Weekend Magazin Burgenland Süd 2025 KW35

„Ungarischer Tag“ EO OBERWART. Am Samstag, dem 16. August, fand der erste „Ungarische Tag“ im eo Oberwart statt.

N eben der großen Er öffnung mit den Vi zebürgermeistern der beiden Partnerstädte Oberwart (KR Michael Leit geb) und Szombathely (Dr. Győző László) sowie der eo Centerleiterin Margit Port schy, wartete auf die Besu cherInnen auch ein interes santes Programm. So sorgten die Volkstanzgruppe „Un garesca“ mit der Band „Bo glya“ und die Schlagzither gruppe „Kemenesmagasi“ für beste Unterhaltung. Auch kulinarisch hatte dieser Tag einiges zu bieten. Besucher-

Innen konnten im Außenbe reich traditionelles ungari sches Gulasch verkosten oder hochwertige Produkte von den zahlreichen Ausstel lerInnen erwerben. Den Ab schluss bildete ein großes Gewinnspiel mit rund 40 wertvollen Preisen, die von den ungarischen Aussteller- Innen zur Verfügung gestellt wurden. V

ANZEIGE FOTO: ©ZAUBERBILDER

Von links: Margit Portschy, Dr. Győző László und KR Michael Leitgeb.

Stadionpicknick Mattersburg FIXPUNKT. .Das beliebte Familienevent auf dem Fußballrasen findet bereits zum vierten Mal statt und auch heuer wartet wieder ein abwechslungsreiches Programm auf die Besucher:innen.

D ie Stadtgemeinde Mattersburg lädt am 30. August wie der zum Stadionpicknick ins Pappelstadion. Ab 15 Uhr sorgen die „Lodge Brothers“ bei freiem Eintritt für musi kalische Unterhaltung. Be sonderes Highlight ist der Gastauftritt von Alissa Mörz alias „Alarie“ und für die klei nen Gäste wird ein buntes und vielfältiges Kinderpro gramm geboten. Zwei Hüpf burgen, Kinderschminken, Riesenspiele und das beliebte Bierkistenklettern der Stadt feuerwehr Mattersburg sor

gen für Bewegung und Spaß. Wer möchte, kann auch Bäl le, Federballschläger oder an dere Spiele mitnehmen und

out-Lounge von „Pea cock“-Betreiber Holger Ste fanitsch, wo es auch wieder Eis gibt. Kevo‘s Pizza, Alex’ Langostruck und Getränke von den Honigweinprodu zenten „HONmet“ sorgen für wahre Gaumenfreuden. „Das Stadionpicknick ist mittler weile ein fixer Bestandteil im Veranstaltungskalender. Es soll ein Nachmittag für alle sein – zum Genießen, Ver weilen und Austauschen“, freut sich Bürgermeisterin Claudia Schlager auf viele große und kleine Besu cher:innen. V WEEKEND MAGAZIN | 23

den großzügigen Platz auf dem Rasen voll ausnutzen. Entspannung finden die Gäs te in der Schlumberger Chill-

FOTO: STADTGEMEINDE MATTERSBURG