Weekend Magazin Wien Blickpunkt Wien und Umgebung 2025 KW24

DONALD TRUMP

KIM KARDASHIAN

HARALD GLÖÖCKLER

SIND WIR ALLE SELBST DARSTELLER UND NARZISSTEN?

SUPERLATIVE DER FORMEL-1-GESCHICHTE

NR. 8 • 12./13. JUNI 2025

WIEN

BRANDGEFÄHRLICH TATTOOS UND PIERCINGS

POOL POSITION MUST-HAVES F Ü R DEN SOMMER

DER MOND Wie er Körper und Gesundheit beeinflusst GEHEIMNISVOLL

ÖSTERREICHISCHE POST AG, RM 06A037124K, BPA 1100 WIEN ÖSTERREICHISCHE POST AG, RM 06A037124K, BPA 1100 WIEN

TALK THOMAS BREZINA DER AUTOR IM INTERVIEW

SO LEBT DER PAPST IM VATIKAN FAKTENCHECK

Wohlgefühl mit jedem Löffel!

30% weniger Zucker 1 Mrd. Bifidobakteri en

Kuh-R-Code scannen!

FOTO DER WOCHE

WASSERSCHEUE FRÖSCHE. Einem indonesischen Naturfoto grafen ist dieser Schnappschuss zu verdanken: Zwei Frösche in einem Garten in Jakarta an der Nordwestküste der Insel Java nutzen Blumenblüten, um sich vor dem heftigen Regen zu schützen, der in der Region re gelmäßig zu Überflutungen führt.

COVERFOTOS: RENNAUTO: MAURITIUS IMAGES/DAN74/ALAMY/ALAMY STOCK PHOTOS; DONALD TRUMP: YURI GRIPAS/ABACAPRESS.COM/VIENNAREPORT; KIM KARDASHIAN: ANTHONY BEHAR/SIPA USA/VIENNAREPORT; HARALD GLÖÖCKLER: BERND ELMENTHALER/VIENNAREPORT; VOLLMOND: NASTCO/ISTOCK/GETTY IMAGES FOTO: CATERS/ACTION PRESS/SIPA/PICTUREDESK.COM

WEEKEND MAGAZIN | 3

STORYS

PSYCHOLOGIE. Erst ich, dann lange nichts, dann die anderen! Mit dieser Einstellung gehen, so scheint es, immer mehr Menschen durchs Leben – auch dank Vorbildern in Politik und Popkultur. Warum haben diese so eine Resonanz? Von Philipp Eitzinger NARZISSTEN & SELBSTDARSTELLER BLENDER

F ehler? Nein, ein Do nald Trump macht keine, schließlich ist er doch ein Genie. Und ein Genie will angemessen be wundert werden! Aber wol len wir das nicht auch, selbst wenn wir keine Genies sind? Ja, ein paar Likes auf unsere Instagram-Bilder wären schön! Es müssen ja nicht gleich 200.000 sein, wie bei Cristiano Ronaldo, wenn er seinen Muskel-Body präsen tiert und seine Unterhosen-

Psychologin hat zahlreiche Bücher zu dem Thema ver fasst. Gerade in Führungs positionen scheinen sich be sonders viele Narzissten zu tummeln. „Es handelt sich dabei um Menschen, die es perfekt verstehen, sich selbst ins beste Licht zu rücken“, so Wardetzki. Narzissmus kommt bei Frauen genauso vor wie bei Männern, sagt sie, aber: „Männer bedienen eher den sogenannten ,gran diosen Narzissmus‘ und fal

Kollektion mit den Worten „Selbstvertrauen kann man anziehen“ anpreist. In Führungspositionen Geschmacklich fragwürdig? Vielleicht. Aber die Grenze zwischen bewundernswert und protzig verschwimmt ebenso wie zwischen Selbst darstellertum und Narziss mus. „Ein Stück Selbstdar stellung gehört immer zum Narzissmus dazu“, bestätigt Dr. Bärbel Wardetzki. Die

len daher mehr auf.“ Bei diesem geht es um Selbsterhöhung und Be wunderung. Vorbildwirkung Das berühmteste Beispiel ist US-Präsident Donald Trump. Geltungssucht, Em pathielosigkeit und fehlende Kritikfähigkeit werden durch ihn „great again“: Sein Auftreten könne wie eine Erlaubnis wirken, sich selbst auch so benehmen zu

FOTOS: DONALD TRUMP: CHRIS KLEPONIS/POOL/SIPA USA/VIENNAREPORT, KIM KARDASHIAN: ANTHONY BEHAR/SIPA USA/VIENNAREPORT, MRBEAST: UAN PABLO RICO/SIPA USA/VIENNAREPORT, SILVIO BERLUSCONI: LUIGI MISTRULLI/SIPA 1711171025/VIENNAREPORT, SUPERMAN: CHOREOGRAPH/ISTOCK/GETTY IMAGES

4 | WEEKEND MAGAZIN

STORYS

Daten Sie einen Narzissten? Das sind die Anzeichen: weekend.at/narzissten-beziehung

MrBeast Der 27-jährige Amerikaner ist der weltgrößte YouTube-Star, seine Kanäle haben 400 Milli onen Follower, sein Firmenim perium ist 4 Mrd. Euro schwer. Die Videos sind perfekt auf die Algorithmen zugeschnitten. „MrBeast“, bürgerlicher Name Jimmy Donaldson, ist Groß meister der Selbstdarstellung.

Donald Trump Übersteigertes Selbstbild, keinerlei Empathie, starke Empfindlichkeit gegenüber Kritik und das

Bedürfnis nach ständiger Be stätigung, Loyalität und Be wunderung: Der US-Präsi dent ist das Paradebeispiel für einen Narzissten und dank seiner Position auch ein Vorbild.

Kim Kardashian Als Tochter eines Promi-Anwalts verkehrte sie in Kreisen der Stars und wurde selbst zum Star, weil ihr Sex- Tape geleakt ist. Die ultimative Blen derin: Sie kann sich gut vermarkten, beweist aber, dass man für Promi nenz ansonsten nichts können muss.

Silvio Berlusconi Aus dem visionären Medienun ternehmer wurde ein umstrit tener Politiker – und vor allem ein Star. Der 2023 verstorbene Italiener verstand es meisterhaft, sich medial selbst zu inszenieren. Kritiker sahen ihn als Symbol politischer Show ohne Substanz.

WEEKEND MAGAZIN | 5

SHORT TALK

Dr. Bärbel Wardetzki Psychologin und Fachbuch-Autorin (u. a. „Weiblicher Narzissmus“ und „Blender im Job“)

Kanye West und Cristiano Ronaldo Der US-Rapper lebt das Ideal des narzisstischen Künst lers: Aufmerksamkeit durch Tabubrüche mit Jubel aus dem (extrem) rechten politischen Spektrum. Fußball star Cristiano Ronaldo ist vor allem ein Selbstdarstel ler – auf dem Rasen, aber auch bei der Vermarktung seiner Fan-Artikel wie Unterwäsche und Parfum.

