Weekend Magazin Oberösterreich/Vöcklabruck/Gmunden 2024 KW38

EXTRA: Blickpunkt Vöcklabruck & Gmunden

ten Porzellanfiguren. Da durch gewinnt das Interieur an Persönlichkeit. Highlight-Holzmöbel Zu den Möbelstücken, die heuer unbedingt aus Holz ge fertigt sein sollten, um einen besonders starken Eindruck zu hinterlassen, zählen unter anderem Bilderrahmen aus Echtholz, moderne Regale so wie Coffeetables (Beistellti sche). Erstere verleihen jedem Kunstwerk das gewisse Etwas sowie den finalen optischen Feinschliff. Als Alleskönner erweisen sich dafür Bambus rahmen mit ihrer einzigarti gen, natürlichen Maserung und einem kantigen Profil. An Holzregalen kommt 2024 wiederum kein Dekoliebha ber vorbei, lassen sie sich doch wunderbar mit hoch wertig gestalteten Büchern,

stilvollen Lampen oder beein druckenden Skulpturen befül len. Coffeetables erfüllen schlussendlich sowohl eine praktische als auch eine äs thetische Funktion: Einerseits fungieren sie als faszinieren der Blickfang – vor allem, wenn sie eine klare Linienfüh

rung aufweisen und mit Me tallapplikationen versehen sind. Andererseits dienen sie auch als Stauraum und prak tische Ablage für einen ge mütlichen Abend, an dem man sich in ein großformati ges Buch vertieft und ein Tas se Tee genießt. V

HOLZKUNDE

Die Objekte, die in einem elegan ten Holzregal Platz finden, werden dadurch auch als ansprechende Blickfänge in Szene gesetzt.

n Echtholz-Möbel: Möbelstücke dieser preisgünstigen Kategorie weisen lediglich mit Holz furnierte Fronten auf.

n Massivholz-Möbel: Diese Erzeugnisse müssen im Unterschied dazu bis auf die Rückseite komplett aus einer Holzsorte gefertigt sein. n Vollholz-Möbel: Die Premiumklasse der Holzmöbel wird ausschließlich aus makellosen, direkt im Ganzen aus dem Baumstamm gesägten Brettern hergestellt, die zudem frei von Astlöchern, Einschlüssen sowie Rissen sein müssen.

goni oder Nussbaum ent scheiden. Wer stilistisch auf der Höhe der Zeit sein möchte, sollte seiner Holz möblierung zudem einen nostalgischen Anstrich ver passen und sie mit Floh marktschätzen und Antiqui täten kombinieren. Etwa mit antiken Vasen oder bemal

FOTO: ISTOCK.COM/ARCHIDEAPHOTO

Schlafen wie auf Wolken BETTANY. Im Familienbetrieb „Regina Schlafkomfort“ werden für Fachhändler und Hoteliers märchenhaft gute Matratzen und eine Vielzahl anderer Produkte für gesunden und erholsamen Schlaf hergestellt. Unter der Marke „Bettany“ sind die Produkte auch für Privatkunden erhältlich!

Für jeden ist was dabei Finden Sie Ihre ganz individu elle Matratze. Im Schauraum Vöcklamarkt können Sie die Vielfalt an Matratzen sehen und testen. Damit wir genü gend Zeit für eine ideale Bera tung haben, bitten wir Sie um eine Terminvereinbarung. V

D ie erfahrenen Mitar beiter der Manufak tur in Vöcklamarkt tragen entscheidend zur Qua lität der Bettany Produkte bei. Jedes Teammitglied fühlt sich dem regionalen Unternehmen und den hohen Qualitätsstan dards verbunden!

Unbelasteter Schlaf Um die Lieferwege der Roh stoffe kurz und die Lebens dauer der Produkte lang zu halten, kommen für die Bet tany Produkte nur hochqua litative österreichische bzw. europäische Naturmateriali en zum Einsatz.

Sonderanfertigungen Nicht für jeden sind die klas sischen Maße passend. Des halb kann man Bettany Mat ratzen, Topper, Bettdecken oder Kissen in Sondermaßen bestellen. Auch Materialkom binationen können zusam mengestellt werden.

Bettany Haid 32

4870 Vöcklamarkt Tel.: 0660 4229462 www.bettany.at

ANZEIGE

62 | WEEKEND MAGAZIN