Urlaub und Freizeit Oberösterreich 2024 KW15

NR. 1/2024 | € 3,00 | OBERÖSTERREICH

URLAUB & FREIZEIT

DAS REISEMAGAZIN

Und Action! Auf den Spuren von Bond, Potter und Barbie Legendäre Hollywood-Drehorte

ÖSTERREICHISCHE POST AG, RM 10A038729 K, 4020 LINZ

LAND DER GEHEIMEN SEEN Der Schiederweiher als Perle des Stodertales in OÖ

RITTER UND BURGEN Der Mittelalter-Boom: Events und Ritterfeste in Österreich

IM KURVENREICH Die schönsten Traumstraßen und coolsten Oldtimer-Rallyes

Fotos: Stefan Wolfsteiner, TH Gestaltung: BEATE THALHAMMER am See Urlaubsfeeling Die warmen Sonnenstrahlen streicheln wieder sanft den See, und unsere Terrassen in alle Himmelsrichtungen warten schon auf Sie! Starten Sie entspannt in den Tag mit einem THALHAMMERs Frühstück , ab 8 Uhr – von unserem reichhaltigen Buffet mit allem, was das Herz begehrt. Besuchen Sie uns zum Lunch mit herrlicher Aussicht und re gionalen, hochwertigen Gerichten . Gönnen Sie sich zum Nachmittags kaffee eine unserer herrlichen Mehlspeisen . Abends bietet das Res taurant ein einzigartiges Ambiente für ein Dinner oder einen Besuch in unserer Bar, ab Mai wieder jeden Donnerstag mit LIVE Musik – Urlaubsfeeling inklusive.

www.thalhammers.at LIVE MUSIK WIEDER JEDEN DONNERSTAG von Mai bis September 2024

M

I

E

N

T

E

E

G

N

E

I

A

L

M

B

Relax TIPP Gönnen Sie sich einen Urlaub stag am See mit ihrer reservierten Liege, herrlichem Ausblick und Service.

E

A

C

H

8.00 - 23.00 Uhr Oktober bis April: DO - SO Mai & September: MI - SO SO bis 22.00 geöffnet

ONLINE RESERVIEREN unter www.thalhammers.at oder unter+43 699 11601958 reservierung@thalhammers.at Anfragen für Feiern aller Art: event@thalhammers.at

Badeseestraße 2, 4101 Feldkirchen /Donau

APP downloaden unter www.thalhammers.at/app SMART RESERVIEREN BESTELLEN & ZAHLEN

BESTELL app

facebook.com/thalhammers thalhammers_feldkirchen

ganztags warme Küche

4 Spektakuläre Drehorte. Weltreise zu den Schau plätzen der beliebtesten Filme und Serien.

€ 5.400,- Weekend Gewinnspiel (S.70) Preise im Gesamtwert von über

Inhalt

66

Auf den Sattel, fertig, los! Österreichs schönste Bikestrecken für Familien und Hobbysportler.

92

Sommer-Action pur. Von Rafting über Canyoning bis hin zu Wildwasserschwimmen.

58

18

Kurvige Schönheiten Ob mit Cabrio, Oldtimer oder Motorrad unterwegs – auf den schönsten Straßen Österreichs warten zahlreiche eindrucksvolle Erlebnisse und landschaftliche Schätze. Alles außer gewöhnlich Sie wollen eine unvergessliche Nacht erle ben? Ob im Tipi-Hotel, Bootshaus, Discozim mer oder Landhaus für Kunstliebhaber – Österreich hat coole Locations zu bieten. Faszination Mittelalter Ritterspiele, Feste voller Gaukler und Spiel leute, schlafen in alten Gemäuern wie die Rit tersleut‘ oder ein Gaumenschmaus aus dem 14. Jahrhundert. Ab in die Berge! Zurück zum Ursprung: Selbstversorgerhütten liegen voll im Trend. Geheim-Tipps für Natur erlebnisse in den heimischen Bergen, ganz abseits des Trubels.

Heimische See-Juwele Österreich ist nicht nur das Land der Berge, sondern auch der stillen Wasser: Abseits von überlaufenen Ufern warten Perlen der Ruhe – eine Bundesländertour. Finca-Fieber Ob Familien, Paare oder Singles - nach Mallor ca verschlägt es viele Österreicher. Eine Aus wahl der schönsten Fincas auf der spanischen Baleareninsel – von rustikal bis exklusiv. But first: Fun! Gruselschlösser, Märchenwelten, Wasser parks und natürlich Achterbahnen – Europas größte Freizeitparks sind DAS Spaß-Paradies für kleine und auch große Action-Fans. Urlaub für den Gaumen Wir nehmen Sie mit auf eine kulinarische Rundreise durch Europa. In den besten Gourmettempeln der Welt kommen Genießer garantiert auf ihre Kosten.

72

26

78

30

84

42

IMPRESSUM Medieninhaber&Herausgeber: WeekendMagazinGmbH,Zamenhofstraße9,4020Linz,Tel.:+43506964-4444,E-Mail:redaktionooe@weekend.at. Geschäftsführung: ChristianLengauer(MBA),HansHuber. Chefredakteur Österreich: Werner Christl. Redaktion: Andrea Schröder, Rudolf Grüner, Conny Engl, Nina Dam, Patrick Deutsch, Philipp Eitzinger, Sandra Eder, Mag. Manuela Fritz, Andreas Hamedinger, Mag. Alexandra Nagiller, Mag. Dr. Stefan Kohlmaier, Cornelia Scheucher, Claudia Schneiderbauer. Vertrieb: Österr. Post AG. Druck: Radin print d.o.o., 10431 Sveta Nedelja, Kroatien. Im redaktionellen Teil stehende entgeltliche Veröffentlichungen sind mit ANZEIGE gekennzeichnet. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos sowie Satz- und Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen nach § 44 Abs. 1 und 2 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten. Derzeit gilt Preisliste 2023. Informationen zur Offenlegung gemäß § 25 MedienG können unter www.weekend.at abgerufen werden.

