Weekend Magazin Pinzau 2025 KW27

STOLZ AUF PINZGAU

AUSZEIT. Coolcation heißt der neue Reisetrend – kühle Ausflugs ziele statt Hitzehölle. Auch im Pinzgau warten Natur, Erlebnis und Erfrischung in perfekter Kombination. Von Yunus Emre Kurt Erfrischende Sommerziele

W enn im Pinzgau die Thermome ter in Richtung 35 Grad steigen, wird die Flucht in kühlere Gefilde für viele zur Priorität. Die soge nannte „Coolcation“ – ein Kunstwort aus „cool“ und „vacation“ – steht für Ferien

in kühlen Regionen. Statt Sonne, Strand und Hitze su chen immer mehr Familien, Paare und Aktivurlauber nach Orten mit frischer Luft, kaltem Wasser und erträgli chen Temperaturen. Und da für muss man nicht weit reisen. Im Pinzgau warten

gleich mehrere „coole“ Aus flugsziele, die Erfrischung, Erlebnis und Naturgenuss perfekt verbinden. Kühle Geheimtipps Eine 2,3 Kilometer lange Wanderung durch den Stois sengraben führt durch eine

beeindruckende Schlucht. Der schattige Weg entlang des Buchweißbaches sorgt für natürliche Abkühlung. Für geübte Wanderer ist der fina le Anstieg zum Wasserfall ein lohnender Abschluss. Wer lieber unter Tage unterwegs ist, findet im Schaubergwerk

FOTOS: KARIN PASTERER, ARNE MÜSELER

2

1

28 | WEEKEND MAGAZIN