Weekend Magazin Steiermark 2026 KW27

LEBENSART

Urlaub in der Heimat

RETTER BIO-NATUR-RESORT

HOTEL KONGRESS

Sommerzeit ist RETTER-Zeit: Genießen Sie erholsame Tage im Grünen im BIO | ORGANIC | SPA auf 3.200 m² mit 25-m-Wald pool, Naturbadeteich, Kneippsteig, 8 Saunen u. v. m. Kulinarisch werden Sie mit 100 % Bio-Genuss verwöhnt. Fühlen Sie die Sommerfrische mitten im Grünen – mit kühlen Nächten, erfri schenden Drinks und sommerlichen Gerichten auf der Weitblick terrasse. 2 Übernachtungen ab 205 Euro p. P. und Nacht. Jetzt buchen und den Sommer im RETTER genießen. www.retter.at

Sommer genießen und dabei sparen: Senden Sie einfach eine E-Mail an office@hotelkongress.at mit dem Kennwort „August Special“ und erhalten Sie ein maßgeschneidertes Angebot für Ihren Aufenthalt in Leoben – inklusive persönlicher Erleb nisempfehlungen für die Region. Geheimtipp: Jeden Donners tag im August verwandeln die LE-Summernights den Leobener Hauptplatz in eine stimmungsvolle Open-Air-Bühne für Musik, Genuss und Sommerfeeling. www.hotelkongress.at

MAIERS KUSCHELHOTEL

WEINHOTEL WOLFGANG MAITZ

Genuss und Erholung: Mitten in den Weinbergen der Süd steiermark, umgeben von Reben und mit weitem Blick über die sanften Hügel der Region, liegt das Weinhotel Wolfgang Maitz. Die zwei exklusiven Ferienwohnungen, bieten jeweils Platz für zwei Erwachsene. Sie verbinden zeitgemäßen Komfort mit der Ruhe einer einzigartigen Kulturlandschaft. Pool und Sauna laden zum Entspannen ein, während die umliegenden Weingärten Raum für Erholung, Genuss und unvergessliche Ausblicke bieten. www.maitz.co.at

Adults only. Fernab vom Alltag genießen Sie ungestörte Zweisam keit in einem exklusiven Rahmen, das ganz auf Romantik und gemeinsame Erlebnisse ausgerichtet ist. Wie z. B. im idyllischen Kuschelgarten mit Outdoorpool, gemütlichen Daybeds und ei nem Whirl-Boat. Stilvolle Suiten mit privaten Wellness-Highlights sowie kulinarische Genussmomente schaffen den perfekten Rahmen für unvergessliche Stunden zu zweit. Unser Tipp: 3+1 Nacht geschenkt (Gültig nur im Sommer). www.maiers.at

ANZEIGEN FOTOS: STG/WOLFGANG JAUK, MAIERS KUSCHELHOTEL , RETTER, MAITZ, NIN ANEUHOLD-KOFLER

40 | WEEKEND MAGAZIN