Narzissmus wird eher mit Männern in Verbindung gebracht. Warum ist das so? Weil Männer eher den „grandiosen Narzissmus“ bedienen – also sich selbst erhöhen. Bei Frauen herrscht oftmals eher der „verdeckte Narziss mus“ vor, der viel weniger auffällt, subtiler ist und eher einer Verteidigungshaltung entspricht. „Identifizieren sich mit ihrem Strahlen“ Gibt es Überschneidungen zwischen Narzissten und Selbstdarstellern? Natürlich, ein Stück Selbstdarstellung gehört immer zum Narzissmus-Begriff dazu, weil es ja um Auf merksamkeit geht. Und in einer Gesellschaft, die auf Leistung ausgelegt ist, bekommt das eine existenziel le Dimension – weil sich Narzissten durch ihren Er folg als wertvollere Menschen sehen. Und im privaten Umfeld? Gerade in Zweierbeziehungen hungert man emo tional neben Narzissten, weil sie selbst viel an Aufmerksamkeit und Wertschätzung benötigen, aber nicht viel davon abgeben können. Was kennzeichnet Blender? Blender bauen eine schöne Fassade auf, auch wenn sich dahinter nur heiße Luft befindet. Hinter dieser Fassade verbirgt sich häufig ein vernach lässigtes Wesen, das nicht gelernt hat, es selbst zu sein – wie ein verwahrlostes Kind, wenn man so will. Sie identifizieren sich mit ihrem Strahlen. Harald Glööckler Der exaltierte Modedesigner hatte eine trau matisierende Kindheit: alkoholkranker Vater, früh verstorbene Mutter, sexuelle Nötigung. Das Streben nach Aufmerksamkeit und

Welt inszeniert seine Videos, indem er schematisch und gezielt die Neugier der Seher weckt, seine kindliche Freu de verstärkt die Identifikati on. Längst verkauft er auch Süßigkeiten mit seinem Kon terfei, die auch in Österreich bei Jugendlichen beliebt sind. Sein Imperium wird auf einen Wert von über vier Milliarden Euro geschätzt. Keine Substanz Wenn jede Geste einstudiert ist, jede Gefühlsregung ge plant – wie oft bei Politi ker-Reden – ist die Grenze schmal zum Blendertum, bei dem hinter der Fassade keine Substanz steckt. Wer gezielt blendet, etwa um Geld zu ergaunern, ist gefährlich. Wenn jemand psychologisch nicht anders kann, steckt oft menschliche Tragik dahinter. Blender faszinieren, und flie gen sie auf, ist die Schaden freude groß. Wir können so tun, als hätten wir sie ja immer schon durchschaut gehabt. Blendertum und Narzissmus sind

dürfen, ortet Psychologin Wardetzki eine gestiegene Salonfähigkeit des Narziss mus – auch durch Social Media: „Hier werden narziss tische Tendenzen, die wir alle haben, enorm verstärkt!“ Die Gier nach Likes ist wie das Verlangen nach Selbstbe stätigung oder nach einer Karriere, die Geld und vor al lem Bewunderung einbringt. Milliardenschwer Geld und Bewunderung hat „MrBeast“ im Übermaß – er ist der Prototyp des erfolg reichen Selbstdarstellers. Der größte YouTube-Star der

menschlich. Bes serwisserei ist es aber auch. V

Bestätigung ist Narzissten wichtig, auch Polarisierung und Provokati on gehören zu den Mitteln.

FOTOS: HARALD GLÖÖCKLER: BERND ELMENTHALER/VIENNAREPORT, CRISTIANO RONALDO: PLANET PHOTOS/VIENNAREPORT, KANYE WEST: OLIVIER DOULIERY/ABACA PRESS/VIENNAREPORT, DR. BÄRBEL WARDETZKI: MARTIN KAESWURM

6 | WEEKEND MAGAZIN

V.l.n.r.: R. Tullis (BILLA), T. Steinhart (Bezirksvorsteher), A. Poropatits (BILLA), S. Cakir (Sportlerin), J. Titz (Sport ler), H. Himmer (Nationalrat) und M. Payer (Sport Wien)

Grätzel-Events in Wien SOZIALES ENGAGEMENT. Von Mitte Mai bis Mitte Juni veranstalten BILLA und die Stadt Wien niederschwellige Grätzel-Events für Kinder zwischen sechs und zehn Jahren. K inder stark machen – mit Sport, Spiel und Bewegung di

pro Kategorie qualifizieren sich für das große Finale am 15. Juni. Bei Schlechtwetter wird das Event rechtzeitig verschoben. V

abholt: echte Begeisterung, Fairness und eine neue Freu de an Bewegung“, erklärt BILLA Vertriebsleiter Al exan- der Poropatits. Ablauf Die Teilnahme an den BILLA Grätzel Spielen ist kostenlos für alle Kinder im Alter von sechs bis zehn Jahren (Jahr gänge 2015 bis 2019) mög lich. Anmelden können sie sich entweder direkt vor Ort oder online (QR-Code scan nen). Beim Event erhalten alle Kinder einen persönlichen Spielerpass, in dem ihre Punkte bei verschiedenen Geschicklichkeits- und Be wegungsstationen aus vier Ballsportarten – Basketball, Fußball, Handball und Volley

ball – gesammelt werden. Gewertet wird nach Alter (U8 bis U11) sowie getrennt nach Mädchen und Buben. Die besten drei Teilnehmer:innen

rekt vor ihrer Haustür: Das ist das Ziel der BILLA Grät zel Spiele, die heuer in Ko operation mit der Stadt Wien stattfinden. Im Zeitraum von Mitte Mai bis Mitte Juni 2025 bringt BILLA gemeinsam mit der Stadt Wien ein nieder schwelliges Bewegungspro gramm in acht Wiener Grätzel. Die besten Teilneh mer:innen qualifizieren sich für das große Finale am 15. Juni, bei dem Wiens ta lentierteste Nachwuchs-Ball sportler:innen gekürt wer den. „Die BILLA Grätzel Spiele zeigen, was möglich ist, wenn man Kinder in ihrem gewohnten Umfeld

ANZEIGE FOTOS: BILLA AG/ROBERT HARSON

Von Mitte Mai bis Mitte Juni veranstalten BILLA und die Stadt Wien acht niederschwellige Grätzel-Events in Wiener Parks.

WEEKEND MAGAZIN | 7

STORYS

wird man im Vatikan nur durch Ernennung, nicht durch Geburt oder Einbürge rung. Die Staatsbürgerschaft „Staatsbürger“

6,8 Mio. Besucher strömen jährlich in den Vatikan.

Der Vatikan besitzt ein

das Filme für den Papst und hochrangige Kirchenvertreter zeigt – oft mit moralisch- religiösem Bezug. kleines Kino ,

ist zeitlich befristet und endet mit der Funktion (z. B. Garde-Dienst).

Wie tickt Papst Leo XIV.? Hier geht’s zum Artikel: weekend.at/papst-portraet

Skurriler Vatikan DER KIRCHENSTAAT. Der höchste Weinverbrauch pro Kopf, ein absolut regierendes Staatsoberhaupt und ein Geldautomat, den man mit Latein bedient. Der kleinste Staat der Welt ist in vielen Belangen besonders. Ein Überbilck. Von A. Hamedinger

Der Vatikan ist mit etwa

der kleinste international anerkannte Staat der Welt – kleiner als der Wiener Prater. 0,44 Quadratkilometern

Die Vatikanischen Museen haben über 7 Kilometer Gänge .

Die Museen beherbergen rund 70.000 Kunstwerke , von denen etwa 20.000 ausgestellt sind.

Weltrekord bei der kürzesten Amtszeit Papst Urban VII. war nur 13 Tage im Amt – 1590 – und starb, bevor er gekrönt werden konnte.

8 | WEEKEND MAGAZIN

STORYS

Der Vatikanstaat – eine absolute Wahlmonar chie ohne Gewaltenteilung

Mit

800 Rund Personen leben im Vatikan,

hält der Kirchenstaat den Rekord vor Frankreich mit 50,7 und Italien mit 48,2 Litern – und der Messwein ist da gar nicht eingerechnet. 73,8 Litern Wein pro Kopf und Jahr

hauptsächlich Geistliche, Mitglieder der Schweizer Garde und Angestellte.

Eigener Fußballverein Der Vatikan hat ein eigenes

Post mit Sonderstatus Die Vatikan-Post ist legendär zuverlässig – viele Touristen schicken extra von dort Postkarten, weil sie schneller ankommen als die italienische Post.

Fußballteam, das aus Angestellten der Kurie besteht. Der Club spielt allerdings nur in inoffiziellen Freundschaftsspielen.

Der Boss im Vatikan Leo XIV. ist seit seiner Wahl am 8. Mai 2025 der 267. Bischof von Rom (Papst), Oberhaupt der römisch- katholischen Kirche und souveräner Monarch des Vatikans.

Der Geldautomat der Vatikanbank ist der einzige der Welt, der als Sprache Latein anbietet. Geld- automat

Kein EU- Mitglied

Der Euro ist im Vatikan zwar offizielles Zahlungs mittel, aber der Vati kanstaat ist nicht Teil der Europäischen Union.