COVERFOTOS: SYMBOLBILD „DREHORTE“: ISTOCK.COM/PRETO_PEROLA; RITTER UND BURGEN: SCHLOSS LAXENBURG BETRIEBSGESELLSCHAFT M.B.H.; TRAUMSTRAS SEN UND RALLYES: MOTOR PRESSE STUTTGART; GEHEIME SEEN: ANDREAS SULZBACHER FOTOS: DREHORTE: SERGWSQ/ISTOCK.COM, RAFTING: ACHENSEE TOURISMUS/FABIO KECK/BERGKULT PRODUCTIONS, NATURPARKREGION REUTTE/DOMINIK SOMWEBER

WEEKEND URLAUB & FREIZEIT | 3

Urlaub & Freizeit

Spektakuläre UND ACTION! Am Venice Beach inlineskaten wie Barbie und Ken, ein Hobbit-Haus betreten oder auf Hawaii den Geist von Jack Sparrow spüren: Reisen Sie mit uns rund um den Globus zu den Plätzen, an denen die bekanntesten Filme und Serien gedreht wurden. Drehorte

TEXT: CONNY ENGL

4 | WEEKEND URLAUB & FREIZEIT

Urlaub & Freizeit

FOTOS: SIEWWY84 /ISTOCK.COM, AVATAR SZENE: 20TH CENTURY FOX, FILMKLAPPE: OLIVIER VERRIEST/ISTOCK.COM

Huang Shan , China Schwebende Berge. Starten wir mit dem erfolgreichsten Film aller Zeiten: „Avatar – Aufbruch nach Pandora“ mit Sam Worthington als Jake Sully in der Hauptrolle. Er erschien 2009 und spielte weltweit 2,92 Milliarden US-Dollar ein. Genau ge nommen war das malerische Huang Shan-Gebirge nicht Film schauplatz, es diente aber als Inspiration für die Hallelujah Mountains auf dem Planeten Pandora. In James Camerons Science-Fiction-Epos sind die „Gelben Berge“ freischwebende Gesteinsformationen. Dank des Blockbusters zählen Huang Shan und Zhangajije zu den beliebtesten Reisezielen in China.

Avatar

WEEKEND URLAUB & FREIZEIT | 5

Urlaub & Freizeit

Altaussee Österreich

Gutausseher. 2015 verwandelte sich das idyllische Altaussee zur Filmlocation für den James-Bond-Film„Spectre“. Unver gessen: Daniel Craig düst auf einer tradi tionellen Plätte zu einer Jagdhütte am Al tausseer See, wo er auf Mr. White trifft. Die actionreicheren Szenen entstanden in Sölden und Obertilliach. Der bekannteste Geheimagent aller Zeiten war schon 1987 zu Gast in Österreich: Für „Der Hauch des Todes“ wurde in Wien und am Weißensee in Kärnten gedreht. 2008 diente die See bühne in Bregenz als Kulisse für „Ein Quantum Trost“.

Spectre

FOTOS: FILMKLAPPE: OLIVIER VERRIEST/ISTOCK.COM, ALTAUSSEE: ELLYMILLER/ISTOCK.COM, ANGKOR WAT: SERGWSQ/ISTOCK.COM, CRAIG: MAURITIUS IMAGES/GTCRFOTO/ALAMY/ALAMY STOCK PHOTOS, TOMB RAIDER SZENE: MAURITIUS IMAGES/MOVIESTORE COLLECTION LTD/ALAMY/ALAMY STOCK PHOTOS

Ruinenstadt mitten im Dschungel. Ganze 23 Jahre ist es her, dass Tomb Raider das erste Mal über die Kinoleinwand flim merte. Basis war die 1996 entstandene gleichnamige Computerspielreihe. In den Tempelruinen in Angkor Wat – dem Natio nalsymbol von Kambodscha – sucht Ange lina Jolie als Grabräuberin Lara Croft ein Teil des Reliktes. „Es ist der beeindruckendste Ort, den ich je gesehen habe“, beschrieb Jolie ihre Eindrücke über Kambodscha. Angkor Wat Kambodscha

Tomb Raider

Urlaub & Freizeit

Bra(a)vourös. Mit geschätzten 44 Millionen Zusehern pro Folge ist Game of Thrones die erfolgreichste Serie überhaupt. Emilia Clarke (Bild) wurde durch ihre Rolle als Dae nerys Targaryen zum internationalen Star. In den acht Staffeln wurde an zig Orten der Welt gedreht – von Kroatien über Island bis nach Marokko. Ein besonderes Schmuck stück ist die Costa Brava. Sie liegt an der katalanischen Stadt Girona, die in der Serie gleich drei Orte abwechselnd darstellt: die Städte King’s Landing, Braavos und Oldtown. Costa Brava, Spanien

Game of Thrones

Magischer Ort. In den ersten zwei Harry-Potter-Filmen und im sechsten Teil „Halbblutprinz“ ist die beeindru ckende Gloucester-Kathedrale in Lon don Schauplatz für zahlreiche Szenen. Besonders die Kreuzgänge der Krypta erkennen Fans von Harry Potter (ge spielt von Daniel Radcliffe) sofort als Korridore von Hogwarts. Für etliche Folgen der Serie „Dr. Who“ diente die Kathedrale, die fast so groß ist wie ein Fußballplatz, ebenfalls als Drehkulisse. Gloucester England

Harry Potter

FOTOS: FILMKLAPPE: OLIVIER VERRIEST/ISTOCK.COM, SZENE GAME OF THRONES: MACALL B. POLAY/COURTESY OF HBO, COSTA BRAVA: LEAMUS/ISTOCK.COM, KREUZGANG: RITCHIE GEORGE/ISTOCK.COM, KATHEDRALE: VALERYEGOROV/ISTOCK.COM, HARRY POTTER SZENE: IMAGO/WARNER BROTHERS/COURTESY EVERETT COLLECTION

WEEKEND URLAUB & FREIZEIT | 7

Urlaub & Freizeit

Der Hobbit

Matamata Neuseeland

Barbie

Das„echte“ Auenland. Kleine, bunte Häuschen mit kreisrunden Türen inmitten von sanften grünen Hügeln – die Heimat der Hobbits ist wohl eine der bekanntesten Filmkulissen überhaupt. Kein Wunder, dass Matamata in Neuseeland ein richtiger Tou rismus-Hotspot ist. Fans von Tolkiens„Der Hobbit“ und„Der Herr der Ringe“ reisen aus aller Welt an, um die Behausung von Bilbo (Bild, gespielt von Martin Freeman) und Frodo Beutlin einmal live zu sehen.

