Weekend Magazin Wien MEGA 2024 KW38

MODELLFEUERWERK: SO COOL KANN AUTO SEIN

„WIENS POLIZEI VERDIENT EINEN BONUS“

BÜRGERMEISTER MICHAEL LUDWIG

NR. 10 • 19./20. SEPTEMBER 2024

WIEN

Beate + Werner

Andreas

Herbert

Karl

WAHL 2024

HICKHACK VS. THEMEN

Politik als Kindergarten?

ÖSTERREICHISCHE POST AG, RM 06A037124K, BPA 1100 WIEN

Mobilität braucht Strom.

www.apg.at

FOTO DER WOCHE

UNHEIMLICH. Burj al Babas ist ein Geisterdorf im nördlichen Landesinneren der Türkei gelegenen Ort Mudurnu. Das im Stil der Romantik geplante 200 Millio nen Dollar teure Ferienresort wurde – wegen Fehlplanun gen – nie fertiggebaut. Heute zieht es viele Touristen in die Geisterstadt mit ihren halb fertigen Schlösschen, die damit immerhin als spektakuläre Kulisse für Social-Media-Freaks dient.

COVERFOTOS: AUTOS: HYUNDAI, MERCEDES-BENZ AG, HG: IRINA GUTYRYAK/ISTOCK/GETTY IMAGES; MICHAEL LUDWIG: ALEX FELTEN; SPIELZEUGZUG: BREACHER/ISTOCK/GETTY IMAGES; POLITIKER V.L.N.R.: BKA/FLORIAN SCHROETTER; MAURITIUS IMAGES/FRANZ PERC/ALAMY/ALAMY STOCK PHOTOS; PARLAMENTSDIREKTION/THOMAS TOPF; HANS PUNZ/APA/PICTUREDESK.COM; BKA/ANDY WENZEL; BILDERRAHMEN: TARCHYSHNIK/ISTOCK/GETTY IMAGES, MONTAGE: WEEKEND MAGAZIN FOTO: ARGUN KONUK/ISTOCK/GETTY IMAGES

WEEKEND MAGAZIN | 3

STORYS

ÄTSCH, BÄTSCH. Anpatzen, Finger zeigen, beleidigt in der Ecke stehen – und wenn man nicht gerade schmollt, umtriebig Sand schlösser & Luftburgen bauen und Gräben schaufeln: Wie reif ist der politische Wettbewerb wirklich? Von Stefanie Hermann Wie im Kindergarten?

FOTOS: HERBERT KICKL: TOBIAS STEINMAURER/PICTUREDESK.COM, HINTERGRUND KINDERGARTEN: ARCHIDEAPHOTO/ISTOCK/GETTY IMAGES, BEATE MEINL-REISINGER: HANS PUNZ/APA/PICTUREDESK.COM, KARL NEHAMMER: BKA/DRAGAN TATIC; ANDREAS BABLER: PARLAMENTSDIREKTI ON/THOMAS TOPF; WERNER KOGLER: BKA/ANDY WENZEL, BILDERRAHMEN: TARCHYSHNIK/ISTOCK/GETTY IMAGES

Herbert Kickl

Beate Meinl-Reisinger

STORYS

Karl Nehammer

Werner Kogler

Andreas Babler

WEEKEND MAGAZIN | 5

STORYS

W enn Herbert Kickl stolz und glücklich auf sei nem Schaukelpferd thront, die pinke Frontfrau ungehört ihr Mikro umklammert, Grü nen-Chef Werner Kogler ver geblich in ein Windrad pus tet, sich Kanzler Karl Ne hammer beim Burger-Essen selbst anpatzt und SPÖ-Boss Babler einfach nicht vom Fleck kommt – dann läuft zwischen den dutzenden Wahlsendungen wahrschein lich gerade Werbung. XXXLutz hat die politischen Akteure für seinen satiri schen Spot ins Vorschulalter versetzt. Und irgendwie bleibt nach 30 Sekunden der nagende Gedanke: Ist der ak tuelle Wahlkampf vielleicht wirklich ein einziger großer Kindergarten? Man macht sich schmutzig Ob Diskussion, Interview oder Bierzelt-Auftritt: Aktu ell wird keine Gelegenheit ausgelassen, dem politischen Gegner so richtig einzu schenken – und wenn das nicht geht, ihn zumindest or dentlich anzupatzen. Nicht

Bures – öffentlich, statt in tern – in die Schranken zu weisen. Wie ihre Mail den Weg aus den Roten Reihen an die Öffentlichkeit gefun den hat, ist noch nicht ganz klar. Seither ist man neben dem Wahlkampf nicht nur weiter mit sich selbst, son dern auch noch mit der Su che nach dem Maulwurf in der eigenen Sandkiste be schäftigt. Wackeliger Klassensprecher Einigkeit zwischen den un terschiedlichen Cliquen sucht man aber auch entlang der meistdiskutierten The menkomplexe vergeblich. Die Zeichen stehen auf Meu terei. Während das Doskozil- Kaiser-Papier einen härteren Kurs in puncto Asyl und Migration formuliert, segelt Partei-Lenker Babler weiter unter humanitärer Flagge. Nach der Wahl geht wohl auch das Spiel „Kapern der Parteiführung” in die nächs te Runde. „Mit dir spiel ich nicht!” Nicht nur vom Wahlergebnis abhängig ist auch die Zu

sonderlich jugendfrei wird der politische Mitbewerb wahlweise als “Swingerclub der Machthungrigen”, impo tent (in Sachen Lösungskom petenz), „Giftmischer“, „staatsgefährdend“ und fast schon harmlos “Klimakom munist” bezeichnet. Die har ten Bandagen waren zwar auch früher keine Samthand schuhe. Selten aber hat man zum Schaufeln trennender Gräben so tief angesetzt. Parteidisziplin in Kinderschuhen Mit Grabenkämpfen anderer Art ist man derweil bei der SPÖ befasst. Während die Parteien im Wahlkampf- Hickhack stecken, finden die Genossen daneben auch noch Zeit für interne Schar mützel. Da attestiert Doris Bures, ihres Zeichens mäch tigste Sozialdemokratin, dem Programm ihres Parteichefs wenige Tage vor Präsentation „Unernsthaftigkeit“ – freilich hinter verschlossenen Türen. „Zum jetzigen Zeitpunkt die se Kritik zu formulieren, ist kontraproduktiv, das grenzt an Sabotage”, reiten prompt die Babler-Getreuen aus, um

kunft von FPÖ-Chef Kickl. Selten war das Kanzleramt so greifbar nah – wären da nicht noch die anderen. Fast alle schließen eine Koalition mit der FPÖ aus, zumindest aber alle eine mit Herbert Kickl. Dass man nicht mitspielen darf, stößt naturgemäß sauer auf. Dafür bezichtigt man den wohl realistischsten Ko alitionspartner ÖVP, bereits hinter verschlossenen Türen heimlich an einer Ampelkoa Bastelprojekte anderer Art sind hingegen weitestgehend öffentlich, wenn auch nicht weniger problembehaftet. Die geforderte „Festung Öster reich“ dürfte sich in absehba rer Zeit als Luftschloss ent puppen. Wir erinnern uns: Keinen einzigen Asylantrag will der blaue Chef künftig zu lition zu basteln. Bastelprojekt: Sandburg

Dominik Wlazny

Astrid Wagner

Am Rand: Sie wollen auch mitspielen

KPÖ Tobias Schweiger Die KPÖ fühlt sich den regionalen Spielwiesen entwach sen. Mit dem Thema Wohnen will sie ins Parlament einziehen.

Bierpartei

Gaza

LMP

KEINE Mulla Fayad Ehemals „Der Wandel“ geht die Links-Partei mit kreativem Listenna men auf Stimmen fang.

Dominik Wlazny Ebenfalls im linken Wählerbecken fischend, dümpelt die Bierpartei pro grammatisch weiter im Trüben.

Astrid Wagner Das Spiel mit der Provokation liegt der prominenten Strafverteidigerin:

Madeleine Petrovic Die Ex-Grüne hat Lust auf eine neue Runde: Umwelt schutz und Tiere

Gaza tritt für Palästina ein.

sind ihre Trümpfe.