FOTOS: VATIKAN: ISTCOK.COM/LUCKY-PHOTOGRAPHER, ROSENKRANZ: ISTCOK.COM/ THINKOMATIC, FUSSBALL: ISTCOK.COM/ MIKHAILMISHCHENKO, BRIEFMARKE: ISTCOK.COM/ SYMBOL SYSTEMS, PAPST: IMAGO/MARIA LAURA ANTONELLI/AVALON.RED

WEEKEND MAGAZIN | 9

WIEN INSIDE

WIEN INSIDE

KOMMENTAR

Andrea Schröder Chefredakteurin

Bitte nicht stören!

Kindern oder Hunden – wem gehö ren die Sympathien in diesem Land? Selbstverständlich beiden! Stimmt nicht, jedenfalls nicht, wenn Herr und Frau Österreicher zu Gast in ei nem Lokal sind. Beim Restaurantbe such haben laut aktueller Umfrage 59 Prozent kein Problem mit tieri schen Gästen (zu 100 Prozent Hun de), wohl aber mit Nachwuchs der Spezies Mensch: Gastronomen, die unter 16-Jährigen am liebsten den Zutritt verwehren wollen, stoßen bei einer Mehrheit der Befragten (55 Prozent) auf Verständnis. Auch Ma rio Pulker, Spartenobmann der WKO, sieht lieber Vier- als Zweibeiner im Restaurant herumtollen und konsta tierte in einem Interview „massive Ungezogenheit“ der Kinder. Mehr hat er nicht gebraucht! Die Leser kommentare: nicht zitierfähig. Es ist halt so, die eigene Meinung lässt sich in einer Umfrage gefahrlos und anonym äußern. Öffentlich genervt sein (wie Pulker) wird dagegen sank tioniert. „Beispiele kinderfeindlichen Verhaltens lassen sich weitgehend auf einen gemeinsamen Nenner bringen: das Kind als Störfaktor“, heißt es in einem Forschungsbericht der Uni Wien. Genau darum geht es doch, ob durch eine Umfrage ent larvt oder von einem Funktionär aus gesprochen. Vorschlag: Reißen wir Erwachsene uns einfach beim nächsten Mal zusammen, wenn ein Kind „stört“. Und machen Wien so zu einem besseren Ort. 10 | WEEKEND MAGAZIN

Technik und IT. Die Stadt Wien startet eine digitale Bildungsplatt form für Kinder und Jugendliche: Bei den „DiDays NextGen“ von 13. bis 26. Juni können mehr als 400 Schülerinnen und Schüler jeder Al tersgruppe in unterschiedlichen Formaten und an zahlreichen Orten der Stadt neue technologische Entwicklungen kennenlernen, mit Trend-Tools experimentieren und sich mit Experten austauschen. www.digitalcity.wien

Start an drei Standorten im 8. Bezirk

KFC-Außenbereich im ersten Stock

Grätzl-Ladezonen Neue Regeln für gewerbliche und private Lenker: Im Parkverbot darf für maximal zehn Minuten mit Kurzpark schein gehalten werden.

Neue Anlaufstelle Für Chicken-Fans: KFC hat eine neue Filiale in Wien Mitte The Mall eröffnet. Highlight ist die Outdoor terrasse mit Blick auf die Innenstadt.

FOTOS: QUEENSWAY EUROPE, WK WIEN / FLORIAN WIESER, CLEMENS SCHMIEDBAUER

Impressum: Medieninhaber & Herausgeber: Weekend Magazin Wien GmbH, Gumpendorfer Straße 19, 1060 Wien, Tel.: +43 50 6964-2100, Fax: +43 50 6964 2125. E-Mail: redaktionwien@weekend.at. Geschäftsführung: Christian Lengauer (MBA), Richard Mauerlechner. Chefredakteur Österreich: Werner Christl. Chef redaktion: Andrea Schröder. Redaktion: Rudolf Grüner, Stefanie Hermann (MA) Tamara Schögl, Volker Angerer, Philipp Eitzinger, Conny Engl, Sandra Eder, Mag. Simone Reitmeier, Melanie Burger, Patrick Deutsch, Cornelia Scheucher, Mag. Andreas Hamedinger, Mag. Dr. Stefan Kohlmaier. Art-Direktion: Thomas Bruckmül ler. Layout & Produktion: Zielgruppen-Zeitungsverlags GesmbH. Leitung Mediaservice: Mag. Tanja Maderthaner. Redaktion Wien: Gumpendorfer Straße 19, 1060 Wien, Tel.: +43 50 6964-2100. E-Mail: redaktionwien@weekend.at. Redaktion Oberösterreich: Zamenhofstraße 9, 4020 Linz, Tel.: +43 50 6964-4444, E-Mail: redak tionooe@weekend.at. Redaktion Salzburg: Rottweg 66, 5020 Salzburg, Tel.: +43 50 6964-5555, E-Mail: redaktion.salzburg@weekend.at. Redaktion Tirol: Brune cker Straße 3, 6020 Innsbruck, Tel.: +43 512 353 888-0, E-Mail: redaktiontirol@weekend.at. Redaktion Vorarlberg: Tel.: +43 676 896 848 07, E-Mail: s.dueringer@ weekend.at. Redaktion Steiermark: Elisabethstraße 5/2, 8010 Graz, Tel.: +43 50 6964-8001, E-Mail: redaktion.stmk@weekend.at. Redaktion Kärnten: Völkermark ter Ring 1, 9020 Klagenfurt, Tel.: +43 50 6964-9777, E-Mail: redaktionktn@weekend.at. Redaktion Burgenland: Hauptstraße 33, 7210 Mattersburg, Tel.: +43 2626 636 16, E-Mail: burgenland@weekend.at. Vertrieb: Österr. Post AG. Lektorat: Mag. Dorrit Korger, BEd. Daniela Christl. Druck: Slovenská Grafia AG, SK-83403 Bra tislava. Im redaktionellen Teil stehende entgeltliche Veröffentlichungen sind mit ANZEIGE gekennzeichnet. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos sowie Satz- und Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen nach § 44 Abs. 1 und 2 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehal ten. Im Sinne einer leichteren Lesbarkeit wird auf geschlechterspezifische Bezeichnungen verzichtet. Derzeit gilt Preisliste 2025. Informatio nen zur Offenlegung gemäß § 25 MedienG können unter www.weekend.at abgerufen werden. Haben Sie einen Fehler in einem Artikel ge funden? Schicken Sie uns bitte Ihr Feedback unter: www.weekend.at/verlag/artikel-feedback n

Weekend Magazin erscheint im

VERLAG

WIEN INSIDE

Laut dem „2025 European Summer Vacation Confidence Index“ planen knapp drei Viertel der Österreicher eine Sommerreise – mehr als die Hälfte davon ins Ausland. ZAHL DER WOCHE 74 %

Open-Air im Rosengarten Urtypisch und vielfältig: Am 26. Juli (15 bis 19 Uhr) verwandelt sich der Ro sengarten im Volksgarten in eine klin gende Bühne unter freiem Himmel. Bei der „Edition Rosen“ schrammeln, du deln und singen 30 Künstlerinnen und Künstler (Bild: das Duo ASODA) in al len Variationen quer durch das Reper toire des Wienerliedes, unverstärkt und nah am Publikum. Der Eintritt ist frei.

Pawlatsche im Wiener Metropol

Haus des Meeres zeigt Flagge.

Outdoorbühne Im Metropol hat der Pawlatschen-­ Sommer begonnen: Ein Highlight ist das „Griechische Gartenfest“ mit Marios & Julie“ (27. & 28. Juni). Alle Programm-Infos: wiener-metropol.at

Queere Tierwelt Vielfältig und queer: Anlässlich des Pride Month lädt das Haus des Meeres zu Themenrundgän gen ein, die sich der Diversität im Tierreich widmen. (14., 19., 27. Juni, 18 Uhr; Anmeldung)

FOTOS: HAUS DES MEERES. STEPHAN WOHLMUTH, LALO JODLBAUER

Meine neue Lieblingsbrille inklusive Schweizer Premiumgläsern mit dem

um 0,- *

Monatl. Versicherungsprämie für eine Fern- und Nahbrille: 12,30 €, Mindestlaufzeit: 24 Monate.

