HOME Salzburg 2025 KW10

HOME

Pflanzen spielen für die Wasserqualität eine entscheidende Rolle.

E in erfrischendes Bad im eige nen Garten, das die Umwelt nicht belastet. Schimmteiche und Naturpools ermöglichen genau das. Kein Wunder also, dass die Alternativen zu herkömmlichen Pools immer beliebter werden. Einige Gründe dafür kennt etwa der Innungs meister der Wirtschaftskammer Wien für Gärtner und Floristen, Herbert Ei peldauer: „Naturnahe Badegewässer wie Schwimmteiche und Naturpools werden nur einmal befüllt, klassische Swimmingpools benötigen hinge gen einen jährlichen Wassertausch. Das Wasser in Schwimmteich und Naturpool wird durchgehend auf na türliche Weise gereinigt – entweder bei Schwimmteichen durch Plankton und Pflanzen oder bei Naturpools durch den Biofilm im Filter.“ Wie funktionieren Schwimmteiche? Bei einem Schwimmteich wer den Pflanzen in einer Regenerati onszone angesiedelt. Diese Zone ist das Herzstück des Teichs und besteht aus Kies, Sand und Was serpflanzen, die Schmutzpartikel und Nährstoffe filtern. Baden in natürlichem Wasser Die natürliche Reinigung basiert auf dem Prinzip des Nährstoffentzugs,

bei dem Algen und andere organi sche Stoffe durch die Pflanzen und Mikroorganismen abgebaut werden. Zusätzlich können Pumpen und Fil tersysteme integriert werden, um die Wasserzirkulation zu fördern und die Reinigungsleistung zu optimieren. „Wer in naturnahen Badegewässern badet, der badet in natürlichem, ge sundem und ohne Chemie aufberei tetem Wasser“, fasst Eipeldauer die Vorteile dieser Reinigungsmethode zusammen. Erhalt der Biodiversität Naturnahe Schwimmteiche im Garten bieten zudem ideale Voraussetzungen für den Schutz bedrohter heimischer Pflanzen und Tiere. Eipeldauer: „Ein Schwimmteich ist daher nicht nur

ein klares Bekenntnis zum Natur schutz, er ist vor allem ein aktiver Beitrag zum Erhalt der Biodiversität.“ So bieten Schwimmteiche einen mög lichen Lebensraum für Tiere wie Libel len, Frösche und Vögel. Chlor– besser als sein Ruf Doch auch wer auf einen traditionellen Pool setzt, kann das mit ruhigem Ge wissen tun. Denn aus gesundheits- und umwelthygienischer Sicht ist Chlor weit besser als sein Ruf. Der steirische Um welthygieniker Franz Mascher: „Chlor ist das Desinfektionsmittel schlechthin, da es Bakterien, Viren, Algen und Pilz sporen gleichermaßen schnell abtötet“. Nicht zuletzt deshalb findet Chlor auch rund um den Globus für das Desinfizie ren von Trinkwasser Verwendung und

FAKTEN UND ZAHLEN

n Die Anschaffung eines Na turpools ist mit einem Preis von 800 bis 1500 Euro pro Quadratmeter verbunden, je nach Eigenleistung, Größe und Ausstattung. Bei einem Schwimmteich bewegt sich der Quadratmeterpreis zwischen 120 und 500 Euro.

n Die empfohlene Mindestgröße für einen Schwimmteich liegt bei etwa 50 Quadratmetern. n Pro Jahr sind bei einem Schwimmteich etwa 20 bis 30 Stunden Pflege erforderlich, darunter das notwendige Ent fernen von Laub und das Zu rückschneiden von Pflanzen.

FOTO: ISTOCK.COM/ YURAWHITE

28 | WEEKEND HOME