Kult-Kulisse. Am„Super Mario Bros. Film“ vor bei stürmte „Barbie“ an die Spitze der erfolg reichsten Filme 2023. Schon bei den Dreharbei ten sorgten Margot Robbie und Ryan Gosling für Aufsehen – als sie im neonfarbenen Outfit mit Rollerblades den Venice Beach in Los Ange les entlangfuhren. Die Kulisse besitzt filmreifen Kultstatus. Hier wurden „Million Dollar Baby“, „Baywatch“ und„American History X“, aber auch Serien wie „Beverly Hills 90210“ gedreht. Venice Beach Kalifornien

FOTOS: FILMKLAPPE: OLIVIER VERRIEST/ISTOCK.COM, VENICE BEACH: EKATERINA CHIZHEVSKAYA/ISTOCK.COM, HOBBIT SZENE: MAURITIUS IMAGES/CINEMA LEGACY COLLECTION/COURTESY WARNER BROS. PICTURES, MATAMATA: MAURITIUS IMAGES/CHROMA CRAFT MEDIA GROUP/ALAMY/ALAMY STOCK PHOTOS, BARBIE SZENE: IMAGO/WARNER BROTHERS/COURTESY EVERETT COLLECTION

8 | WEEKEND URLAUB & FREIZEIT

Urlaub & Freizeit

Juwele. Phuket, eine der größten Inseln Thailands, ist ein beliebtes Reiseziel. Von dort aus gibt es Tou ren zu traumhaft schönen Little Is lands, unter denen sich Schauplätze von zwei Filmklassikern finden. „The Beach“ mit Leonardo Di Caprio in der Hauptrolle wurde größtenteils auf der Inselgruppe Koh Phi Phi ge dreht. Für 007-Fans ist ein Ausflug zur „James-Bond-Insel“ Khao Phing Kan in der Bucht von Phang-nga (Bild) ein absolutes Muss. Für Urlaubsfotos wird die Szene aus„Der Mann mit dem goldenen Colt“ (mit Roger Moore) Phang-nga, Koh Phi Phi Thailand

James Bond

vor den ikonischen Felsen, die aus dem türkisblauen Meer ragen, gern nach gestellt.

The Beach

FOTOS: FILMKLAPPE: OLIVIER VERRIEST/ISTOCK.COM, PHANG-NGA: PRETO_PEROLA/ISTOCK.COM, OAHU: SHANEMYERSPHOTO/ISTOCK. COM, DI CAPRIO: EMMANUEL DUNAND/AFP/PICTUREDESK.COM, JAMES BOND SZENE: MAURITIUS IMAGES/PICTORIAL PRESS LTD/ALAMY/ ALAMY STOCK PHOTOS, FLUCH DER KARIBIK SZENE: DISNEY ENTERPRISES, INC. ALL RIGHTS RESERVED.,

Oahu Hawaii Fluch der Karibik 4

Ahoi! „Fremde Gezeiten“, der vierte Teil rund um Captain Jack Sparrow (Johnny Depp) und sein Piratenschiff Black Pearl, war der drittteuerste Film aller Zeiten. Im Gegensatz zu den ersten drei Tei len, die hauptsächlich in der Ka ribik entstanden sind, dienten beim vierten Film die hawaiiani schen Inseln Oahu und Kauai als Drehkulisse. Auf Oahu wurde auch für einen Film gedreht, der Ende Dezember 2023 in die hei mischen Kinos kam:„Aquaman – Lost Kingdom“.

WEEKEND URLAUB & FREIZEIT | 9

Urlaub & Freizeit

10 | WEEKEND URLAUB & FREIZEIT

Urlaub & Freizeit

Oberösterreich. (Er)lebenswert echt. FÜR ALLE SINNE. Ein Sommerurlaub in Oberösterreich ist ein bisschen wie eine Reise zu sich selbst. Zwischen Bergen und Seen, inmitten von Abenteuerplätzen und Erholungsräumen –

es gibt immer etwas zu entdecken. Und zwar immer das Echte. Kunst, Kultur, Kulinarik – hier ist nichts aufgesetzt oder inszeniert. Gespickt mit vielen Genussmomenten.

Gschwendtalm Großraming

ANZEIGE FOTOS: OBEROESTERREICH TOURISMUS TRAUNSEEALMTAL/ ROBERT MAYBACH, OBEROESTERREICH TOURISMUS GMBH/ALEXANDER KAISER, OBEROESTERREICH TOURISMUS GMBH/MARTIN FICKERT

Mühlviertler Alm Freistadt

WEEKEND URLAUB & FREIZEIT | 11

Urlaub & Freizeit

W as Oberösterreich so besonders macht, ist die abwechslungsrei che Landschaft. Kaum ein anderes Land bietet in dieser Kom paktheit so viele Naturräume: Von Bergen und Seen im Salzkammergut über das fruchtbare Alpenvorland, die Donau-Auen und die Wildnis des Na tionalpark Kalkalpen bis zur Granithü gelwelt des Mühlviertels. Eine erfri schend lebendige Stadt Linz und urbane Schätze wie Steyr, Schärding, Wels oder Bad Ischl überraschen stets aufs Neue. Naturerlebnisse Oberösterreich erfüllt die Sehnsucht nach Naturerlebnissen. Für schrittfeste Naturfreund:innen interessant sind die rund 20 Pilgerwege und spirituellen Wanderwege – vom Granitpilgern-Wan derweg im Mühlviertel, dem Bene diktweg von Kloster zu Kloster, dem Se baldusweg im Ennstal bis hin zum Salz kammergut Berge SeenTrail mit 20 Etap pen, der ganz im Sinne von „Salzkam mergut verbindet“ steht. Die Naturland schaften Oberösterreichs sind aber auch bei Genuss-Radfahrern und Mountain bikern begehrt: ob gemütlich am flachen Donauradweg, anspruchsvoller in der Hügelwelt des Mühlviertels, beim Moun tainbiken auf der legendären Dachstein runde oder mit dem Rennrad im Voral pengebiet. Wer den Radsattel gegen ei nen Reitsattel tauscht, der wird im Pfer dereich Mühlviertler Alm mit seinen 700 Kilometern Reitwegen glücklich.