Politische Bruchlinien: Fronten & Positionen

MIGRATION UND ASYL

ÖVP: „Kampf gegen illegale Migration.“ SPÖ: „Asyl ist ein Menschenrecht.“ FPÖ: „Die Obergrenze ist null!!“ Grüne: „Es braucht Humanität und Ordnung.“ NEOS: „Geordnet und europäisch lösen.“ KLIMASCHUTZ ÖVP: „Green Deal sichert Wettbewerbsfähigkeit.“ SPÖ: „Radikaler Umbau für eine grüne Zukunft.“ FPÖ: „Mit Hausverstand und Augenmaß angehen.“ Grüne: „Drängendste Frage unserer Zeit.“ NEOS: „Innovationen statt Verbote.“ ÖVP: „Kommt nicht in Frage.“ SPÖ: „Eine Vermögenssteuer ist Bedingung für eine bessere Zukunft in diesem Land.“ FPÖ: „Keine neuen Steuern mit der FPÖ.“ Grüne: „Vermögenssteuern können den ökologischen Wandel unterstützen.“ NEOS: „Es braucht eine schlankere Verwaltung, keine neuen Steuern.“ VERMÖGENSSTEUER

Die FPÖ habe abge schrieben, ist General sekretär Christian Sto cker überzeugt. Der Fingerzeig ist nicht nur gegenüber rivalisierender Parteien beliebter Schachzug, sondern auch in Inter views neuerdings „part of the game“. So spricht man schnell von „un sauberen Journalismus“ oder gar „Unredlichkeit”, wenn es im Gespräch unbe quem wird . „Mit dir sprech ich nicht!” Um gar nicht erst in diese unangenehme Si tuation zu kommen, hat die FPÖ eine raffinierte Strategie für sich entdeckt. In terviews nimmt sie nur noch sehr selektiv an. Danke, man habe mit Social Media und eigenem TV-Sender selbst alle Plattformen, die man brauche. Dass man Medi en vorwerfe, sie wollten ei nen blauen Kanzler verhin dern, ist damit nur konse quent oder sehr wider sprüchlich – je nach ei gener Position. V

lassen. Die Machbarkeit im Rahmen rechtsstaatlicher Grenzen wird wohl auch un ter blauer Regierungsbeteili gung ein fehlendes Puzzle stück bleiben. Gewissenhaf tigkeit und Handwerk bei der Planung konkreter Umset zungen fehlt aber nicht nur dem freiheitlichen Lager. Um Sandburgen auf wackeligem Fundament handelt es sich laut Wirtschaftsexperten durch die Bank bei den Bud getvorstellungen der Parteien. „Unseriös bis nicht realis tisch“, nennt Fiskalrat-Chef Christoph Badelt die Wirt schaftsprogramme.. Finger zeigen Aber nochmal zurück zum dominierenden Wahlkampf- Thema: Die FPÖ ist nicht die einzige Partei, die sich das Thema Migration auf die Fah nen geheftet hat. In ein ähnli ches Horn stößt die Kanzler partei – wenn auch etwas sachtere Töne anschlagend. Im proklamierten „Kampf ge gen die illegale Migration“ or tet der Ex-Regierungspartner dafür dennoch dreistes Ab kupfern. Ganz im Gegenteil befindet man bei der ÖVP:

ARBEITSZEITVERKÜRZUNG ÖVP: Gegen generelle Verkürzung, für Flexibilisierung. SPÖ: Ja, schrittweise Verkürzung bei vollem Lohn.

FPÖ: Gegen Verkürzung, für Wahlfreiheit. Grüne: Für eine mittelfristige Verkürzung. NEOS: Gegen Verkürzung, für Flexibilität.

REZEPTE GEGEN DIE TEUERUNG ÖVP: Steuererleichterungen und Energiehilfen SPÖ: Höhere Löhne und Preisdeckel FPÖ: Steuersenkungen und direkte Geldhilfen Grüne: Entlastungspakete und Klimaschutzmaß- nahmen, um Energiekosten zu senken. NEOS: Bürokratieabbau, Steuerreform und Innovati- onsförderung, um Inflation zu senken.

Ein Werbespot sorgt für Aufregung: Hier geht’s zum Video! weekend.at/lutz-spot

FOTOS: BAUSTEINE: BRIANAJACKSON/ISTOCK/GETTY IMAGES, WOLKENHINTERGRUND: K CHING CHING/ISTOCK/GETTY IMAGES, ZUG: BREACHER/ISTOCK/GETTY IMAGES, PAPIERFLIEGER: THANAPHIPHAT/ISTOCK/GETTY IMAGES, SCHAUKELPFERD: KOYA79/ISTOCK/GETTY IMAGES, FLIEGER: TATIANA KUKLINA/ISTOCK/GETTY IMAGES, ICONS: NIKITA LANDIN/ISTOCK/GETTY IMAGES, PANUWACH/ISTOCK/GETTY IMAGES, JANE_KELLY/ISTOCK/GETTY IMAGES, INVISION FRAME STUDIO/ISTOCK/GETTY IMAGES, VECTOR DESIGNER/ISTOCK/GETTY IMAGES, ASTRID WAGNER: JOE KLAMAR/AFP/PICTUREDESK.COM

MFG Joachim Aigner Der Trotzphase nicht entwachsen: Die Anti-Corona- Partei will es national wissen.

WEEKEND MAGAZIN | 7

STORYS

Die jüngsten Abgeordneten Weiblich: Silvia Grünberger (ÖVP) im Jahr 2002: 21 Jahre, 5 Monate und 17 Tage Männlich: Jochen Pack (ÖVP) im Jahr 2002: 21 Jahre, 8 Monate und 19 Tage Die ältesten Abgeordneten Weiblich: Irmgard Griss (NEOS) im Jahr 2017: 71 Jahre und 27 Tage Männlich: Frank Stronach (Team Stronach) im Jahr 2013: 81 Jahre, 1 Monat und 23 Tage

Parlamentarischer Späteinsteiger: Frank Stronach

(Zeitpunkt der Angelobung)

PARLAMENT INSIDE. Insgesamt 6.346.029 Österreicherinnen und Österreicher sind am 29. September aufgerufen, ihre 183 Abgeordne ten zum Nationalrat zu wählen. Wir haben auf frühere Parlamentswahlen und ins Plenum ge schaut, dort alte Geschichten und bekannte Gesichter gesucht – und gefunden. Von Rudolf Grüner Menschen & Mandate

Durchhaltevermögen Die am längsten dienenden Abge ordneten zum Nationalrat sind bis dato Jakob Auer (ÖVP) und Josef Cap (SPÖ) . Beide traten am 19. Mai 1983 in den Nationalrat ein

und schieden am 8. November 2017 wieder aus, was genau 34 Jahren, 5 Monaten und 20 Tagen entspricht.

Josef Cap

Perioden: XS bis XXL

Die längste Gesetzgebungsperiode dauerte 1.827 Tage (28.10.2008 bis 28.10.2013), die kürzeste war nach

wieder vorbei. 434 Tagen (7.11.1994 bis 14.01.1996)

8 | WEEKEND MAGAZIN

Die höchste/geringste Anzahl an Gesetzen in einer Legislaturperiode

STORYS

Alles zur Nationalratswahl 2024 unter weekend.at/nrw-2024

929 232 (23.10.2019 bis heute)

(30.10.2006 - 27.10.2008)

Wahllust und Wahlfrust 95,49% Starker Andrang! Beim zweiten Wahlgang in der Zweiten Republik wurde am 9. Oktober 1949 die bislang höchste Wahl beteiligung registriert. 74,42% Aufgrund der 2007 in Kraft getretenen Verlängerung der Legislaturperiode wurde 2013 – ebenfalls an einem 29. Septem ber! – der Nationalrat erstmals fünf Jahre nach der vorherigen Wahl gewählt. Mehr als ein Viertel der Wahlberechtigten pfiff auf die Abstimmung – ein neuer Negativrekord!