Jetzt auch online Termin vereinbaren auf: hartlauer.at/ terminvereinbarung

*Gültig bis +– 6 dpt./2 cyl. Aufpreis für höhere Stärken 18 Euro pro Glas, Aufpreis Prismen 23 Euro pro Glas. Monatliche Versicherungsprämie des Brillensorglospakets: 12,30 Euro für eine Fern- oder Nahbrille und 24,60 Euro für eine Gleitsichtbrille. Minderjährige bedürfen immer der Zustimmung des:der gesetzlichen Vertreter:in. Nähere Infos auf hartlauer.at/brillensorglospaket oder in jedem Hartlauer Geschäft. Die Hartlauer Handelsgesellschaft m.b.H., Stadtplatz 13, 4400 Steyr, ist Versicherungsagent der UNIQA Österreich Versicherungen AG, Untere Donaustraße 21, 1029 Wien, mit welcher der Versicherungsvertrag zustande kommt. Beteiligungsverhältnisse mit Versicherungsunternehmen bestehen nicht.

Österreichs größter Optiker. 160x in Österreich!

hartlauer.at

WIEN INSIDE

GERARD STARSICH Münze Österreich: Werte und Wandel BOTSCHAFT. Generaldirektor Gerhard Starsich steht mit der Münze Österreich einem Traditionsbetrieb vor, der Handwerk mit Hightech verbindet. Im Gespräch bezieht er gesellschaftspolitisch Stellung: Österreich brauche wieder mehr Zusammenhalt und Leistungsbereitschaft. Von A. Schröder

G eopolitik im Wandel, wieder steigende Inflation – gute Zei ten für die Münze Österreich? Starsich: Wenn unsere Kunden verunsi chert sind, kommen sie zu uns und kau fen Gold. Dieses Jahr hat sehr gut begon nen, die nach Corona angehäuften Be stände bei den Händlern sind wohl fast wieder abgebaut. Und der Goldpreis ent wickelt sich auch sehr gut. Ich persönlich glaube, dass der Goldpreis langfristig weiter steigen wird, weil die Gold reserven der Welt, die vernünftig abbaubar sind, langsam zur Neige gehen. Experten spre chen von 15 Jahren.

Gold. Interessant ist auch ein histori scher Vergleich: Zur Zeit Jesu Christi konnte man mit einer Unze Gold eine schöne Toga kaufen. Heute bekommt man dafür einen edlen Anzug. Das zeigt, wie beständig der Wert von Gold über die Jahrhunderte geblieben ist, während andere Güter sich stark im Preis verän dert haben. Um die 30 Millionen kleine und gro ße Wiener Philharmoniker in Gold sind weltweit im Umlauf. Darüber hinaus womöglich auch gefälschte? Starsich: Unsere Münzen sind sehr schwer zu fälschen. Die Oberfläche hat eine seidenmatte Optik, die nur sehr aufwendig nachzuahmen ist. Die Mün zen unserer Mitbewerber werden daher häufiger gefälscht als Philharmoniker. Auch das macht sie für Kunden attrak tiv, da sie auf die Echtheit und Qualität vertrauen können. Auch die Münze Österreich lebt von Investitionen. Was tut sich in der Produktion? Starsich: Unsere neue Präge- und Verpa ckungsanlage war ein wichtiger Meilen stein. Bei Gold haben wir viele verschie dene Größen – von der 25tel-Unze bis zur ganzen Unze, dazu noch Dukaten,

Von der Wertanlage abge sehen, umgibt Gold auch eine gewisse Mystik. Starsich: In der katho lischen Kirche werden bis heute viele Gegen stände aus Gold ver wendet, weil sie etwas

Edles und Erhabenes ausstrahlen. Bereits im Altertum er kannten die Men schen die Bestän digkeit und Unver gänglichkeit von

„Durch mehr Finanzbildung könnten viele Fehlentscheidungen bei der Geldanlage vermieden werden.“ Gerhard Starsich ist für Transparenz und Aufklärung.

FOTO: MÜNZE ÖSTERREICH

WIEN INSIDE

Institution. Die Münze Österreich verarbeitet an ihrem Standort Am Heumarkt 1 jährlich 50 bis 70 Tonnen Gold und 200 bis 700 Tonnen Silber. Etwa 60 bis 70 Prozent des verarbeiteten Goldes stammen aus Recycling, der Rest aus südamerikanischen Minen. Die Münze beschäftigt fünf Künstler, die Münzmotive per Hand in Gipsplatten gravieren. Als weltweite Innova tion wurden hier korrosionsbeständige Kupfermünzen mit Aluminiumoxid-Beschichtung entwickelt. Handels wissenschaftler Gerhard Starsich (64) ist seit Juli 2011 Generaldirektor der Münze Österreich AG.

Gulden und Kronen. Die neue Anlage kann das alles. An einem Tag prägt und verpackt sie Dukaten und dann zwei Tage lang Philharmoniker. Das hat uns sehr geholfen, die Produktion effizienter zu gestalten. Was sind neben der technischen Seite die gesellschaftlichen Themen, die Sie umtreiben? Starsich: Mir bedeuten Leistung und der Zusammenhalt der Gesellschaft sehr viel. Ich finde, in Österreich müssen wir wieder dahin kommen, dass wir sagen: Wenn es uns allen gut gehen soll, dann müssen alle dabei mithelfen. Das geht nicht, wenn sich die Gesellschaft immer weiter spaltet. Und das Thema Bildung ist zuletzt leider stark in den Hinter grund geraten. Dass ein Schüler, eine Schülerin nach der vierten Klasse Volks schule nicht wirklich lesen oder rechnen

konnte – das gab es früher nur in Aus nahmefällen. Das ist heute ganz anders. Die Oesterreichische Nationalbank, un ser Eigentümer, hat sich das Thema fi

sich einfach nicht auskennen. Durch mehr Finanzbildung könnten solche Fehlentscheidungen vermieden werden. Wir empfehlen unseren Kunden zum Beispiel, maximal 10 bis 15 Prozent ihres Vermö gens in Gold anzulegen. Es sollte nur ein Teil eines ausgewogenen Portfolios sein. Was kann die Münze konkret dazu beitragen, die Gesellschaft ein wenig besser zu machen? Starsich: Durch unsere Transparenz in der Kommunikation und Aufklärung über unsere Produkte und Märkte wol len wir die Menschen mündiger ma chen. Statt auf den Staat oder Unter nehmen zu warten, müssen wir wieder mehr Eigeninitiative und Leistungsbe reitschaft in der Gesellschaft fördern. Nur so können wir gemeinsam die He rausforderungen meistern. Was mich am meisten an der Münze fasziniert …? Starsich: … ist dieses Zusammenspiel zwi schen Hightech und Tradition. Den Be trieb gibt es seit seiner Gründung durch die Babenberger im Jahr 1194. Heute sind wir wahrscheinlich die modernste Münz stätte der Welt. Das ist ein interessantes Spannungsfeld. V Der Klassiker Wiener Philharmoni ker aus einer Unze (31,1035 Gramm) Feingold ist eine der begehrtesten Anlagemünzen weltweit.

„Wenn es uns allen gut gehen soll, dann müssen auch wirklich alle dabei mithelfen.“ Gerhard Starsich ruft zu Solidarität auf.

nanzielle Bildung ganz besonders auf die Fahnen geheftet. Ich halte das persönlich für sehr wichtig – nicht nur für unser Geschäft, sondern generell. Warum ist gerade finanzielles Wissen so wichtig? Starsich: Viele Menschen lassen sich auf windige Finanzangebote ein, weil sie

FOTOS: MÜNZE ÖSTERREICH

WEEKEND MAGAZIN | 13

Harter Stuhl? Achtung vor Hämorrhoiden SANFT GEGENSTEUERN. Hämorrhoiden zählen zu den häufigsten Begleiterscheinungen von regelmäßiger Verstopfung. Lassen Sie es nicht so weit kommen! H arter Stuhl ist nicht nur per se unan genehm, sondern linien eine Erhöhung der Ballaststoffzufuhr.