Linz

Kulinarische Genüsse Die oberösterreichische Wirtshauskul tur, die Gastfreundschaft und die Freu de, mit der die Köch:innen bewährte Traditionen neu interpretieren, machen auch Oberösterreichs Kulinarik einzigar tig. Vom Knödel, Fisch und Bier bis zum Bratl in der Rein. Und dass Nachhaltig keit und biologischer Anbau eine Vorrei terrolle innehaben, beweisen Initiativen wie die Bioregion Mühlviertel, zahlrei che Bio-Biere, Urlaubsangebote wie die Bio-Entdeckertour oder der Biohof Geinberg, eines der modernsten und umweltfreundlichsten Gewächshäuser Europas. Basis dafür sind die rund um das ganze Jahr produzierten hochwerti gen Lebensmittel, die in der oberöster

reichischen Küche kreativ eingesetzt werden. Von der Wirtshauskultur bis zur Haubenküche. Vielfältige Kultur-Szene So bunt Oberösterreichs Landschaft ist, so bunt ist auch die Kunst- und Kul turszene des Landes. Die Landeshaupt stadt Linz zeigt sich als „UNESCO City of Media Arts“ kreativ und zukunftsori entiert. Festivals wie „Klassik am Dom“ in Linz, das „Woodstock der Blasmusik“ im Innviertel, das Musikfestival in Steyr oder die Donaufestwochen in Grein be reichern den Kulturkalender Oberöster reichs. „Sommerfrische reloaded“ heißt es im Salzkammergut, dem ehemaligen Sommerdomizil berühmter Künstler wie Gustav Klimt oder Gustav Mahler, das als Europäische Kulturhauptstadt 2024 im Rampenlicht steht. In rund 150 Pro jekten wird die Vielfalt aus historisch verwurzelter und zeitgenössischer Kunst und Kultur vor den Vorhang geholt und auf eine internationale Ebene gehoben. Dazu gesellt sich auch der 200. Geburts tag des großen oberösterreichischen Mu sikers und Komponisten Anton Bruck ner, der mit zahlreichen Veranstaltungen gefeiert wird. Strahlende Aushängeschil der sind das Bruckner Orchester Linz und das jährliche internationale Bruck nerfest im September. u

Mehr Infos und Urlaubsangebote gibt’s auf www.oberösterreich.at INFOS

ANZEIGE FOTOS: OBEROESTERREICHTOURISMUSLINZTOURISMUSROBERTJOSIPOVIC, OBEROESTERREICH TOURISMUS BAD ISCHL/ROBERTJOSIPOVIC

Kurpark Bad Ischl

12 | WEEKEND URLAUB & FREIZEIT

MÜHLVIERTLER HOCH.GENUSS ERLEBEN! NATUR.WELLNESS.WOHLFÜHLEN. ZWISCHEN DONAU UND MOLDAU. RADELN OHNE GRENZEN

GRATIS bei jeder Buchung eines Rad&Genuss-Angebotes: die Lipno-Hochland-Radkarte, Hoch.Genuss-Schirmkarte und das Mühlviertler Hoch.Genuss-Kochbuch Alle Rad.Genuss-Angebote finden hier QR-Code

• Familiär geführte TOP.Hotels • 24 Hoch.Genuss-Gastgeber-Betriebe • Mitten in der BioRegion Mühlviertel • Geführte Radtouren im Mai/Juni (Krumau, Schwemmkanal, usw.) • Mehr als 2.800 km Genuss & MTB-Radtouren • 12 Rad-Servicestationen + MüLi-Navi-App für grenzenloses Rad.Genuss

Tourismusverband Mühlviertler Hochland | Hauptplatz 19, 4190 Bad Leonfelden, Austria Tel. +43 7213 6397 | office@muehlviertlerhochland.at | muehlviertlerhochland.at

Urlaub & Freizeit

Einfach loswandern MÜHLVIERTLER HÜGELWELT. Die landschaftliche Vielfalt des nordöstlichen Mühlviertels sorgt mit erfrischenden, glasklaren Bächen, satten Mischwäldern und imposanten Granitformationen für das perfekte Naturerlebnis.

E rkunden Sie die Region in all ihren Facetten und wandern Sie im Einklang mit der Natur. Lassen Sie sich überraschen, was sich hinter dem nächsten Hügel ver birgt, und tanken Sie Kraft in der Mühl viertler Hügelwelt. Nordwaldkammweg – Österreichs ältester Weitwanderweg Grenzenlos wandern, sich mehrere Tage auf den Weg machen und dabei sanft entschleunigen. Der geschichtsträchtige Wanderweg mit seiner markant blauen Kammmarkierung ist einer der ältesten

Weitwanderwege in Österreich und Ab schnitt des Europäischen Fernwander weges E6. Dieser unberührte Wander weg an der mitteleuropäischen Wasser scheide ist rund 162 km lang und zieht sich vom Böhmerwald/Dreisesselberg (1.332 m) durchs nördliche Mühlviertel, oft nahe der tschechischen Grenze, über den Hochficht (1.338 m), Sternstein (1.125 m), Braunberg (902 m), Nebel stein (1.015 m) und Mandelstein (874 m), zum Grenzübergang Pyhra- bruck (543 m) bei Gmünd/NÖ bis nach Nové Hrady. Mit dem Nordwald kamm-Panoramaweg wurde ein ein

ANZEIGE FOTOS: TVBMVAFR

14 | WEEKEND URLAUB & FREIZEIT

Urlaub & Freizeit

an. Im gemütlichen Auf und Ab gelangt man Schritt für Schritt zu mehr Wohlbe finden und lernt die Besonderheiten von Flora und Fauna des Naturparks Mühl viertel kennen. Der Stoakraftweg ist planbar in 2-Tages bzw. 3-Tages-Etap pen, als mögliche Ausgangspunkte eig nen sich Bad Zell oder Rechberg, hier gibt es einige zertifizierte Natur park-Partner-Betriebe. Fordern Sie die

drucksvoller Rundwanderweg mit einer Länge von 95 km verwirklicht, welcher durch die Urlaubsregion Mühlviertler Alm Freistadt führt. Start ist die Kultur metropole und Brauerlebnisstadt Freistadt. Es gibt auch Packages mit Shuttleservice. Fordern Sie die kostenlo se Wanderkarte inkl. Etappenvorschläge unter anfrage@muehlviertel.at oder per Tel. +43 (0)5 07263-21 an. Energie tanken, durchatmen und Weit blick genießen auf rund 48 km durch das Wanderparadies Naturpark Mühlviertel. Dieser erstreckt sich über den Gemein den Bad Zell, Rechberg, St. Thomas am Blasenstein und Allerheiligen. Die Wan derung führt zu außergewöhnlichen, geologischen und kulturellen Plätzen. Imposante Granitformationen, mysti sche und spirituelle Orte, wie Marterl, Kapellen, Kirchen und heilige Bründl, regen zum Innehalten und Nachdenken Stoakraftweg – Pilgern im Naturpark Mühlviertel