Längste Rede Madeleine Petrovic (damals Abgeordnete der Grünen) hielt am 11. März 1993 mit 10 Stunden und 35 Minuten die bislang längste Rede. Im August 1993 wurde die Redezeit auf 40 Minuten beschränkt, im August 1996 dann auf 20 Minuten .

Rekord am Mikro in den 1990er-Jahren: Madeleine Petrovic

Kurzzeitmandatare 4 Abgeordnete

• Klaus Lukas (FPÖ)

• Paul Rübig (ÖVP)

• Agnes Schierhuber (ÖVP) • Franz Linser (FPÖ)

hatten ihr Mandat jeweils nur einen Tag inne. Diese „Eintagsfliegen“ verzichteten kurz nach ihrer Angelobung auf ihren Sitz und wurden Mitglieder des Europäischen Parlaments.

FOTOS: PARLAMENTSDIREKTION/ULRIKE WIESER NEKULA DABEI/KNIPSERBANDE.AT/VIENNAREPORT, ROBERT JÄGER/APA-ARCHIV/PICTUREDESK.COM

WEEKEND MAGAZIN | 9

WIEN INSIDE

WIEN INSIDE

KOMMENTAR

Andrea Schröder Chefredakteurin

Eine Wahl, drei Forderungen Österreichs Wirtschaft steht unter Druck. Die kommenden Jahre ent scheiden darüber, ob wir es schaffen, unseren Wohlstand zu sichern und die wirtschaftliche Zukunft zu gestalten. Ein drängendes Problem ist die hohe Teil zeitquote. Österreich liegt in der EU an zweiter Stelle. Der Grund: Teilzeit wird über steuerliche Anreize ungewollt subventioniert. Denn vor allem untere Einkommen wurden zuletzt entlastet. Sozialpolitisch begrüßenswert, doch mit einem Haken: Der Nettostundenlohn ist in der Teilzeit höher als in der Voll zeit. Vorschlag: Eine Einmalprämie beim Wechsel von Teilzeit auf Vollzeit. Zudem sind Anbieter wie Temu eine Bedrohung für den heimischen Han del. 30.000 Pakete kommen täglich (!) aus China in Österreich an. Reinhard Will, Chef des Handelsverbands, fordert strengere Regulierungen und hat eine Beschwerde wegen unlauteren Wett bewerbs bei der Bundeswettbewerbs behörde eingereicht. Der deutsche Wirtschaftsminister hat bereits einen Aktionsplan gegen Temu und Co. auf Bundesebene angekündigt – den braucht es auch in Österreich. Schließ lich der Fachkräftemangel und dessen Folgen: Betriebe müssen zunehmend Lehrlinge selbst ausbilden. Um dies zu unterstützen, sollten kleine Unterneh men, die Lehrlinge ausbilden und lang fristig halten, staatliche Förderungen erhalten. Nur so bleibt Österreichs Wirt schaft wettbewerbsfähig und stark. 10 | WEEKEND MAGAZIN

Einblicke. Geschichtsfreunde haben am 29. September wieder die Möglichkeit, historische Objekte im Rahmen des „Tag des Denk mals“ zu erkunden. Unter dem Motto „Hand//Werk gedacht+ge macht“ öffnen 300 Locations – bei freiem Eintritt. „Das Interesse der kulturbegeisterten Besucher wird größer“, freut sich Christoph Bazil, Präsident des Bundesdenkmalamtes. tagdesdenkmals.at/programm

Unterhaltungs-Highlights und Technik-News für Groß und Klein

Feiern mit: Kathrin Gaál, Petra Engelmann und Otto Eckel

Öffi-Tag 2024 „Weil wir Wien bewegen“: Am 21. September (10 bis 19 Uhr) verwandelt sich der Resselpark in eine Entdeckungsland schaft für Öffi-Verliebte. In der Karriere-Lounge gibt’s Ausbil dungstipps der Wiener Linien. Der Eintritt ist frei!

Programm-Party Noch bis zum 27. September feiert die „Gebietsbetreuung Stadter neuerung“ ihr 50-Jahr-Jubiläum. Am Programm: Grätzl-Touren, Mitmach-Aktionen, nachhaltige Sanierungsberatung, Nachbar

schaftsfeste und vieles mehr. 50jahre.gbstern.at/programm

FOTOS: STADT WIEN/MARKUS WACHE, WIENER LINIEN, BUNDESDENKMALAMT / FOTOGRAFIN: BETTINA NEUBAUER-PREGL

Das kann nur der kikaLeiner Monetenretter:

Jetzt alle Produkte ab € 500,- in bis zu 60 kleinen Raten zahlen ! SENSATION

WELTSTADT DER MAGIE S eit knapp drei Monaten entführen die Magiewelt meister Anca und Lucca Lucian (Bild) in ihre „Magic World Vienna“ am Pratervorplatz. Über 10.000 Besucher haben sich dort schon verzaubern lassen. Noch bis zum 5. Oktober steht dort auch der belgische Mentalist, Ma gier und Danger-Act Aaron Crow auf der Bühne – und er ist nicht allein: Für die Gala „The World’s Best Magic“ haben sich auch Manipulationsweltmeister Artem Sh chukin, das Duo Taylor Morgan, Preisträger der Spani schen Meisterschaft 2023, und Rebecca Foyle angesagt.

SORGLOS-PREIS Der kikaLeiner Oder zum günstigen BARZAHLUNGSPREIS! 0 % Anzahlung, Gebühren, Zinsen 1)

ZAHL DER WOCHE 22.200

1) Finanzierungsbeispiel: Kaufpreis/Gesamtkreditbetrag: € 1.000,-; Laufzeit: 60 Monate; 0,00% Soll zins p.a. ergibt 0,00% Effektivzins p.a.; Rate: € 16,67/Monat. Gesamtbetrag: € 1.000,-. Finanzierung ab einem Einkaufswert von € 500,-. Bankübliche Bonitätskriterien vorausgesetzt. Finanzierungsent scheidung obliegt unserer Partnerbank, der Santander Consumer Bank GmbH. Gültig bis 30.9.2024.

Leistbare vier Wände: Mit der Wiener Wohn bau-Offensive 2024+ werden 22.200 geför derte Wohnungen auf den Weg gebracht.

TOP

Klassiker Scones, Tee und das Prasseln des Kamins im Hintergrund: Im Art- déco-Ambiente des Hotel Bristol, ein Luxury Collec tion Hotel, Wien, startet mit 19. September wieder der Afternoon Tea.

Kult & köstlich Vinophile sind schon voller Vorfreude: Am 15. und 16. November öffnet die MondoVino, das renommierte Wein- und Genussfestival, erneut ihre Tore in der Wiener Marx Halle.

Statt 1.399,- *

*Stattpreis bezieht sich auf unseren bisherigen Verkaufspreis. 09-2024/240042. Gültig bis 30.9.2024. BOXSPRINGBETT. 180x200 cm. Viele Farben erhältlich. Box Bonell-Federkern. Inkl. 5-Zonen Taschenfederkernmatratze im Partner bezug. Füße Metall. Topper. Statt 299,-* 249,-. Nachtkästchen inkl. Glasplatte. Statt 149,-* 99,99. Bettaccessoires gegen Aufpreis. (24989967, 24990310, 24990013)

999,- BARZAHLUNGSPREIS ON TOP -11 % 60x 18,72 monatlich 1) 1.123,- -19 % SORGLOS-PREIS

FOTO: JÜRGEN HAMMERSCHMID

kika Wien Nord kika Laxenburgerstraße

Leiner Wien West Leiner Vösendorf

Besuchen Sie uns:

Vorbehaltlich Satz- und Druckfehler.

