Weekend Magazin Kärnten 2024 KW38

Wir bleiben draußen ENDLOSER SOMMER. Feuerstellen und überdachte Plätze, stimmungsvoller Kerzenschein und wohlig-warme Outdoorwhirlpools – mit diesen Tipps und Wohnelementen lässt sich der Outdoorgenuss bis in den Herbst hinein verlängern. Von Manuela Fritz

A uch wenn die Tage kürzer werden, die Luft kühler wird und die Natur sich in neue Farben kleidet, ist das noch lange kein Grund, das Outdoor wohnzimmer zu räumen und sich ins Innere zurückzuzie hen. Mit diesen Tipps warten ein traumhafter Spätsommer und Herbst im Freien auf uns. Feuerzeichen Nichts vermittelt mehr Wär me und Behaglichkeit als pras selndes Feuer. Königsklasse ist freilich ein gemauerter Kamin, mobiler und in puncto Instal lation völlig unproblematisch sind hingegen Feuerschalen. Diese gibt es in allen mögli chen Größen und Formen und sie sorgen im Handumdrehen für eine wunderbare Atmo sphäre. Nicht einmal mehr Holzschleppen ist bei Ethanol-­

Unmittelbar gewärmt Vornehmlich kennt man sie aus Gastgärten, in kleinerer Dimension gibt es sie auch für den privaten Gebrauch – Heizstrahler. Ob an der De cke oder seitlich an der Wand montiert, einer Stehlampe gleich oder als Säule zwi schen den gemütlichen Out doorsesseln platziert, die In frarotstrahlung sorgt unmit telbar für wohlige Wärme.

Kaminen und -Feuerschalen angesagt. Bei diesen Modellen wird flüssiges Bio Ethanol ver brannt, das ohne Ruß, Rauch und Rückstände für ein hüb sches Feuerchen sorgt. Prak

tisch auch, da für Ethanol-Ka mine keine Schornsteine von nöten sind, sie sich also ein fach im Nachhinein auf Bal kon, Terrasse – und auch im Inneren – einbauen lassen.

Infrarotwärme Lediglich die Steckdose sollte in der Nähe sein, schon lässt sich der Heiz strahler einfach an Wand, Decke oder als Standgerät montieren und platzieren (Maxxmee von Mömax).

FOTOS: DARIUSZ JARZABEK FOTOGRAFIA/MOEMAX, HÖFATS

38 | WEEKEND MAGAZIN