1. Der Stuhl wird weicher, wodurch die Darment leerung erleichtert wird. 2. Die Gleitfähigkeit wird erhöht, wodurch der Stuhl leichter den Darm passieren kann. 3. Die Darmbewegung wird angeregt. Ein solches Mittel, mit dem immer mehr Anwender be sonders gute Erfahrungen gemacht haben, ist Dr. Böhm® Darm aktiv aus der Apotheke. Das pflanzliche Trinkpulver enthält eine ideal do sierte 5-fach-Kombina tion pflanzlicher Ballast stoffe. Es unterstützt sanft und natürlich. Einen spür baren Effekt merkt man bereits nach der Einnahme von 1 bis 2 Sachets.** V u s Innovation aus der Apotheke

einen positiven Effekt auf die Verdauung zeigen und somit einen klaren Vorteil gegen über einzelnen Ballaststoffen haben.* Am meisten Sinn macht es daher, auf speziell aufeinander abgestimmte, pflanzliche Ballaststoff kombinationen (aus der Apotheke) zurückzugreifen. Diese sind gut verträglich, können bei Bedarf jederzeit eingenommen werden und wirken auf mehreren Ebenen:

Wie helfen Ballaststoffe? Bei Ballaststoffen handelt es sich um bestimmte Pflanzen bestandteile. Bei ausreichen der Zufuhr regen sie durch ihren Quelleffekt rasch die Darmbewegung an und sor gen gleichzeitig für eine nor male Stuhlkonsistenz. Stu dien haben gezeigt, dass ge rade Ballaststoffmischungen

kann auch zur Entstehung schmerzhaft vergrößerter Hämorrhoiden beitragen. Um gegenzusteuern, setzt man am besten bereits an, bevor es so weit kommt – und zwar bei einer gut funk tionierenden Verdauung. Abführmittel: Nur im Ausnahmefall! Ein synthetisches Abführ mittel kann zwar helfen, aku te Verstopfung zu beseitigen, sollte aber nur in absoluten Ausnahmefällen verwendet werden. Bei häufigem Ge brauch gewöhnt sich der Darm nämlich daran. Das kann so weit gehen, dass er irgendwann ständig den Reiz von außen braucht, um sich zu entleeren. Stattdessen empfehlen ärztliche Leit

ä

t

t

i

l

a

a

UNSERE EMPFEHLUNG

u

Q

Dr. Böhm® Darm aktiv – Mit Fruchtgeschmack

Ö

h

s

c

t

i

e

e

r

r

> Angenehm weicher Stuhl* > Leichter und regelmäßiger Stuhlgang > Schmeckt auch Kindern

* Flohsamen tragen zu einem weichen Stuhl bei und erleichtern die Darmentleerung.

ANZEIGE

* C hristodoulides S et al. Systematic review with meta-analysis: effect of fibre supplementation on chronic idiopathic constipation in adults. Aliment Pharmacol Ther 2016; 44 (2): 103–16. ** PKA-Produkt-Text (PKAclub, 10/2023)

14 | WEEKEND MAGAZIN

Schlafprobleme: Was wirklich wirkt PRODUKT-RATGEBER. Wirkstoffe für einen guten Schlaf gibt es viele, doch auf die richtige Kombination kommt es an. W er kennt es nicht? Man wälzt sich abends unruhig

hier eine Arzneipflanze wie Baldrian zu sein, schließlich verbessert sie die Schlafquali tät. Ideal ist sie aber in Kombi nation mit anderen pflanzli chen Wirkstoffen, wie etwa aus der Passionsblume und der Melisse. Tatsächlich haben die meisten Schlafprobleme näm lich ihren Ursprung am Tag und sind auf Stress oder zu viele Gedanken im Kopf zu rückzuführen. Genau hier setzt die Passionsblume an, die erwiesenermaßen entspan nend wirkt und die Nerven be ruhigt. Gemeinsam mit dem ausgleichenden Effekt der Melisse kann man so mit

einem freien Kopf zu Bett gehen und entsprechend gut

empfohlen wird, sind die Ein- und Durchschlaf-Dragees von Dr. Böhm®. Durch die optimal abgestimmten Wirkstoffe aus allen drei Heilpflanzen er möglichen sie eine sanfte und natürliche Hilfe bei Ein- und Durchschlafproblemen. V

ein- und durchschlafen. Klare Empfehlung aus der Apotheke

im Bett herum und wird ner vös, weil man doch schon längst schlafen sollte. Hinzu kommt die Angst vorm nächs ten Tag, an dem man sich wie gerädert fühlen wird. Der artige Schlafprobleme betref fen zahlreiche Österreicher. Für alle, die nicht gleich auf chemische Mittel zurückgrei fen wollen, gibt es pflanzliche Alternativen. Experten empfehlen pflanzliche Kombination Die logische Wahl erscheint

Ein Produkt, das hier sehr häufig in der Apotheke

✓ Beruhigt und fördert

das Einschlafen

✓ Verbessert die Schlafqualität ✓ Erleichtert das Durchschlafen

ÜBER WIRKUNG UND MÖGLICHE UNERWÜNSCHTE WIRKUNGEN INFORMIEREN GEBRAUCHSINFORMATION, ARZT ODER APOTHEKER. DIE ANWENDUNG DIESES TRADITIONELLEN PFLANZLICHEN ARZNEIMITTELS IN DEN GENANNTEN ANWENDUNGSGEBIETEN BERUHT AUSSCHLIESSLICH AUF LANGJÄHRIGER VERWENDUNG.

Wenn der Blutdruck steigt … HERZGESUNDHEIT. Erhöhte Blutdruckwerte sollten ernst genommen werden, um Folgeschäden zu verhindern. Was Sie jetzt tun können.

J eder vierte Österreicher hat einen erhöhten Blut druck: Vor allem, wenn die Werte langfristig im ho hen Bereich liegen (über 140/90 mmHg), wird es pro blematisch. Denn dann bringt das erhebliche Risiken für Herz und Gefäße mit sich. In der Regel wird der Arzt Lebensstilmaßnahmen (z. B. mehr Bewegung, ge sündere Ernährung) bzw. bei stark erhöhten Werten auch eine medikamentöse Blut drucktherapie verordnen.

Hilfe aus der Natur Zu empfehlen sind außerdem wirksame Pflanzenstoffe. So etwa die Wirkstoffe aus Weißdorn, Arnica oder Mistel. Sie können sowohl Begleiterscheinungen von Bluthochdruck (z. B. Herz klopfen, Schwindel oder Ohrensausen) lindern als auch eine bestehende Me dikation unterstützen. In Kombination gibt es diese in homöopathischen Tropfen (z. B. Apozema® Nr. 10 Blut hochdruck Tropfen). V

> Mit Weißdorn, Arnica, Mistel u.v.m > Bei Bluthochdruck und Symptomen wie Herzklopfen, Schwindel und Ohrensausen > Auch unterstützend zur medikamentösen Behandlung REZEPTFREI IN IHRER APOTHEKE ERHÄLTLICH. HOMÖOPATHISCHE ARZNEISPEZIALITÄT – ÜBER WIRKUNG UND MÖGLICHE UNERWÜNSCHTE WIRKUNGEN INFORMIEREN GEBRAUCHSINFORMATION, ARZT ODER APOTHEKER.

WEEKEND MAGAZIN | 15

LEBENSART

Der Mond war einst Teil der Erde, bis ein Protoplanet mit dieser kollidierte und Gestein in den Orbit schleuderte – daraus formte sich der heutige Mond.