WIEN INSIDE

HIGH LIGHTS

Schlaflos träumen (Musiktheatertage)

28. September Für Groß & Klein

In Spiellaune. Vom 11. bis 13. Oktober wird das Rathaus wieder zum Epizentrum der heimischen Gaming-Szene. Vucko Schüchner, GF von Wienxtra sagt: „Wir als Veranstalter wollen jungen Menschen einen Raum bieten, in dem sie ihre Leidenschaft für Videospiele teilen und dabei Neues erleben können.“ Auch in Sachen Jugend schutz, Suchtprävention und Medienkompetenz. www.game-city.at

Bis 28. September Festival stellt Fragen Unter dem Motto “Du hast die Wahl, Fisch!” laden die „Musiktheatertage Wien“ (Bild) zu über 30 Veranstaltun gen an verschiedenen Spielorten (WUK, Theater am Werk, etc.). www.mttw.at Taschen, Vintage-Mode, Kosmetik, Kin derkleidung und vieles mehr: Der „lieb lingsflohmarkt“ startet in Wien 3 um 9 Uhr in den Herbst (Parkplatz Marxhalle Wien). www.lieblingsflohmarkt.at V

TIPP DER REDAKTION Neue Klänge

Die Underground-Cocktailbar Salon Paradise im Hotel „The Hoxton Vi enna“ ist mit 13. September aus der Sommerpause zurückgekehrt: Für den neuen Sound zeichnet Cid Rim aka Clemens Bacher verantwortlich. Ab sofort bringt er wöchentlich Acts auf die Bühne, die den jazzigen Grundgedanken der Bar mittragen. Mit von der Partie ist auch DJ und Produzent Demuja, der jede Menge Soul in die Welt von Disco, House und Techno – und ab sofort auch ins Salon Paradise bringt.

V

6. Oktober Krawall & Satire

Martin Sonneborn, Satiriker, Journalist und Politiker, lädt zum „Multimediaspek takel mit lustigen Filmen und brutaler politischer Agitation“ in den Stadtsaal (19:30 Uhr). www.stadtsaal.com

Producer und Drummer Cid Rim aka Clemens Bacher

FOTOS:: MATO JOHANNIK, ANDREAS TISCHLER, THOMAS RABSCH

Impressum: Medieninhaber & Herausgeber: Weekend Magazin Wien GmbH, Gumpendorfer Straße 19, 1060 Wien, Tel.: +43 50 6964-2100, Fax: +43 50 6964-2125. E-Mail: redaktionwien@weekend.at. Geschäftsführung: Christian Lengauer (MBA), Richard Mauerlechner. Chefredakteur Österreich: Werner Christl. Chefredaktion: Andrea Schröder. Redaktion: Rudolf Grüner, Stefanie Hermann (MA) Tamara Schögl, Volker Angerer, Philipp Eitzinger, Conny Engl, Sandra Eder, Mag. Gert Damberger, Mag. Simone Reitmeier, Mag. Manuela Fritz, Mag. Alexandra Nagiller, Pat rick Deutsch, Cornelia Scheucher, Andreas Hamedinger, Mag. Dr. Stefan Kohlmaier. Art-Direktion: Thomas Bruckmüller. Layout & Produktion: Zielgruppen-Zeitungsverlags GesmbH. Leitung Mediaservice: Mag. Tanja Maderthaner. Redaktion Wien: Gumpendorfer Straße 19, 1060 Wien, Tel.: +43 50 6964-2100. E-Mail: redaktionwien@weekend.at. Redaktion Oberösterreich: Zamenhofstraße 9, 4020 Linz, Tel.: +43 50 6964-4444, E-Mail: redaktionooe@weekend.at. Redaktion Salzburg: Rottweg 66, 5020 Salzburg, Tel.: +43 50 6964-5555, E-Mail: redaktion.salzburg@wee kend.at. Redaktion Tirol: Brunecker Straße 3, 6020 Innsbruck, Tel.: +43 512 353 888-0, E-Mail: redaktiontirol@weekend.at. Redaktion Vorarlberg: Quellenstraße 16, 6900 Bregenz, Tel.: +43 5574 200 10, E-Mail: vorarlberg@weekend.at. Redaktion Steiermark: Elisabethstraße 5/2, 8010 Graz, Tel.: +43 50 6964-8001, E-Mail: redaktion.stmk@weekend.at. Redaktion Kärnten: Völkermarkter Ring 1, 9020 Klagenfurt, Tel.: +43 50 6964-9777, E-Mail: redaktionktn@weekend.at. Redaktion Burgenland: Hauptstraße 33, 7210 Mattersburg, Tel.: +43 2626 636 16, E-Mail: burgen land@weekend.at. Vertrieb: Österr. Post AG. Erscheinungsweise: 14-täglich. Druck: Slovenská Grafia AG, SK-83403 Bratislava. Im redaktionellen Teil stehende entgeltliche Veröffentlichungen sind mit ANZEIGE gekennzeichnet. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos sowie Satz- und Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen nach § 44 Abs. 1 und 2 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten. Im Sinne einer leichteren Lesbarkeit wird auf geschlechterspezifische Bezeichnungen verzichtet. Derzeit gilt Preisliste 2024. Informationen zur Offenlegung gemäß § 25 MedienG können unter www.weekend.at abgerufen werden. n

Weekend Magazin erscheint im

VERLAG

12 | WEEKEND MAGAZIN

Bewusster zugreifen:

Bewusster zugreifen

Kundenzufriedenheit LEH-Eigenmarken Echt Österreich 1. Platz Preis-Leistung AUSTRIAS BESTE 2023/24

Kundenzufriedenheit LEH-Eigenmarken Echt Österreich 1. Platz Preis-Leistung

AUSTRIAS BESTE 2023/24

Umfrage 11/2023 I Im Vergleich: 24 LEH Eigenmarken, Teilkategorie, qualitätstest.at/7235 Obst & Gemüse

Umfrage 11/2023 I Im Vergleich: 24 LEH Eigenmarken, Teilkategorie, qualitätstest.at/7235 Obst & Gemüse

Entdecke unsere Vielfalt an Frische.

WIEN INSIDE

EXKLUSIV: MICHAEL LUDWIG „Wir nehmen es in die Hand“ SCHUTZ UND SICHERHEIT. Neben der Natur muss auch die Wirtschaft wachsen, sagt Wiens Bürgermeister. Waffen sollen komplett aus dem Stadtbild verschwinden. Dafür fordert er mehr Polizei. Personal wird auch im Bildungsbereich aufgestockt. Von Rudolf Grüner

D as Renaturierungs gesetz war und ist ein Aufreger: Sie gelten als Befürworter. Michael Ludwig: Auch ich war anfangs skeptisch und habe in Brüssel meine Bedenken de poniert. Nach den intensiven Debatten im Europäischen Parlament wurde allerdings sehr vieles vom ursprüng lichen Vorschlag zurückge nommen: Die Lebensmittel sicherheit ist gewährleistet, Grundstückseigentümer kön nen nicht für Kosten heran gezogen werden. Mit dem Er gebnis können wir in Wien gut leben. Jetzt geht es um die kon krete Weichenstellung. ­ Michael Ludwig: Der Bund muss jetzt mit den Ländern die weiteren Schritte festlegen. Wir sind seit Jahren aktiv: Die Renaturierung des Liesing bachs ist zum großen Teil um gesetzt. Der Wienfluss folgt. Und aus dem Verschiebe bahnhof Breitenlee wird ein 90 Hektar umfassendes Natur schutzareal der Artenvielfalt.

Das Thema liefert aber gerade in einer Millionen stadt Stoff für Streit. Michael Ludwig: Eine Metro pole braucht natürlich Platz: Wir könnten überall Wohn bau machen, wollen wir aber nicht! Der Stadtentwicklungs plan versucht, alle Interessen zu berücksichtigen. Wir ha ben darin aber auch genug Reserveflächen für Industrie und Gewerbe reserviert, um weiter ökonomisch Schritt halten zu können. Michael Ludwig: Allein im Jahr 2023 haben sich 270 in ternationale Betriebe ange siedelt. Im Wettbewerb der Standorte helfen uns auch die Top-Platzierungen in den internationalen Städte rankings. Wir haben einen Höchststand bei der Beschäf tigung. Allerdings nimmt die Arbeitslosigkeit zu, während uns gleichzeitig im öffentli chen wie privaten Sektor viele Fachkräfte fehlen. Das macht mir große Sorgen. Wie rund läuft der Wirtschaftsmotor?

„Mit dem Stadtentwicklungsprogramm wollen wir Natur, Mensch und Wirt schaft gleichermaßen Raum geben.“ Michael Ludwig will Nutzungskonflikte minimieren.