Naturschauspiel-Tour am Stoakraftweg „Gehen fürs Wohlergehen“ inklusive Be gleitung mit einer Naturparkvermittlerin und einem Wander- & Pilgerbegleiter. Zwei Termine: 2. – 4. Mai 2024 und 19.- 21. Sept. 2024 TIPP KONTAKT Tourismusverband Mühlviertler Alm Freistadt Lebensquellplatz 1, 4283 Bad Zell Tel. +43 (0) 5 07263 E-Mail: anfrage@muehlviertel.at www.muehlviertel-urlaub.at/wandern Wanderkarte inkl. Etappenvorschläge um € 3,- unter anfrage@muehlviertel.at oder per Tel. +43 (0)5 07263-11 an. u

ANZEIGE FOTOS: TVBMVAFR

Rechberg Die Ausflugsgemeinde mitten im Naturpark Mühlviertel

> Schwammerling

> Aussichtswarte

> Badesee

> Freilichtmuseum

> Wanderwege

Hat Sie die Wanderlust schon gepackt? Buchen Sie noch heute Ihre Unterkunft in Rechberg direkt am Stoakraftweg!

Gasthof DER DORFWIRT*** 4324 Rechberg 11 www.dorfwirt-raab.at info@dorfwirt-raab.at Im Ortszentrum, 19 Zimmer, Wellnessbereich, Gastgarten

Gasthof ZUM GOSCHERT‘N WIRT 4324 Rechberg 15 www.gasthof-haunschmid.at info@gasthof-haunschmid.at Direkt am Badesee, 18 Zimmer, große Seeterrasse, Kegelbahnen

Infos und weitere Unterkünfte finden Sie im Web unter www.rechberg.at

Urlaub & Freizeit

Rabattaktion zum 1-jährigen Jubiläum von -30% bei einem Aufenthalt ab 2 Nächten (nicht gültig auf Packages)

Willkommen im Kraftviertel KRAFT TANKEN. Der KÖNIGSWIESER HOF ist DAS neue Boutique Hotel im Mühlviertel und der ideale Ort, um die eigenen Energiereserven wieder aufzuladen.

B esucht man das Mühlviertel, so begegnet man der Kraft. Sie steht sinnbildlich für diese Gegend, die von unzähligen Kraftplätzen geprägt ist. „Willkommen

ANGEBOTE

im Kraftviertel“ soll im KÖNIGSWIE SER HOF daher ein Versprechen an alle Gäste sein, die das Gesamtpaket wollen: Bewegung in der Natur, Wellness, gut essen und trinken, abschalten und zur Ruhe kommen. Komfort & Behagen. Nur eine knappe Stunde von Linz und zwei Stunden von Wien entfernt ist der KÖNIGSWIESER HOF der ideale Ausgangspunkt für ver schiedenste Aktivitäten wie Wandern und Biken. Gestalterisch in Farben und Mate rialien der Natur nachempfunden, beste chen die 35 modernen Zimmer und Sui ten mit viel Komfort und Behaglichkeit. Ruhe für Entspannung und großzügigen persönlichen Raum bietet der 1.000 Qua dratmeter große Wellnessbereich mit In finity Pool, Bio-Panoramasauna und Fit nessbereich. Tradition trifft Moderne – so lautet die Philosophie im KÖNIGSWIE SER HOF und so präsentiert sich auch die Küche. Serviert wird Köstliches aus der Region Mühlviertel und feine Eigenkrea tionen mit stetem Fokus auf Regionalität und Saisonalität. Ein Konzept, dem man auch einen Namen gegeben hat: die Kraft viertler Genusskuchl. u

Paket „Schnöll amoi Kraft tanken“: 1 Übernachtung inkl. Frühstück (auch schon am Anreisetag), Kaffee & Kuchen und 4-Gang-Abendmenü

€ 159,- ab

PRO PERSON & AUFENTHALT

Paket „Auszeit im Kraftviertel“: 2 Nächte inkl. Frühstück (auch schon am Anreisetag), 2 x Kaffee & Kuchen, 2 x 4-Gang-Abendmenü

€ 218,- ab

PRO PERSON & AUFENTHALT

Buchung unter: www.koenigswieserhof.at/angebote

KÖNIGSWIESER HOF Markt 20 | A-4280 Königswiesen T +43 (0) 7955 20 10 10 www.koenigswieserhof.at

ANZEIGE FOTOS: KÖNIGSWIESER HOF

16 | WEEKEND URLAUB & FREIZEIT

Urlaub & Freizeit

Ausflugsziel für die ganze Familie.

Wunderkammer des Brotes PANEUM. In der Wunderkammer des Brotes trifft wegweisende Architektur auf Jahrtausende alte Geschichten rund um das Thema Brot erzählt von den eindrucksvollen Stücken der Sammlung backaldrin.

B estaunen Sie die einzigartige Sammlung von ägyptischen Kornmumien, peruanische Totempfähle oder Meissener Porzellan, die die Geschichte des Brotes von der Steinzeit bis heute eindrucksvoll zum Leben erweckt. Im PANEUM – Wunderkammer des Brotes erleben Sie eine fesselnde Reise durch die Zeit. Das Ausflugsziel befindet sich leicht erreich

bar direkt an der Autobahn A1 in Asten bei Linz und eignet sich für die ganze Familie. Erkunden Sie die Wunderkam mer voller Kuriositäten und lassen Sie sich von einer einzigartigen Mischung aus Entdeckung und Information be geistern. Führungsangebote finden Sie unter www.paneum.at. Zudem werden auch (themenspezifische) Sonderfüh rungen für Kinder in den Ferien ange boten. Rundgänge mit Audioguide im PANEUM sind während der Öffnungs zeiten (Dienstag bis Samstag, jeweils von 10 bis 16 Uhr) möglich. Tickets und Führungen können zudem online ge bucht werden. Besondere Architektur Kanten und fließende Linien, Holz und Edelstahl, Tradition und Innovation, hell und dunkel: die Architektur, entworfen von Wolf D. Prix, CEO von COOP HIM MELB(L)AU, eines der renommiertesten Architekturbüros der Welt, lebt von der Kombination von Gegensätzen. So kon

trastiert die Wunderkammer nicht nur mit der rechteckigen Box aus Beton. Be reits beim ersten Gespräch entstand die Idee vom Wolkenschiff, wie es Schöpfer Prix selbst bezeichnet. Als Grundlage diente dabei die Arche Noah, mit der wertvolle Objekte gleichsam in eine an dere Welt gerettet werden sollen. u