Heulen Wölfe den Vollmond an? Die Antwort gibt’s auf weekend. at/vollmond-fakten-mythen

Die Kraft des MONDES MYTHOS ODER TATSACHE? Der Mond beeinflusst die Gezeiten –

aber auch Schlaf, Zyklus und Stoffwechsel? Was an den magischen Kräften des Erdtrabanten wirklich dran ist. Von Simone Reitmeier

LEBENSART

3.475 Kilometer Der Mond-Durchmesser beträgt etwa

Eine Erdumkreisung dauert: 27 Tage, 7 Stunden und 43,7 Minuten

D er Mond fasziniert die Mensch heit seit jeher. In vielen Kultu ren wurde er als Gottheit ver ehrt, stand für Weisheit und Verände rung. Über Jahrhunderte hinweg ent standen Mondkalender, die den Rhyth mus des Himmelskörpers in die Lebens planung der Menschen integrierten. Viele schreiben ihm bis heute besonde re Kräfte zu: vom schlechten Schlaf bei Vollmond bis hin zu besserer Wundhei lung bei abnehmendem Mond. Doch hat der nächtliche Begleiter tatsächlich Ein fluss auf den Menschen? Die Meinungen gehen auseinander, auch die Wissen Fest steht: Die Anziehungskraft zwi schen Erde und Mond ist für die Gezei ten, also für Flut und Ebbe, verantwort lich. Doch sein Einfluss geht weit darü ber hinaus. So verlangsamt der Mond auch die Erdrotation, und seit Millionen von Jahren bremst er die Erde aus. Laut NASA verlängert sich ein Tag dadurch schaft ist sich uneins. Erde ohne Mond

um rund 2,3 Millisekunden pro Jahr hundert. Zudem stabilisiert der Mond die Erdachse. Ohne ihn käme es zu cha otischen Schwankungen, die Klima und Jahreszeiten ins Wanken bringen wür den. Die Erde ohne Mond? Vermutlich ein unangenehmer Ort mit extremen Wetter- und Temperaturbedingungen, die Tage wären deutlich kürzer. Das würde den lebenswichtigen Tag-Nacht Rhythmus durcheinanderbringen und die Evolution verlangsamen. Schlaflabor Doch der Mond hat nicht nur Einfluss auf die Erde als Ganzes, er könnte auch unseren Alltag bestimmen. Eine gängi ge Annahme: Schlafstörungen bei Voll mond. Viele Menschen berichten von unruhigem Schlaf, wenn der Mond voll am Himmel steht. Die Wissenschaft hat sich diesem Thema mehrfach gewidmet – meist konnte kein Zusammenhang entdeckt werden. Eine Aus nahme ist die Studie von Christian Cajo

chen (Basel, 2013), der im Labor einen Einfluss auf Tiefschlafphasen und Mela toninspiegel entdeckte. Auch neuere Untersuchungen (2021) aus den USA und Argentinien liefern Hinweise, die den Mondgläubigen Rückenwind geben: Drei bis fünf Nächte vor Vollmond gin gen mit Sensoren ausgestattete Proban den später schlafen und schliefen kürzer. Als kausaler Beweis gilt das aber nicht, auch Faktoren wie Lichtverschmutzung oder psychologische Erwartungshaltung könnten eine Rolle spielen. Innere Uhr Nicht nur unsere Schlafqualität, son dern möglicherweise auch unser innerer Rhythmus wird von dem Himmelskör per beeinflusst. Der Zyklus des Mondes (29,5 Tage) stimmt zwar nicht genau mit dem weiblichen (28 Tage) überein, dürf te aber dennoch ein Taktgeber sein. For scher rund um Neurobiologin Charlotte Förster (Würzburg, 2021) haben jahrzehntelange Menstruati onstagebücher ausge

FOTO: © NASTCO/ISTOCK/GETTY IMAGES

Pro Jahrhundert gibt es etwa 70 totale Mondfinsternisse. Die nächste ist am

7. September 2025

WEEKEND MAGAZIN | 17

LEBENSART

SHORT TALK

Diät-Booster Nicht nur im medizinischen Bereich wird der Mond gerne als Katalysator für Veränderungen betrachtet. Eine Diät im Einklang mit den Mondphasen ver spricht Gewichtsverlust: durch Fasten bei Neumond oder fettarmer Kost bei Vollmond. Anhänger schwören auf den Effekt, doch wissenschaftlich belegt ist der Einfluss auf den Stoffwechsel nicht – widerlegt aber auch nicht. Mond-Haarschnitt Ähnlich verhält es sich mit der Annah me, dass Haare bei zunehmendem Mond schneller und kräftiger nach wachsen, bei abnehmendem Mond lang samer, dafür aber dichter. Viele Men schen berichten von positiven Erfahrun gen, doch nennenswerte Studien fehlen. Wer an diese Methode glaubt und sich dabei wohlfühlt, kann sie selbstver ständlich weiterhin praktizieren – scha den wird es sicherlich nicht. „Mondwis sen ist Erfahrungswissen. Probiert man es nicht aus, versteht man es nicht. Und das kann ich gut nachvollziehen“, so Paungger-Poppe. V

wertet. Das Ergebnis: Bei vielen Frauen, vor allem unter 35, beginnt die Periode häufiger bei Neu- oder Vollmond. Bei äl teren Frauen und Nachteulen nimmt die Synchronisation ab. Das schwankende Mondlicht könnte also tatsächlich einen Einfluss auf den Biorhythmus haben. Babyboom bei Vollmond Mehr Geburten bei Vollmond? Hört man zwar oft, stimmt laut statistischen Analysen aber nicht. Widerlegt wurde auch, dass der Mond Einfluss auf den di rekten Verlauf von Operationen hat. Forschende aus Innsbruck haben über zehn Jahre hinweg Kniegelenksopera tionen ausgewertet. Egal in welcher Mondphase operiert wurde, es ist nicht zu mehr oder weniger Komplikationen, Blutungen und Schmerzen gekommen. Mondexperten wie Johanna Paungger-­ Poppe entgegnen, dass in der Medizin häufig nur auf die direkte Operations situation geachtet wird – und nicht auf Spät- und Langzeitfolgen. In einem sind sich Wissenschaft und Mondanhänger einig: Akute Operationen dürfen keines falls aufgeschoben werden.

Johanna Paungger-Poppe Mondexpertin, Autorin & Vortragende Erfahrungs- wissen nutzen

Sie sind in einer Bauernfamilie aufge wachsen und leben seit Kindertagen nach dem Mondkalender. In welchen Angelegenheiten vertrauen Sie darauf? Im Garten hilft er dabei, zu entscheiden, wann der beste Zeitpunkt zum Pflanzen ist. Der Mondzyklus kann auch genutzt werden, um besser auf den Körper zu achten: beim Essen und Wohlbefinden. Was sagen Sie Kritikern, die meinen, es gibt keine wissenschaftlichen Belege? Jeder darf glauben, was er will. Mir wäre es zu anstrengend, das Erfah rungswissen nicht zu nützen. Die Wis senschaft schaut oft nur auf kurzfristige Ergebnisse – etwa bei Operationen. Da bei zeigen sich die Unterschiede oft erst später: mehr Blutungen, schlech tere Narbenbildung bei ungünstigen Mondphasen. Wer den Einfluss nie aus probiert hat, kann ihn schwer nachvoll ziehen. Und ganz ehrlich: Kritiker sind mir oft lieber als fanatische Anhänger. Und umgekehrt – wo sehen Sie die Grenzen des Mondeinflusses? Rituale, bei denen ums Feuer getanzt wird oder man glaubt, eine Schale bei Vollmond bringe Geldsegen – reiner Aberglaube. Auch Angst vor „falschen“ Mondphasen halte ich für übertrieben.

Der Mondkalender wurde nicht „erfunden“ wie ein modernes System, sondern hat sich aus Beobachtung und Notwendigkeit über Jahrtausende entwickelt – als ein natürlicher Taktgeber für Zeit, Ernte, Rituale und das menschliche Leben. Er zählt zu den ältesten Kalendersystemen der Menschheit – seine Ursprünge reichen über 30.000 Jahre zurück. 202 5 Juli Oktober August November September Dezember 02. 10. 18. 24. 07. 14. 21. 30. 01. 09. 16. 23. 31.