FOTO: ALEX FELTEN

14 | WEEKEND MAGAZIN

WIEN INSIDE

Wahl 24. „Wir waren bei der letzten Nationalratswahl das einzige Bundesland, in dem es eine SPÖ Mehrheit gegeben hat. Und das streben wir auch diesmal wieder an“, sagt der Bürgermeister mit Blick auf den 29. September. Die SPÖ sieht er als „starke Gestaltungskraft“ und bereit, Regierungsverantwortung zu übernehmen. Aber: Eine Koalition mit der FPÖ kommt weiter nicht infrage.

Auch die Sicherheitsfrage treibt Sie um: Sie fordern ein generelles Waffenver bot, warum? Michael Ludwig: Ich trete seit Jahren dafür ein. Mir kann ja niemand erklären, warum man bewaffnet in einer Stadt unterwegs sein muss. Seit 2019 wurden etwa in der Waffenverbotszone am Pra terstern 360 Waffen abge nommen, darunter allein 300 Messer! Es scheint aber, dass nach vielen Appellen auf Bun desebene endlich Bewegung hineinkommt. Zudem muss die Polizei in Wien in die Lage versetzt werden, ihre Aufga ben rigoros exekutieren zu können – in jedem Grätzel! Die Personaldecke ist leider immer noch viel zu dünn.

Welche Zahl schwebt Ihnen da vor? Michael Ludwig: Die von mir immer wieder geforderten 1.000 Polizistinnen und Poli

Findet man genug Moti vierte, die in den schwieri gen Job einsteigen wollen? Michael Ludwig: Bei der Berufs rettung oder der -feuerwehr – also Blaulichtorganisationen, die im Verbund der Stadt ste hen – gelingt uns das. Ich wäre daher auch bereit, die Polizei in unseren Zuständigkeitsbe reich zu überführen. Schon jetzt sind wir aktiv und haben mit dem Verein „Freunde der Wiener Polizei“ ein Recrui ting-Center gegründet, ob wohl uns Bundesbehörden gar nichts angehen! Wo fehlt noch Personal? Michael Ludwig: Ganz sicher in der Pflege. Aber auch im Bildungsbereich. Hier müs sen und werden wir aufsto cken. Wir haben in einem Schuljahr 4.500 Kinder aus der Ukraine zusätzlich integ riert. Auch die Familienzu sammenführung, bei der wir als Bundesland keinerlei Steuerungsmöglichkeit ha ben, stellt uns vor eine Mam mutaufgabe. Erstes Ziel ist es, diese Kinder und Jugendlichen in Deutsch auszubilden. V

Aber auch ganz grundsätz lich: Favoriten hat gleich vie le Einwohner wie Linz, aber nur halb so viele Planstellen. Dass Wiens Polizei allein im

„Mir kann niemand erklären, warum man bewaffnet in einer Stadt unterwegs sein muss.“ Michael Ludwig setzt auf Verbote und mehr Kontrollen.

letzten Jahr 2,3 Millionen Überstunden schreiben musste, ist ein unhaltbarer Zustand. Ich wünsche mir daher einen zusätzlichen Bo nus für unsere Einsatzkräfte. Wiens Ordnungshüter sind einfach anders gefordert.

zisten sind eigentlich zu we nig. Nicht weil Wien so ext rem unsicher ist, sondern weil wir als Hauptstadt ganz an ders gefordert sind – beim Schutz der zentralen Behör den, bei Demos oder im Ver anstaltungsbereich.

Redakteur Rudolf Grüner mit Bürgermeister Michael Ludwig

FOTOS: ALEX FELTEN

WEEKEND MAGAZIN | 15

LEBENSART

Unsterblich: Das Kino der 90er

GENIALE UNTERHALTUNG. Der aktuelle 90er-Jahre-Hype wird auch vom Kino dieses Jahrzehnts befeuert, das sich durch glamouröse Stars, atemberaubende Geschichten und eine visionäre Kreativität auszeich net. Diese ausgewählten Klassiker darf sich kein Filmfan entgehen lassen. Von Stefan Kohlmaier

Und täglich grüßt das Murmeltier (1993)

Romantischen Komödien verdankt das 90er-Kino eine Reihe seiner größten Erfolge. Diese Vertreterin des beliebten Genres verbindet einen charmanten Hu mor mit spirituellem Tiefgang. Der zyni sche TV-Meteorologe Phil (Bill Murray) ist in einer Zeitschleife gefangen und muss zunächst seinen Charakter läutern, um das Herz seiner angebeteten Kollegin Rita (Andie MacDowell) gewinnen zu können. Regisseur Harold Ramis ließ sich dazu von dem buddhistischen Konzept der Wiedergeburt inspirieren.

FOTOS: FILMSTREIFEN: IURII GORULKO/COLOURBOX.DE, UND TÄGLICH GRÜSST DAS MURMELTIER: MAURITIUS IMAGES/UNITED ARCHIVES GMBH/ALAMY/ALAMY STOCK PHOTOS, FROM DUSK TILL DAWN: MAURITIUS IMAGES/ENTERTAINMENT PICTURES/ALAMY/ALAMY STOCK PHOTOS, STARSHIP TROOPERS: MAURITIUS IMAGES/PICTORIAL PRESS LTD/ALAMY/ALAMY STOCK PHOTOS

18 | WEEKEND MAGAZIN

LEBENSART

From Dusk Till Dawn (1996)

Zwei kaltblütige Bankräuber und ein vom Glauben abgefallener Priester samt Familie müssen sich in einer zwielichtigen Biker-Bar gegen Horden von Vampiren bis zum rettenden Morgengrauen zur Wehr setzen. Unmengen an Blut und Gedärmen, ein politisch inkor rekter Humor sowie ein dämonisch erotischer Schlangentanz machen „From Dusk Till Dawn“ zu einem der abgedrehtesten Filme aller Zeiten.

Starship Troopers (1997) Kultregisseur Paul Verhoeven setzt die Erde des 23. Jahrhunderts in seiner grellen Science-Fiction-Gro teske der Gefahr einer Invasion durch die außerirdische Insekten rasse der „Bugs“ aus. Während Kri tiker dem bombastisch inszenierten Streifen, der nicht an Blutarmut lei det, die Glorifizierung von Gewalt, Militarismus und Faschismus vor warfen, wollte der Regisseur ihn als Parodie darauf verstanden wissen.

D ie 1990er-Jahre lie gen nun schon gute drei Jahrzehnte zu rück. Und trotzdem genie ßen außerordentlich viele Filme dieser Epoche einen ungebrochenen Kultstatus und wissen nach wie vor Millionen von Filmliebha bern weltweit zu begeistern.

zahlreiche cineastische Per len den aktuellen 90er-Jahre-­ Hype befeuern. Kreativität & echte Stars Die Ursachen für diese be eindruckende Langlebigkeit liegen in einer bunten Palette an Qualitäten begründet, die das filmische Schaffen des

letzten Jahrzehnts des ver gangenen Jahrhunderts aus zeichnen. So repräsentieren etwa zahlreiche Beiträge die beinahe grenzenlose Experi mentierfreude sowie Kreati vität dieser Dekade, woraus eine perfekt abgestimmte Mischung aus spektakulären Blockbustern und

Wie edlem Rotwein scheinen ihnen die verwehenden Jah re nichts anhaben zu kön nen, sondern ihre Faszina tionskraft vielmehr bestän dig zu forcieren. Es ist daher nicht weiter verwunderlich, dass neben Klassikern der Mode sowie Meilensteinen der Musikgeschichte auch

WEEKEND MAGAZIN | 19

LEBENSART

Wild Things (1998) Dieser zwischen Trash und Hoch glanz changierende Erotikthriller wird von einem Starensemble (u. a. Matt Dillon, Kevin Bacon, Bill Murray, Neve Campbell und Denise Richards) getragen. Neben ästhetisch inszenierten Sexszenen weiß der rasant in Szene gesetzte Film mit einer raffinierten, wendungsreichen Handlung zu brillieren, deren verblüffendes Finale sämtliche Erwartungen des Publikums auf den Kopf stellt.

