitsgekühlter 2-Zylinder-Viertaktmotor, verschiedene Fahrmodi, LED-Scheinwerfer, TFT-Display, 2+3 Jahre Honda Garantie, uvm. AKTIONSPREIS € 8.390,- statt € 8.890,- CB750 HORNET 92 PS, Flüssigkeitsgekühlter Zweizylinder Viertaktmotor, Anti-Hopping Kupplung, Diamant-Stahlrohrrahmen, LED-Scheinwerfer, USB-Anschluss,5 Fahrmodi, 2+3 Jahre Honda Garantie, uvm. AKTIONSPREIS € 10.990,- statt € 11.790,- XL750 TRANSALP X-ADV750 DCT

Symbolbild Symbolbild Symbolbild Symbolbild Symbolbild

Symbolbild Symbolbild Symbolbild Symbolbild Symbolbild

10 PS, das Kult Pocketbike, Luftgekühlter Einzylinder-Viertaktmotor, LED-Scheinwerfer, ABS, 2+3 Jahre Honda Garantie, uvm. AKTIONSPREIS € 3.990,- statt € 4.490,- 15 PS, Flüssigkeitsgekühlter Einzylinder- Viertaktmotor, elektr. verstellbares Windschild, keyless Topcase, keyless go, großes Staufach unter dem Sitz, 12V Anschluß, 2+3 Jahre Honda Garantie, uvm. AKTIONSPREIS € 5.490,- statt € 6.290,- FORZA125 27 PS, Flüssigkeitsgekühlter Einzylinder- Viertaktmotor, DOHC, Mehrscheibenkupplung in Ölbad, Stahlrahmen, Upside-Down Tele skopgabel, 2+3 Jahre Honda Garantie, uvm. AKTIONSPREIS € 5.790,- statt € 6.190,- CRF300L

FORZA350

29 PS, elektrisch verstellbares Windschild, Topcase, großes Staufach unter dem Sitz, Led Licht, Keyless Go, 2+ 3 Jahre Honda Garantie, uvm. AKTIONSPREIS € 6.590,- statt € 7.590,-

ADV350

29 PS, Flüssigkeitsgekühlter Einzylinder-Vier taktmotor, keyless Go, LED-Scheinwerfer, ABS, Traktionskontrolle, Topcase-Smart-Box, 2+3 Jahre Honda Garantie, uvm. AKTIONSPREIS € 6.890,- statt € 7.790,-

+ 50 l Topcase

HONDA JAZZ Hybrid Elegance

HONDA CIVIC Hybrid Elegance

Vollhybrid kein Anstecken erforderlich, 107 PS Benzin 122 PS Elektro, Freisprech einrichtung, Intelligenter Geschwindigkeits begrenzer, Honda SENSING, Fernlichtassistent, Verkehrszeichenerkennung, 8 Jahre Honda Sicherheit, uvm. AKTIONSPREIS € 25.900,- statt € 28.640,-

Symbolbild

Symbolbild

HONDA PREMIUM QUALITY

HONDA PREMIUM QUALITY

JAHRE 8

JAHRE 8

Tageszulassung 0 km

Tageszulassung 0 km

HONDA HR-V Hybrid Elegance

HONDA ZR-V Hybrid Elegance

Vollhybrid kein Anstecken erforderlich, 107 PS Benzin 131 PS Elektro, schlüssel loser Zugang, Aktiver Spurhalteassistent mit Lenkunterstützung, Fernlichtassistent, Ver kehrszeichenerkennung Freisprecheinrichtung, Tempomat, 8 Jahre Honda Sicherheit, uvm. AKTIONSPREIS € 29.990,- statt € 35.680,-

Vollhybrid kein Anstecken erforderlich, 143 PS Benzin 184 PS Elektro, Rückfahrkamera, Einparkhilfe vorne und hinten, Sitzheizung, Regen-/Lichtsensor, Honda SENSING, Fahrmodi Econ, Sport, Normal, Schnee, 8 Jahre Honda Sicherheit, uvm. AKTIONSPREIS € 39.900,- statt € 44.140,-

Symbolbild

Symbolbild

HONDA PREMIUM QUALITY

HONDA PREMIUM QUALITY

JAHRE 8

JAHRE 8

Tageszulassung 0 km

Tageszulassung 0 km

HALLER STRASSE 15 | 6020 INNSBRUCK | TEL. 0512/266 944 | OFFICE@AUTO-MORIGGL.AT | WWW.AUTO-MORIGGL.AT

24_Weekend_267x390mm_Herbstaktion.indd 1

21.08.24 10:19

DER NEUE TAVASCAN

Ab € 42.500,– 1

2

CUPRAOFFICIAL.AT/CUPRA-TAVASCAN

1) Unverbindl. empf., nicht kart. Richtpreis inkl. MwSt. Im Angebotspreis bereits berücksichtigt: € 2.400,- brutto Importeurs anteil d. E-Mobilitätsbonus, € 3.000,- brutto staatl. Förderung (s. umweltfoerderung.at, muss vom Käufer selbst beantragt werden), € 1.000,- Finanzierungs- und € 500,- Versicherungsbonus bei Finanzierung und Abschluss einer KASKO über die Porsche Bank Versicherung sowie € 500,- Servicebonus bei Finanzierung und Abschluss eines Service- oder Wartungspro dukts über die Porsche Bank. Für Porsche Bank Boni gilt: für Privatkunden, Mindestlaufzeit 36 Monate, Mindest-Netto-Kredit 50 % vom Kaufpreis, gültig bis 31.12.2024 (Antrags-/Kaufvertragsdatum). Boni sind unverbindl., nicht kart. Nachlässe inkl. USt. 2) 5 Jahre Garantie oder 100.000 km Laufleistung, je nachdem, was früher eintritt. Stromverbrauch: 15,1-16,8 kWh/100 km. CO 2 -Emission: 0 g/km. Symbolfoto. Stand 06/2024.

6020 Innsbruck, Haller Straße 165 Tel. +43 505 91173, www.porschetirol.at