KONTAKT

Öffnungszeiten: Dienstag bis Samstag 10.00 – 16.00 Uhr. An Feiertagen geschlossen. PANEUM – Wunderkammer des Brotes Kornspitzstraße 1 4481 Asten / Österreich

PANEUM – Wunder kammer des Brotes

T +43 7224 8821 400 empfang@paneum.at www.paneum.at

ANZEIGE FOTOS: SERGIO PIRRONE, ZOE GOLDSTEIN - BACKALDRIN

WEEKEND URLAUB & FREIZEIT | 17

Urlaub & Freizeit Urlaub

Gaumen für den

JEDER BISSEN EIN GENUSS. Reisen bedeutet, sich einlassen auf fremde Kulturen, verführerische Geschmäcker und Düfte. Ein Restaurantbesuch ermöglicht das alles. Eine kulinarische Rundreise durch Europa verrät, wo das besonders Spaß macht.

TEXT: ANDREAS HAMEDINGER

es:senz / Grassau Nur das Beste. Im bayerischen Grassau kocht Küchenchef Edip Sigl im Restaurant des Resorts„Das Achtental“ groß auf. Basie rend auf der klassischen französischen Kü che zelebriert er zeitgemäße Gerichte. Da bei setzt er im Restaurant„es:senz“ sowohl auf regionale Lebensmittel - der Chiemsee ist nur einen Steinwurf entfernt - wie auch auf die besten Produkte Europas.

18 | WEEKEND URLAUB & FREIZEIT

Urlaub & Freizeit

E ine Schokoladenpraline mit weißer Trüffel. Frische Lan gusten, puristisch gegrillt und mit einer Spur Meersalz verfeinert. Oder ein mehrgängiges Degustationsmenü. Egal, Feinschme cker sind sich einig: Man konnte noch nie in der Geschichte der Mensch heit so gut essen, solche kulinari schen Höhepunkte erleben, wie heute. Doch wo soll man auf Reisen speisen? Egal ob man in Frankreich, Spanien oder England unterwegs ist, Restaurantfüh rer - etwa der Michelin oder der Gault Millau - wissen, wo man gerade die bes te Fischsuppe, die trendigsten vegetari schen Gerichte oder die sündhaftesten Desserts bekommt. Zu beachten: Gutes Essen muss nicht teuer sein, doch wer in den angesagtesten Resaurants von Paris oder London speisen möchte, der muss schon mal für einen Abend zu zweit 1000 Euro oder mehr springen lassen. Aber man lebt schließlich nur einmal, oder wie es Ernest Hemingway auf den Punkt brachte: „Essen ist ein lustvolles Spiel der Sinne“. Wie recht er doch hatte. Also, wenn sich in Italien die Gelegen heit bietet, einmal „Trippa alla fiorenti na“ (Kutteln mit Tomaten und Sellerie) zu probieren, sich an der französischen Atlantikküste das erste Mal an Austern zu versuchen, oder die Freundin Lust hat, den Jahrestag in einem Luxusrestaurant zu verbringen, sollte man den Sprung über den eigenen Schatten wagen. u

Le Louis XV / Monaco Purer Luxus. Monaco. Spielplatz der Reichen. Kein Wunder also, dass sich in der Fürstenstadt eines der besten Restaurants Europas befindet. Unter der Schirmherrschaft von Kochlegende Alain Ducasse speist man im Restaurant „Le Louis XV“ Garnelen aus San Remo mit Kaviar, Milchlamm aus den Pyrenäen oder Apfelsoufflé mit Chili.

Gymkhana / London Eine scharfe Sache. Weitgereiste Gourmets behaupten: Das beste indische Essen gibt es in der britischen Haupt stadt. Wer sich davon überzeugen möchte, der sollte im „Gymkhana“ dinieren. Hier werden Spezialitäten der nord- indischen Küche in gar nicht kitschigem Ambiente serviert.

FOTOS: DAS ACHENTAL, MONACO: MONTE-CARLO SOCIÉTÉ DES BAINS DE MER, LONDON: MARCUS COBDEN (ESSENSFOTO) AND MARK SCOTT (INNENFOTO)

WEEKEND URLAUB & FREIZEIT | 19

Urlaub & Freizeit

Paznaunerstube / Ischgl Ein Ort des Genusses . Küchenchef Martin Siebe rer mit seiner„Paznaunerstube“, gehört zum Fixpunkt der Tiroler Gastroszene. Und so speist man in der Lu xusherberge„Trofana Royal“ Kräuterferkel mit Trüffeln oder Gänseleber mit Kirscheis.

Kensei / Teneriffa

Sake-Sommelier . Das „Kensei“ Restaurant des Resorts „Bahia del Duque“ ermöglicht Teneriffa-Ur laubern einen kulinarischen Ab stecher nach Japan. Das Restau rant verwendet überwiegend lo kale Produkte. Eine Besonderheit: Im Kensei wartet ein Sake-Som melier, der für die passende Ge tränkebegleitung sorgt.

De Kas / Amsterdam

Frische zählt. Über 300 Kräuter-, Gemüse- und Obstsorten werden vom Team des Restaurants „De Kas“ selbst angebaut. Frischer vom Feld auf den Teller geht wohl nicht. Und so entstehen aus Sellerie, Knob lauch und Co. kulinarische Kreatio nen. Doch keine Angst: In der Kü che werden auch Fisch, Geflügel und Fleisch verarbeitet.