zeitlosen Qualitäten: span nende Geschichten, faszinie rende Charaktere, intensive Gefühle und eine unterhalt same Inszenierung. Dadurch gelingt es diesen Werken, ihr Publikum emotional zu fes seln und ihm eine Welt voller packender Abenteuer jenseits des Alltags zu eröffnen. Dank der Absenz der heutzutage panisch gefürchteten „Shit

künstlerisch anspruchsvollen Independent-Filmen resul tierte. Darüber hinaus ging von den Stars dieser Ära eine generationen- und kultur- übergreifende Strahlkraft aus, die viele ihrer Nachfol ger vermissen lassen. Ihre Popularität erstreckte sich nämlich über sämtliche Al tersklassen und kulturelle Präferenzen hinweg, wäh

rend von ihren zeitgenös sischen Pendants außerhalb ihres jeweiligen Streaming- und Social-Media-Habitats oftmals kaum Notiz genom men wird. Zeitlos statt zeitgeistig Wie ein eleganter zweireihi ger Anzug oder das legendäre kleine Schwarze glänzen die meisten 90er-Filme ferner mit

storms“ scheuten die Filme macher dieser Epoche außer dem nicht vor kontroversen Drehbüchern und ambivalen ten Charakterzeichnungen zurück. Und auch von den vielfach dick aufgetragenen moralischen Belehrungen, in denen sich viele aktuelle Filme regelmäßig verlieren, bleibt man im Kino der 90er-Jahre verschont. V

FOTOS: WILD THINGS: MAURITIUS IMAGES/UNITED ARCHIVES GMBH/ALAMY/ALAMY STOCK PHOTOS, THE BIG LEBOWSKI: MAURITIUS IMAGES/ UNITED ARCHIVES GMBH/ALAMY/ALAMY STOCK PHOTOS

The Big Lebowski (1998) Als der wahrscheinlich coolste Loser der Filmgeschichte lässt sich der von Jeff Bridges verkörperte titelgebende Protagonist durch die skurrile Handlung dieser Komö die der Coen-Brüder treiben. Der Bowlingenthusiast sowie White-­ Russian- und Marihuana-Genie ßer wird dabei in einen dubiosen Entführungsfall involviert, der ein oftmals schwarzhumoriges Poin ten-Feuerwerk voll lakonischer Lebensweisheiten entfacht.

20 | WEEKEND MAGAZIN

LEBENSART

Tipp: Machen Sie den Kürbis-Klopftest: Hört er sich hohl an, hat er die richtige Reife.

Gib dir den Kürbis- Kick HERBSTKLASSIKER DER SUPERLATIVE. Kürbisse zählen zu den kalorienärmsten, vitaminreichsten und am vielseitigsten einsetzbaren Lebensmitteln der Welt. Von Conny Engl

W ussten Sie, dass der Kürbis gar kein Gemüse ist, sondern zu den Beerenfrüchten zählt? Die größte Beere der Welt ist außerdem ein wahrer Ge sundheits-Wunderwuzzi: Kürbisse sind nicht nur reich an Beta-Karotin, das unser Körper in Vitamin A umwandeln kann, was wie derum unsere Sehkraft und Haut stärkt. Sie liefern auch Vitamin B, Kalzium, Kali um und Phosphor für star ke Knochen und Nerven. 100 Gramm des Frucht fleischs enthalten gerade einmal 25 Kilokalorien – womit der Kürbis zu den kalorienärmsten Lebens mitteln überhaupt zählt. Proteinpartner Wer abnehmen möchte, sollte ihn also unbedingt in

den Speiseplan integrieren. Der einzige Haken: In den 100 Gramm steckt nur 1 Gramm Eiweiß. Viel zu we nig, um lange satt zu blei ben. Daher sollte man Kür bis am besten mit Eiweiß quellen, wie etwa Faschier tem, Hühner- oder Puten fleisch, Lachs, Thunfisch oder Hülsenfrüchten, kom binieren. So wird das Ge richt zur proteinreichen Abnehm-Mahlzeit, die den Stoffwechsel ankurbelt und sich positiv auf den Blutzu ckerspiegel auswirkt. Sesam, öffne dich Ein wahrer Schatz verbirgt sich im Inneren des Kür bisgewächses: bis zu tau send Kürbiskerne! Diese sind wiederum reich an Eisen, Niacin, Selen und Zink. Zudem liefert das aus den Kernen gewon

nene beliebte Kürbiskernöl jede Menge ungesättigte Fettsäuren, die den Cholesterinspiegel senken

können. Achtung: Das Öl niemals erhitzen, ansons ten gehen die wertvollen Inhaltsstoffe flöten. V

ZAHLEN UND FAKTEN

n Es gibt mehr als 800 verschiedene Kürbis- sorten , rund 200 davon sind essbar. n Ein Kürbis besteht zu 90 Prozent aus Wasser. n 1.247 Kilogramm brachte der schwerste Kürbis aller Zeiten auf die Waage. Den neuen Weltre kord stellte ein Gartenbaulehrer aus Minnesota im Oktober 2023 auf. n 35 Kürbisse braucht es in etwa, um 1 Liter Kürbiskernöl herzustellen. Österreich ist der größte Produzent weltweit. n Bis zu 1.000 Kerne wachsen im Inneren eines Kürbisses heran. n Mit 25 kcal pro 100 Gramm ist der Kürbis eines der kalorienärmsten Lebensmittel.

FOTOS: CATCHER: FAMVELD/ISTOCK/GETTY IMAGES, KÜRBISSE: STUDIOBARCELONA/ISTOCK/GETTY IMAGES

WEEKEND MAGAZIN | 21

Die besten Tipps für den perfekten Kussmund weekend.at/schoene-lippen

Sommer adieu, hello schöner Herbst GEWISSES EXTRA. Man muss auch gönnen können! Sich selbst zum Beispiel Pflege für Haut und Haar. Wir stellen Neuheiten und Klassiker für echte Verwöhnmomente vor, damit nach dem Urlaub erst gar keine Katerstimmung aufkommt. Von Andrea Schröder

Leave-In. Hit zeschutz: ABC Hydrate Lotion, EUR 33,50.

Tiefen- wirkung. Mar lies Möller Lamellar Repair Mask, EUR 48,–.

Spiegelglanz. Wella Professio nals Shinefinity Glaze. EUR 16,–.

Smoothie. Aloe Vera Hair Mous se von rahua, EUR 46,–.

Haar

Pffft. Neu bei dm: 5 in 1 Sprühspülung von Guhl, EUR 5,95.

Im Schlaf. Wel la Night Serum, EUR 49,95 (ab Oktober).

FOTOS: HERSTELLER, OLESIA BEKH/ISTOCK

22 | WEEKEND MAGAZIN

LEBENSART

Haut

Für alle Sinne. Duftendes Babor

Kult-Wasser. Face Vinegar mit Hibiskus-Apfel essig von Galinée, EUR 26,95.

Soul & Body Shimmer Oil, EUR 49,90.

Beruhigend. Neu von Bio therm: Lait Corporel Active Recovery mit einem Hauch von Mandel, EUR 33,–.

HyFi. Aus der Hyaluronfiller-­ Serie von Eucerin: Epi genetic Ser um, EUR 52,–.

Rosenstamm zellen. Judith Williams Tages creme Rose, EUR 12,99.

Pflegepower. Sophie’s Garden Ampullenkur, EUR 390,–.

FOTOS: HERSTELLER

Viele Produkte

So bleibt mir mehr vom Haushaltsbudget.

–10 %

–13 % –11 %

Soft & Sicher Classic Taschentücher 4-lagig div. Motive 30 x 10 Bl. 2 65 € 0,88 € je 100 Bl.