07. 13. 21. 29.

05. 12. 20. 28.

05. 11. 20. 27.

FOTOS: OBEN: © MARIA TISHCHENKO/ISTOCK/GETTY IMAGES, MONDKALENDER: © VOLHA YEMIALYANTSAVA/ISTOCK/GETTY IMAGES, PORTRAIT: OLAF DANKERT

18 | WEEKEND MAGAZIN

EXTRA: Blickpunkt Wien & Umgebung

Blickpunkt WIEN & UMGEBUNG

GENUSS-SOMMER

WEGE ZUM WEIN

Noch sind die Weintrauben in den Rieden um Freigut Thallern kleine Knospen, doch schon in drei Monaten steht die Ernte an. Die einzigartige Kulturlandschaft in der Thermenregion lädt jetzt vielfach zu Genuss & Kultur ein.

FOTO: ANDI DIRNBERGER

EXTRA: Blickpunkt Wien & Umgebung

WIEN-UMGEBUNG INSIDE

NEWS

Baustellensommer Die ÖBB-Modernisierungen erfordern im Sommer wieder Einschränkungen. In Niederösterreich wird es von 28.6. bis 8.8. eingleisigen Betrieb zwischen Mödling und Leobersdorf geben.

V

Baden in WEISS. Das sommerliche Partyfeeling geht am 27. und 28. Juni in Szene. Bürgermeisterin Carmen Jeitler-Cincelli freut sich auf ein unvergessliches Fest: „Baden in WEISS bringt Men schen aus halb Österreich nach Baden und verwandelt unsere Stadt in einen strahlenden Ort voller Esprit, wo die Menschen den Sommer, das Leben und die Freundschaft zelebrieren.“

Sophie Scholl Ab 10. Juli wird der Verein teatro im Stadttheater Mödling mit einer Musical-­ Uraufführung aus eigener Feder für Kinder und Erwachsene aufwarten: das bewegende Stück „Sophie Scholl“.

Jägerinnen waren Anfang März 2025 beim NÖ Jagd verband registriert. Das sind 11,1 Prozent der gesamten Jägerschaft und ein neuer Rekord. ZAHL DER WOCHE 4.133

V

At The Park Mit dem Goldenen Flipchart wur de das At the Park Hotel in der Kurstadt Baden ausgezeichnet und ist damit eines der besten Seminarhotels Österreichs. Ho telchef Axel Nemetz: „Wir sehen es als Ansporn, auch in Zukunft höchste Qualität und gelebte Gastfreundschaft zu bieten.“

La Gacilly Baden Australien & die Neue Welt sind ab 13. Juni für vier Monate das Thema beim Fotofestival in Baden. Eine Open-Air-Ga lerie auf 7 km Länge verwandelt die Stadt in eine begehbare Ausstellung.

StR Peter Koczan, Axel Nemetz, Bgm. Carmen Jeitler-Cincelli

FOTOS: PSB/C.KOLLERICS, C. FABER, C. HALMEN, FESTIVAL LA GACILLY BADEN PHOTO, ÖBB EISENBERGER

EXTRA: Blickpunkt Wien & Umgebung

IMMOBILIEN-SERVICE DIMITRI GRABAR

Mödling

2353 Guntramsdorf

Schmuckstück!

2345 Brunn Miethaus mit Sauna! Dieses charmante Miethaus (in VELOX-Bauweise) in Brunn am Gebirge bietet mit rund 127,37 m² Wohnfläche und 4 Zimmern viel Raum zum Leben und Wohlfühlen – es überzeugt mit einer durchdachten Raumaufteilung, einem netten Garten (ca. 499 m²) sowie einem ganz besonderen Highlight: einer eigenen Sauna mit Duschbereich. Ein angenehmes Zuhause – ideal für Paare oder Familien. Miete inkl. BK und MwSt.: € 1.799,– Objekt 27262

IHR KARRIERETRAUM ALS MAKLER/IN WIRD REALITÄT. Egal ob Sie Erfahrung mit Immobilien haben oder quer einsteigen, starten Sie jetzt eine erfolgreiche Zukunft in der Immobilienbranche. RE/MAX, die bekannteste Immobilien makler-Marke Österreichs, erleichtert Ihnen den Einstieg, Sie erfolgreich in das Geschäft einzuführen und Ihre Karriere als selbstständige/r Nutzen Sie die enormen Möglichkeiten des gelebten Netzwerks sowie der RE/MAX Aus- und Weiterbildung, um zu den Top-Immobilienmaklern in Österreich zu gehören. Übrigens: In kaum einer anderen Branche steckt ein solches Wachstumspotenzial! Machen Sie den ersten Schritt und lassen Sie Ihre Träume real werden. Wir freuen uns, wenn Sie mit uns wachsen wollen! Sie überlegen, Ihre Immobilie zu verkaufen? Nutzen Sie unser aktuelles Angebot der kostenlosen Marktwerteinschätzung. Immobilienmakler/in mit Ihnen aufzubauen.

Sie brauchen viel Platz für Ihre Familie? Dann haben wir gute Neuigkeiten – wir haben das perfekte Haus für Sie! Die Grundfläche beträgt ca. 629 m². Das Haus bietet ca. 190,76 m² und 6 Zimmer. Es ist voll unterkellert und auch der Keller ist beheizbar. Lassen Sie sich diese Chance nicht entgehen!

FOTO: AHMETEMRE/ISTOCK/GETTY IMAGES

Kaufpreis € 648.000,–

Objekt 23602

UNSER TOP-ANGEBOT

In Mödling erwartet Sie diese außergewöhnliche Neubauvilla auf 3 Geschoßen, die modernes Design, durchdachte Architektur und höchsten Wohnkomfort perfekt vereint. Mit einer Grundfläche von ca. 450 m² und einer Wohnfläche von ca. 256,48 m² bietet dieses Anwesen reichlich Platz für anspruchsvolles Wohnen. Besondere Highlights: Outdoorküche, Pool, Terrasse und Sonnenbalkon, Wellnessbereich mit Sauna und Infrarotkabine. EXKLUSIV! Kaufpreis € 1.980.000,– Objekt 26946

2340 Mödling

VERMIETET

2371 Hinterbrühl

Für Anleger!

2361 Laxenburg Inkl. Garagenplatz!

Einmalige Chance! Im Ortsgebiet von Hinterbrühl erwartet Sie ein Mehrparteienhaus zum Kauf, welches ca. 1955 wieder aufgebaut wurde. Das Haus bietet 5 Wohneinheiten mit insgesamt ca. 340 m² Wohnfläche. Eine dieser Wohnungen ist noch bis Ende 2025 vermietet. Die anderen

Inkl. Tiefgaragenplatz! Nähe Schlosspark Laxenburg Diese charmante 1-Zimmer-Wohnung in der idyllischen Gemeinde Laxenburg bietet auf ca. 37,74 m² alles, was Sie brauchen. Besonders die Nähe zum Schlosspark in Laxenburg macht dieses Heim zu einem besonderen Highlight – ideal für entspannte Spaziergänge oder sportliche Aktivitäten im Grünen. Perfekte Startwohnung. 2. Stock OHNE Lift. Miete inkl. BK und MwSt.: € 595,00 Objekt 26591

vier Objekte stehen derzeit leer. Das Haus ist voll unterkellert.

Dimitri Grabar

Tel.: 0699 / 13 00 20 04

Kaufpreis € 970.000,–

Objekt 23903

VERMIETET

Jetzt GRATIS Immobilienbewertung sichern mit diesem GUTSCHEIN!

Name

Adresse

2371 Hinterbrühl Gartenparadies!

2500 Baden

Charmant!

Inmitten der idyllischen Gemeinde Hinterbrühl, umgeben von der malerischen Landschaft des Wienerwalds, befindet

Gemütliche 2-Zimmer-Mietwohnung in angenehmer Lage – perfekt für Singles oder Paare. Einziehen und wohlfühlen! Die Lage zeichnet sich durch ihre Infrastruktur und Nähe zu zahlreichen Annehmlichkeiten aus. Diese Wohnung vereint gemütliches Wohnen mit einer angenehmen Lage – ideal für Singles oder Paare, die das Leben in Baden in vollen Zügen genießen möchten.