FOTOS: PAZNAUNERSTUBE INNENANSICHT: TROFANA ROYAL/ A. M., TROFANA ROYAL / VALENTIN_FOTOO (FOODFOTOS), AMSTERDAM: RINZE VEGELI EN, KAAN SENSOY (AUSSEN), RINZE VEGELIEN (KLEINE FOTOS), KENSEI: BAHIA DEL DUQUE

20 | WEEKEND URLAUB & FREIZEIT

Urlaub & Freizeit

Top Events in Oberösterreich im Überblick

FOTO: MATHIAS LAURINGER

20. – 22. Juni 2024 Rock am Indy im IKUNA

21. Juni 2024 DHL Linz Airport NIGHT RUN Gänsehaut-Momente sind garantiert, wenn um Punkt Mitternacht der Startschuss zum 8.„DHL Linz Airport NIGHT RUN“ auf dem Linzer Flughafen fällt. Bei diesem 5-km-Lauf bieten die 1.700 Lichter des Rollfeldes eine unvergleichliche Atmosphäre, die europaweit einzigartig ist. www.airportnightrun.at

Der Erlebnispark Ikuna in Natternbach verwandelt sich zum Rock-Park für Erwachsene: Im Rahmen des Festivals „Rock am Indy“ treten Catoria, Dreist und Nachtstrom auf, dazu sorgt DJane Romy Relay für Stimmung – und beim Kabarett-Abend gibt es Unterhaltung mit Maschek. www.rockamindy.at

23. Mai bis 22. Juni 2024 WOLF – das Mystical

23. Juni 2024 Edelweiss Dirndlspringen

Als Höhepunkt von„1.100 Jahre Heiliger Wolfgang“ wird das Musical„WOLF – Das Mystical“ auf der neu en, gänzlich überdachten Salzkammergut Seebüh ne am Wolfgangsee präsentiert. Die Anreise mit der WolfgangseeSchifffahrt lässt den Abend unvergess lich werden. www.wolfmystical.at

Mutige Männer und Frauen stürzen sich vom Trodat steg in Thalheim bei Wels in ihren Dirndlkleidern und witziger Verkleidung in die kalte Traun und werden zum Vergnügen des Publikums für Outfit und Sprung bewertet. Die Trachtenkapelle Thalheim sorgt für Mu sik, Kistnbratl und andere Gaumenfreuden.

WEEKEND URLAUB & FREIZEIT | 21

www.wichtlstube.at

Urlaub & Freizeit

Glücks momente VITALWELT. Im Herzen Oberösterreichs, inmitten sanfter Hügel, grüner Wiesen und sieben schmucker Orte, liegt die Vitalwelt Bad Schallerbach. Ein hübsches Fleckchen Erde - wie geschaffen, um im Urlaub Glücksmomente zu erleben.

Ü ber 300 Kilometer erstreckt sich das gut beschilderte Vitalwelt-Radwegenetz in dem für den Hausruck typischen Landschaftsbild. Egal ob zur Baumblüte im Frühjahr oder an spätherbstlichen Sonnentagen: Auf den Radtouren radelt man vorbei an herrli chen Landschaften und beeindrucken den Sehenswürdigkeiten & Ausflugszie len. Sie punkten mit kurzen Steigungen, herrlichen Ausblicken und zahlreichen regionstypischen Mostheurigen und Gasthäusern. Natürlich kann man dabei einfach aufs Geratewohl losradeln und dem Zufall die Tourenplanung überlas sen. Wer allerdings gerne ‚dem Most auf der Spur‘ ist, sich an ‚Schlössern und Kir chen’ interessiert zeigt, oder eine Runde auf der Strecke des ‚24h Radmarathons‘ drehen möchte, kann Radtouren mit ei

ner Länge von der 21 Kilometer langen Rundfahrt bis zur 86 Kilometer Tage stour entdecken. Wer kein eigenes Bike in den Urlaub mitnimmt, borgt sich ein

fach eines aus, bevor die Erkundungs tour durch die Vitalwelt losgeht. Im Rad- & E-Bike-Verleih in Bad Schaller bach warten eine Vielzahl von Fahrrä dern, E-Bikes und E-Mountainbikes, um die Natur in vollen Zügen zu genießen. www.vitalwelt.at/radfahren. Ruheoasen und Piratenwelt Der perfekte Ort, um Kraft zu tanken, zu entspannen oder aufregenden Wasser spaß zu erleben, ist das EurothermenRe sort Bad Schallerbach. Eintauchen in tro pische Gewässer, entspannen in paradie sischem Ambiente und etwas für das Wohlbefinden tun! Schwimmen im Wellensturm nach einer lustigen Rutsch partie, bevor die zahlreichen Wasserspiel geräte ausprobiert werden. In den Gewässern der Piratenwelt Aqua pulco erfüllen fünf Actionrutschen, der

ANZEIGE FOTOS: MÜHLLEITNER, EUROTHERMEN

24 | WEEKEND URLAUB & FREIZEIT

Urlaub & Freizeit

Abenteuer-Kletterpfad und der Wellen turm die Seelen der jungen und alten Seeräuber mit Entzücken. Im Außenbe reich steigt das Wasservergnügen mit wei teren Rutschen, zahllosen Wasserspielge räten und dem legendären Captain Splash, der immer wieder 3000 Liter Was ser aus 13 Metern Höhe gießt. Palmen, ein prächtiges Meerwasser-Aquarium, Poolbars und viele weitere Attraktionen versprühen tropisches Urlaubsflair in der Therme Tropicana. Die Liebhaber von Saunen kommen im Sauna-Bergdorf Aus zeit auf ihre Kosten. Auf drei Ebenen und über 4.000 m² Fläche locken mehr als 40 Sauna- und Entspannungserlebnisse. Eine Karte – Viele Ermäßigungen Erleben Sie mit der Vitalwelt-Gästekarte jeden Tag etwas Besonderes. Als Gast in unserer Urlaubsregion erhalten Sie die Karte während Ihres Aufenthalts gratis. Ob Aktivitäten in der Natur, Entspan nung im Wellnessbereich, geführte Rad touren, kulturelle Programme, Shopping

oder ein Museumsbesuch - in der Ur laubsregion Vitalwelt Bad Schallerbach stehen Ihnen täglich zahlreiche Möglich keiten offen. Profitieren Sie von den vie len Vorteilen, die Ihnen zur Verfügung stehen. www.vitalwelt.at/gaestekarte Der Regen ist kein Spielverderber Weil aber nirgendwo allzeit die Sonne

scheint, zu guter Letzt noch ein paar Tipps für Aktivitäten bei Himmelgrau: Im Zoo und Aquazoo Schmiding er lebt man Tiere hautnah – Sibirische Tiger, Gorillas, Krokodile, Greifvögel, Riffhaie, Meeresschildkröten und vie le andere mehr. Das angeschlossene Evolutionsmuseum spannt einen Bo gen von den Sauriern bis zur Künstli chen Intelligenz. u