Denkmit Fleckensalz 500 g 1 55 € 3,10 € je 1 kg

Denkmit nature Badreiniger 750 ml 1 25 € 1,67€ je 1l

IMMERGÜNSTIG seit 09.2024 1,55 € 08.2024 1,75 €

IMMERGÜNSTIG seit 09.2024 1,25 € 08.2024 1,45 €

IMMERGÜNSTIG seit 09.2024 2,65 €

08.2024 2,95 € 07.2023 3,15 €

Mein dm-App dm.at

LEBENSART

FOTO: ISTOCK.COM/ AARONAMAT

Wenn nichts mehr geht … AUSGEBRANNT. Sie sind zurück aus dem Urlaub und stellen fest, dass Ihnen das Abschalten unter Palmen schwerer gefallen ist als gedacht? Das könnte an einem zu hohen Cortisol-Spiegel liegen. Wir verraten, was es mit dem Stresshormon auf sich hat. Von Yvonne Bernhard S tress ist – in Maßen – evolutionär bedingt für uns lebensnot

negativen Gewohnheiten in Bezug darauf, wie man auf sich achtet: Der Magen rebel liert, die Verdauung leidet. Wer mit Sport gegensteuert, erlebt oft, dass trotz extensi ver Sportroutine die Pfunde nicht purzeln. Warum? Sport erhöht ebenso das Cor tisol-Level. Wenn zu viel Überschuss da ist, kann auch die Ausdauersportart nicht mehr beim Abbau helfen, im Gegenteil: Durch den Über schuss an Glukose lagern sich Fettpölsterchen ein. Resilienz Wie machen das Sportler denn nun? Wir wissen, dass nicht jeder Stress gleich schlecht sein muss, oft treibt er uns zu Bestleistungen. Al lerdings braucht es einen Ausgleich. Apnoetaucher Christian „Iceman“ Redl

zeigte mit 13 erfolgreichen Weltrekorden, dass er unter extremer mentaler und kör perlicher Belastung zu Un menschlichem fähig ist. Seine Geheimnisse? Die richtige Atmung und die Kraft der Gedanken. Redl: „Wenn man positive Gedan ken hat, reagiert der Körper darauf, man ist entspannter und der Herzschlag niedri ger.“ Sportler nutzen Stress oft als Triebfeder. Wichtig dabei: Ruhephasen und Re generation. Und dabei mehr auf sich achten, dem Geist eine Pause gönnen. Eine ge sunde Schlafroutine, achtsa me Ernährung und Entspan nungstechniken helfen eben so. Wer mental herausgefor dert ist, bucht sich außerdem abends lieber eine Yoga-­ Klasse anstatt des fordern den HIIT-Work-outs. V

lastung mit dem Effekt, dass wir die bereitgestellte kör perliche Energie nicht nut zen. Ein „Zuviel“ an Stress äußert sich in einem Cor tisol-Überschuss mit negati ven Auswirkungen auf das Wer andauernd gestresst ist, leidet nicht nur an den psychischen Folgen, sondern kann auch physische Ein schränkungen erleben. Die Wirkung von Cortisol dreht sich bei einem Überschuss nämlich um, man fühlt sich angespannt, aber müde, Schlafstörungen machen sich breit, man beginnt mit dem unliebsamen Zähneknir schen in der Nacht, der Blut druck ist erhöht, man ist leichter irritiert und sehr häufig geht dies einher mit Gesamtbefinden. Dauerbelastung

wendig, denn die Freisetzung von Stresshormonen ist der Grund, warum wir in lebens bedrohlichen Situationen Vollgas geben können. Auf der Flucht vor einem furcht einflößenden Löwen bei spielsweise. Das Stresshor mon Cortisol, das in der Ne bennierenrinde produziert wird, ermöglicht uns im Kampf- oder Fluchtmodus erhöhte Alarmbereitschaft, unser Blutzuckerspiegel steigt an, Energie wird bereit gestellt und der Blutdruck er höht. Wir wachsen über un sere körperlichen Grenzen hinaus. Die natürlichen Ge fahren halten sich in unserer modernen Zeit allerdings in Grenzen, Stress entsteht meist durch psychische Be

24 | WEEKEND MAGAZIN

LEBENSART

INTERVIEW MIT CHRISTIAN REDL

Welche Kraft haben unsere Gedanken auf unser Stresslevel und unseren Körper? Ich habe es messbar gemacht: Positive Gedanken verbrauchen weniger Sauerstoff als negative Gedanken. Wenn mir das je mand vor 20 Jahren gesagt hätte, hätte ich es als „esoterisch“ abgetan. Allerdings habe ich es bei über 10.000 Schülern ge sehen. Wenn man positive Gedanken hat, reagiert der Körper, man ist entspannter und der Herzschlag niedriger. Bei nega tiven Gedanken reagiert der Körper mit Verspannung und einem höheren Herz schlag. Und je höher der Herzschlag ist, desto schneller wird der Sauerstoff beim Luftanhalten verbraucht.

ist eine tiefe Bauchatmung! Also in den untersten Teil der Lunge. Normalerweise atmen wir mit der Brust, also sehr flach und schnell. Bei der Bauchatmung spricht man den Entspannungsnerv (Sympathikus und Parasympathikus) an. Außerdem sollte man mindestens doppelt so lange ausatmen wie einatmen. Da durch geht der Herzschlag mit jedem Ausatmen weiter runter, wir entspannen dabei. Was machst du im Alltag, um dich mental auf deinen nächsten Weltrekordversuch vorzubereiten? Wichtig ist, als Erstes zu verstehen, wie das eigene Gehirn funktioniert. Manche Menschen tauchen zum Beispiel 100 Me ter weit. Ich kann das nicht, es klingt viel zu weit für mich und mein Gehirn. Des halb tauche ich 4 mal 25 Meter weit. Und wenn ich das einmal verstanden habe, kann ich das nicht nur bei Weltrekord versuchen einsetzen, sondern überall.

Kann man Stress wegatmen, und wenn ja, wie? Ja, kann man! Man kann nicht nur Stress wegatmen, sondern auch Angst, und man kann sich auch in den Schlaf atmen. Wichtig dabei

Christian Redl Extremsportler, Weltrekord halter im Apnoetauchen, Speaker www.christianredl.com

FOTO WWW.MARTINAIGNER.AT

Bezahlte Anzeige

21.09.24 Tag der offenen Tür

w en holding erleben

Teilnehmende Unternehmen: Twin City Liner | DDSG Blue Danube | Haus der Musik | Jüdisches Museum Wien | MUK | Mozarthaus Vienna | Vereinigte Bühnen Wien | WH Media – W24 | Urban Innovation Vienna | KunstHausWien | MBG – Messe Wien | Hafen Wien | ARWAG |

Wiener Stadthalle | Viennabase19 | WSE mit Otto Wagner Areal | Großmarkt Wien | Schloss Laxenburg

www.wienholding.at/tag-der-offenen-tuer

Wir bleiben draußen ENDLOSER SOMMER. Feuerstellen und überdachte Plätze, stimmungsvoller Kerzenschein und wohlig-warme Outdoorwhirlpools – mit diesen Tipps und Wohnelementen lässt sich der Outdoorgenuss bis in den Herbst hinein verlängern. Von Manuela Fritz

A uch wenn die Tage kürzer werden, die Luft kühler wird und die Natur sich in neue Farben kleidet, ist das noch lange kein Grund, das Outdoorwohn zimmer zu räumen und sich ins Innere zurückzuziehen. Mit diesen Tipps warten ein traumhafter Spätsommer und Herbst im Freien auf uns. Feuerzeichen Nichts vermittelt mehr Wär me und Behaglichkeit als

Heizstrahler. Ob an der Decke oder seitlich an der Wand montiert, einer Stehlampe gleich oder als Säule zwischen den gemütlichen Outdoorses seln platziert, die Infrarot strahlung sorgt unmittelbar für wohlige Wärme. Stimmungsvoll Nicht im Sommer und erst recht nicht an herbstlichen Abenden fehlen dürfen Ker zen, Windlichter und jegliche Art der atmosphärischen Be

prasselndes Feuer. Königs klasse ist freilich ein gemauer ter Kamin, mobiler und in puncto Installation völlig un problematisch sind hingegen Feuerschalen. Diese gibt es in allen möglichen Größen und Formen und sie sorgen im Handumdrehen für eine wun derbare Atmosphäre. Nicht einmal mehr Holzschleppen ist bei Ethanol-Kaminen und -Feuerschalen angesagt. Bei diesen Modellen wird flüssi ges Bio Ethanol verbrannt,

das ohne Ruß, Rauch und Rückstände für ein hübsches Feuerchen sorgt. Praktisch auch, da für Ethanol-Kamine keine Schornsteine vonnöten sind, sie sich also einfach im Nachhinein auf Balkon, Ter rasse – und auch im Inneren – einbauen lassen. Unmittelbar gewärmt Vornehmlich kennt man sie aus Gastgärten, in kleinerer Dimension gibt es sie auch für den privaten Gebrauch –

Infrarotwärme Lediglich die Steckdose sollte in der Nähe sein, schon lässt sich der Heizstrahler einfach an Wand, Decke oder als Standgerät montieren und platzieren (Maxxmee von Mömax).