Telefonnummer

sich dieses ca. 1.000 m² große Baugrundstück. Aktuell ist das Grundstück mit einem gepflegten,

voll unterkellerten Bungalow aus den 1970er-Jahren bebaut. Ob als charmantes Bestandsobjekt oder als Fundament für ein neues Wohnprojekt – diese Liegenschaft bietet vielfältige Möglichkeiten!

RE/MAX Donau-City-Immobilien Fetscher & Partner GmbH & Co KG

Gültig bis 31.08.2025 Tel.: 0699 / 13 00 20 04 E-Mail: dgrabar@remax.net

Miete inkl. BK und MwSt.: € 749,00

Objekt 26683

Kaufpreis € 875.000,–

Objekt 26945

EXTRA: Blickpunkt Wien & Umgebung

HIGH LIGHTS

13. Juni Geht’s noch?

Als frisch gebackene Bestsellerautorin sollte eigentlich alles rund laufen. Su sanne Kristek liefert einen Blick hinter die Kulissen des Literaturbetriebs in Stöhr’s Lesefutter, Traiskirchen, 19 Uhr.

harriet & friends. Von 18. bis 21. Juni ist Burg Feistritz im Wechselgebiet Schauplatz des 14. internationalen Kammermusikfes tivals „harriet & friends“. Künstlerische Leiterin und Gastgeberin ist die junge, renommierte Cellistin Harriet Krijgh (Foto). Sie versammelt 15 exzellente Musikschaffende ihrer Generation und gestaltet ein erlesenes, sieben Konzerte umfassendes Kammermusikprogramm.

V

14. Juni Sommerfest

Das Stadtbad Mödling lädt ein, beim Sommerfest alles auszuprobieren, was das Stadtbad zu bieten hat – ob Schwimmen, Tanz, Fitness oder mehr. 8 bis 21 Uhr.

ZITAT DER WOCHE

V

Für die beste Zukunft unserer Kinder braucht es Wettbewerbsfähigkeit und Innovationskraft. Johanna Mikl-Leitner war in Japan, um die bestehenden Verbindungen noch enger zu knüpfen.

26. Juni Johann Strauss

Das Schloss Schönbrunn Orchester unter der Leitung von Guido Mancusi widmet das Eröffnungskonzert der Sommerspiele Schloss Hunyadi Johann Strauss, Innenhof, 20 Uhr.

Wirtshauskultur Tradition und Innovation gekonnt miteinander verknüpfen, echte Gastlichkeit zelebrieren und au thentische Küche mit den besten Lebensmitteln aus der Region bieten: Dafür steht die Wirtshaus kultur Niederösterreich seit über 30 Jahren. Aktuell sind rund 200 Wirtshäuser im ganzen Land betei ligt. Ab sofort ist auch die Nr. 1 am Mineralwassermarkt – Vöslauer – Partner der Kulturinitiative.

V

26. Juni Jazz Café Project

Philippine Duchateau, Klavier, & Peter Natterer, Saxofon, bieten neben eige nen Kompositionen auch Jazzstandards und Stücke aus der Gypsy-Tradition, Theater am Steg, Baden, 19 Uhr.

Alexander Seiringer, Wilfried Schnabl, Harald Pollak

FOTOS: FELIX BROEDE, OLIVER TOPF, NÖ WIRTSHAUSKULTUR

EXTRA: Blickpunkt Wien & Umgebung

FEIERN SIE MIT UNS!

45 Jahre

im

GEWINNEN SIE EINEN MITSUBISHI COLT!

DONAUKULTUR

P

LOSPREIS € 10,– Davon gehen € 2,– an Licht ins Dunkel für die Region

T

A

N

R

A

T

N

M

E

A

D I

R

2025

Die Endverlosung findet im Rahmen der Tullnerfelder Weintaufe am 10. November im Haus der Digitalisierung statt. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme! Nichtgezogene Lose können als Gutscheine für Werkstattleistungen eingelöst werden.

Autohaus Baumgartner GmbH, Kremser Landstraße 33, 3452 Heiligeneich

LEGENDS LIVE FOREVER. Jetzt um € 59.490,- * Der neue MG Cyberster. LEGENDS LIVE FOREVER. Jetzt um € 59.490,- * Der neue MG Cyberster.

Erleben Sie den MG Cyberster – der vollelektrische Roadster, der Ihre Fahrträume wahr werden lässt! Mit seinem futuristischen Design, sportlicher Leistung und modernster Technologie bietet der MG Cyberster nicht nur nachhaltigen Fahrspaß, sondern auch ein unvergleichliches Fahrerlebnis. Der MG Cyberster ist mehr als nur ein Auto. Er ist Ihr persönliches Statement auf der Straße.

mgmotor.at

Erleben Sie den MG Cyberster – der vollelektrische Roadster, der Ihre Fahrträume wahr werden lässt! Mit seinem futuristischen Design, sportlicher Leistung und modernster Technologie bietet der MG Cyberster nicht nur nachhaltigen Fahrspaß, sondern auch ein unvergleichliches Fahrerlebnis. Der MG Cyberster ist mehr als nur ein Auto. Er ist Ihr persönliches Statement auf der Straße. *Unverbindl. empf. Aktionspreis. Preis beinhaltet € 500,- Versicherungsbonus (gültig bei Abschluss eines MG-Versicherungs-Vorteilsets über GARANTA Versicherung-AG Österreich, Mindestlaufzeit 36 Monate). inkl. MwSt. Gültig bis 30.6.2025 bzw. bis auf Widerruf. °Hersteller-Garantie von 7 Jahren oder 150.000 km ( je nachdem, was zuerst eintrifft). Diese gilt auch auf definierte HV-Komponenten, Antriebsbatterie und Durchrostung. Nähere Infos bei Ihrem MG Partner. Symbolabbildung. Satz- und Druckfehler vorbehalten. Stromverbrauch: 16,7 - 19,1 kWh / 100 km. Elektrische Reichweite nach WLTP: bis zu 507 km. AUTOHAUS BAUMGARTNER GMBH Kremser Landstraße 33, 3452 Heiligeneich Tel.: 02275 53 51-0, E-Mail: info@mitsubishi-baumgartner.at www.autohaus-baumgartner.co.at *Unverbindl. empf. Aktionspreis. Preis beinhaltet € 500,- Versicherungsbonus (gültig bei Abschluss eines MG-Versicherungs-Vorteilsets über GARANTA Versicherung-AG Österreich, Mindestlaufzeit 36 Monate). inkl. MwSt. Gültig bis 30.6.2025 bzw. bis auf Widerruf. °Hersteller-Garantie von 7 Jahren oder 150.000 km ( je nachdem, was zuerst eintrifft). Diese gilt auch auf definierte HV-Komponenten, Antriebsbatterie und Durchrostung. Nähere Infos bei Ihrem MG Partner. Symbolabbildung. Satz- und Druckfehler vorbehalten. Stromverbrauch: 16,7 - 19,1 kWh / 100 km. Elektrische Reichweite nach WLTP: bis zu 507 km. *Unverbindl. empf. Aktionspreis. Preis beinhaltet € 500,- Versicherungsbonus (gültig bei Abschluss eines MG-Versicherungs-Vorteilsets über GARANTA Versicherung-AG Österreich, Mindestlaufzeit 36 Monate). inkl. MwSt. Gültig bis 30.6.2025 bzw. bis auf Widerruf. °Hersteller-Garantie von 7 Jahren oder 150.000 km (je nachdem, was zuerst eintrifft). Diese gilt auch auf definierte HV-Komponenten, Antriebsbatterie und Durchrostung. Nähere Infos bei Ihrem MG Partner. Symbolabbildung. Satz- und Druckfehler vorbehalten. Stromverbrauch: 16,7 - 19,1 kWh / 100 km. Elektrische Reichweite nach WLTP: bis zu 507 km.

mgmotor.at