Kuschelzeit Her mit kuscheligen Decken, war mem Fell und stimmungsvollem Kerzenschein – und schon wird die Terrasse auch im Herbst zum Lieblingsplatz (XXXLutz).

FOTOS: DARIUSZ JARZABEK FOTOGRAFIA/MOEMAX, HÖFATS, XXXLUTZ

26 | WEEKEND MAGAZIN

LEBENSART

Wohlig-warmer Poolgenuss Die kühle Luft weht um die Nase, während sich der Körper genüsslich im heißen Wasser entspannt – nie ist der Outdoorwhirlpool so gefragt wie im Herbst (Modell Rojal von Skargards).

Heimelig Markisen schützen nicht nur vor Sonne, sondern schaffen darunter auch eine heimelige Atmosphäre – bis in den Herbst hinein (Modell Cleo, Hella).

leuchtung. Egal ob sie in Glä sern vor Wind geschützt sind, als Solarlichterkette Bäume und Pavillons beleuchten oder in origineller Optik dimmba res Leuchten verströmen, Lichter in allen möglichen Formen, Größen und Stärken zaubern wunderbare Stim mung auf die herbstliche Ter rasse. Tipp: Noch kuscheliger wird die leuchtende Atmo sphäre eingehüllt in dicke De cken oder weiches Fell. Überdacht Nicht nur den Spätsommer, sondern das ganze Jahr kann man in Wintergärten und rundum geschützten (Glas)Pavillons verbringen. Wunderbar ausgestattet mit bequemen Loungemöbeln, kuscheligen Decken, hüb schen Lichtern, Pflanzen und einer Feuerstelle oder einem Kamin lässt es sich hier herr lich genießen. Tipp: Auch Markisen können den Som mer atmosphärisch verlän gern, da sie in geöffnetem Zustand eine heimelige Freif läche zaubern. Integrierte LED-Strips oder Heizstrahler tun ihr Übriges, zusätzliche

Senkrechtmarkisen schützen auch vor Wind. Goldener Grillspaß Übrigens: Wer glaubt, eine Grillparty ist nur was für den Sommer, der irrt. Immer an gesagter werden Herbst- und Wintergrillfeiern, die atmo sphärisch, Stichwort goldene Natur oder gar Schneefall, ih ren ganz besonderen Charme haben. Temperaturtechnisch sollte man sie wohl eher auf mittags statt abends verlegen, mit reichlich Decken und Kissen, Sitzfellen und wär mendem Feuer steht dem Grillspaß aber nichts im Wege. Outdoorwhirlpool Der herbstliche Spa-Traum schlechthin ist der heiße Whirlpool im Freien. Dabei darf es draußen ruhig kühl, windig oder ungemütlich sein – gerade das macht den Reiz aus, wenn einen dann das wohlig-warme Nass umfängt. Speziell nach einer herbst lichen Wanderung ist Ent spannung im Outdoorwhirl pool ein wahrer Genuss – für Körper, Geist und Seele. V

Blickfang Kamin Er schützt vor Witterung, bietet aber doch quasi volles Erlebnis in der freien Natur – der gläserne Pavillon. Highlight: der stylishe Kamin Ergofocus von Focus.

Feuerschalen Ob rund oder eckig, auf hohen oder niederen Beinen – Feuerschalen lassen sich variabel platzieren, sind stimmungsvoll und sorgen für Wärme (Loberon).

FOTOS: DOMINIQUE IMBERT/FOCUS, HELLA, LOBERON, SKARGARDS

WEEKEND MAGAZIN | 27

6 Schritte zur Traumküche

JETZT GRATIS PLANEN LASSEN. In einem inspirierenden Gespräch mit den Küchenexperten von XXXLutz haben wir wertvolle Einblicke in die Welt der Küchenplanung gewonnen. Entdecken Sie mit uns die sechs Schritte, die Ihre Küche zum Mittelpunkt des Zuhauses verwandeln, unterstützt durch das Know-how der XXXLutz Traumküchenplaner.

3 Beratung Ausgehend von den ge sammelten Ideen und dem angefertigten Raumplan wer den Ihre Vorstellungen präzi siert. Im persönlichen Bera tungsgespräch lernen Sie die neuesten Küchentrends und -techniken sowie optimale, begehbare Küchenlösungen kennen. Unter Zuhilfenahme umfangreicher Farb- und Materialmuster entsteht ein fundiertes Konzept für die Planung.

I hre Bedürfnisse und Anforderungen sind einzigartig und Ihre Küche soll es auch sein! Die XXXLutz Traumküchenpla ner kennen alle wichtigen Schritte und stehen Ihnen auf dem Weg zur perfekten Küche, von der Planung bis zur Lieferung & Montage, unterstützend zur Seite. 1 Inspiration Der Weg zur perfekten Traumküche beginnt mit

der Ideensammlung. Ob bei Freunden, in Wohnma gazinen, online oder in den XXXLutz Küchenstudios – was gefällt Ihnen an jeder Küche ganz speziell? Be denken Sie das Design ge nauso wie die Funktionali tät. Wo wollen Sie kochen und an welchem Platz sind die Accessoires dafür ideal

Küchenplanung mitneh men, ist wichtig. Zeichnen Sie die Grundform des Raums auf. Messen Sie die Abstände zwischen Decke und Boden und von Wand zu Wand. Notieren Sie im Plan die Größe und Posi tion der Fenster und Türen sowie deren Öffnungsrich tung. Am Ende zeichnen Sie noch die Heizkörper, die Steckdosen, den Wasseran schluss & den Starkstrom anschluss in den Plan ein.

ANZEIGE

untergebracht? 2 Ausmessen

Jedes Maß, das Sie zur

28 | WEEKEND MAGAZIN

4 Planung In der Planungsphase wird aus Ihren Vorstellungen Ihre maßgeschneiderte Küchenlösung konzipiert. Grundlage hierfür sind Ihre gefestigten Vorstellungen und die Raumskizze mit den Abmessungen. Anhand von 3D-Plänen entsteht Ihre Kü che am Computer. In wei terer Folge begleitet und un terstützt Sie Ihr Planer von XXXLutz bis zur voll ständigen Umsetzung Ihres Küchentraums. 5 Planungscheck Mit dem 3D-Laser scanner prüft das XXXLutz Serviceteam bei Ihnen vor Ort noch einmal die gesamte Küchenplanung bis ins Detail. Alle Daten werden noch ein mal mit der Planung abgegli chen und bei Bedarf dement sprechend angepasst. Nach

Ihrer Einrichtung, Ihren neuen Möbeln und das be senreine Verlassen des Mon tageorts selbstverständlich. Lassen Sie sich von den Spe zialisten bei XXXLutz durch die Planung Ihrer idealen Küche begleiten. Steht Ihre Traumküche dann vor Ih nen, müssen Sie nur noch kochen. V

diesem Check erhalten Sie von uns ein detailliertes Angebot mit einer exakten Raum- und Küchenzeichnung. 6 Lieferung & Montage XXXLutz garantiert Ihnen eine termingerechte Lieferung und einen profes sionellen Aufbau. Dabei sind der sorgfältige Umgang mit

Jetzt Termin vereinbaren: 1) in Ihrer Wunschfiliale 2) per Telefon: +43 664 625 2167 3) auf traumkuechen- planer.xxxlutz.at 4) per E-Mail: kueche@xxxlutz.at

ANZEIGE

WEEKEND MAGAZIN | 29