ANZEIGE FOTOS: LINDINGER

Bad Schallerbach

#GLÜCKSMOMENTE FAMILIEN SPASS

ab € 770,50 für die ganze Familie

5 Tage / 4 Nächte mit Frühstück ab € 770,50 pro Familie

• 2 Familien-Eintritte in den Wasserpark Aquapulco & Cabrio-Therme Tropicana • Vitalwelt-Gästekarte mit mehr als 25 Ermäßigungen • 1 Familien-Eintritt in den Zoo Schmiding • Gratis Leihräder für die ganze Familie für einen Tag

ANZEIGE FOTOS: XXXXXXX

Buchung und nähere Informationen unter www.vitalwelt.at

BAD SCHALLERBACH | GALLSPACH | GEBOLTSKIRCHEN | GRIESKIRCHEN HAAG AM HAUSRUCK | ROTTENBACH | WALLERN

Urlaub & Freizeit

Spaß,

Funparks Action,

EUROPAS GRÖSSTE FREIZEITPARKS. Gruselschlösser und Märchenwelten, Wasserparks, wilde Fahrgeschäfte und natürlich Achterbahnen – Freizeitparks begeistern nicht nur kleine Actionfans, auch wir Großen kriegen nicht genug von ihnen. Bleibt nur die Frage, welcher Funpark der nächste sein soll.

TEXT: MANUELA FRITZ

E r ist mit ca. 5,4 Mio. Besuchern jährlich der meistbesuchte Park im deutschsprachigen Raum, der Europa-Park in Rust in Baden-Württemberg. Thematisch ist er u.a. in 17 europäische Länder aufgeteilt, die ländertypische Attraktionen bieten – Österreich etwa lockt mit der Tiroler

Wildwasserbahn, Josefinas kaiserlicher Zauberreise und dem Alpenexpress Enzi an, durch Skandinavien kann man Fjord- Raften und im Griechischen Bereich lockt die Wasserachterbahn Poseidon. Loopings, Beschleunigung & Co. Apropos Achterbahn: Ohne sie geht in

Funparks sowieso gar nichts. Die höchste Achterbahn Europas ist die Red Force im Ferrari Land des spanischen Freizeitparks PortAventura World in Salou in Kataloni en. Sie ist 112 Meter hoch und die viert höchste Bahn der Welt. Die höchste Ach terbahn der Welt befindet sich im ameri kanischen Freizeitpark Six Flags Great

*Der Alpenexpress Enzian wird nach Sanierung Mitte Mai wiedereröffnet.

26 | WEEKEND URLAUB & FREIZEIT

Europa-Park / Deutschland

Deutsche Superlative. Auf einer Fläche von 95 Hektar bietet der Europa-Park in Rust über 100 Fahr geschäfte und unzählige Shows und Attraktionen. In sechs zugehörigen Hotels, einem Campingplatz und einem Tipi-Dorf können die jährlich bis zu 5,4 Mio. Gäste nächtigen, seit 2019 lockt auch der riesi ge Wasserpark Rulantica. Hauptattraktion sind u.a. die Mega-Achterbahn Silver Star (1.620 Meter Län ge) und Blue Fire (1.065 Meter Länge, Bild)

Bürger gelegt. Kontinuierlich ausge baut, umfassen Freizeitparks heute schon mal großangelegte Wasserwel ten, Bahnen, die zum einen Attrakti on und zum anderen Transportmittel sind, sowie riesige Hotelkomplexe, die ebenfalls in zauberhafte oder faszinie rende Welten entführen. u WEEKEND URLAUB & FREIZEIT | 27

gungswelten. Der älteste Freizeitpark Europas und sogar der Welt ist Dyre havsbakken in Kopenhagen, dessen Ursprünge ins Jahr 1583 zurückrei chen. Der Wiener Prater übrigens zählt auch zu den ältesten – sein Grundstein wurde 1766 durch Kaiser Josefs II. Schenkung des Areals an die

Adventure: Die Kinda Ka ist 139 Meter hoch und auch die schnellste Achterbahn der Welt – sie beschleunigt von 0 auf 206 km/h in 3,5 Sekunden! Traditionsreiche Parks Europaweit gibt es über 1.000 Frei zeitparks, Funparks und Vergnü

FOTO: EUROPA-PARK

Urlaub & Freizeit

PortAventura World /Spanien Schnellste Achterbahn. In PortAventura World, dem größ ten Freizeitpark Spaniens (auf 115 Hektar), wurde 2017 Ferrari Land mit seiner 112 Meter hohen Achterbahn Red Force eröff net – sie ist die höchste und schnellste Achterbahn Europas (Beschleunigung in 5 Sekunden von 0 auf 180 km/h).

Efteling /Niederlande Märchenhaft. Eröffnet 1952, ist Efteling in der Provinz Noord-Brabant der größte Freizeitpark der Niederlande. Kernstück ist der Märchenwald, 36 aufregende Attraktionen tummeln sich auf dem 72 Hektar großen Gelände, darunter die Wasserachter bahn Fliegender Holländer, die Looping-Achterbahn Python oder Dance Macabre, das ab Herbst 2024 das frühere Spukschloss ersetzen wird.

Pleasure Beach / England

Traum vom Fliegen. Grusellabyrinth, Kuriositätenkabi nett, Wasserbahnen, die älteste Geisterbahn der Welt (eröff net 1930) und ganze zehn Achterbahnen bietet der Freizeit park Pleasure Beach in Lancashire, England. Besondere At traktion: Der Kunstflug-Ride Red Arrows Sky Force, in Koope ration mit der Royal Air Force entworfen.

FOTOS: FERRARI LAND/PORTAVENTURA/JOB VERMEULEN PHOTOGRAPHY, PORTAVENTURA, PORTAVENTURA/GEMMA MIRALDA, EFTELING/MARIJN DE WIJS PHOTOGRAPHY, EFTELING, PLEASURE BEACH/STEPHEN LEE

28 | WEEKEND URLAUB & FREIZEIT

Urlaub & Freizeit

Die Kleinstadt Zator im Süden Polens (9.300 Einwohner) ist wohl nur we gen ihres 2014 eröffneten Freizeit parks bekannt. Eines der Highlights ist der weltweit größte Wooden Roller Coaster Zadra (Bild), mit 61 Metern Höhe und 90 Grad Gefälle. Energylandia /Polen Mit rund 3 Mio. Besuchern im Jahr ist Gardaland am Ufer des Gardasees der größte Freizeitpark Italiens (33 Hektar). Western-, Piraten-, Dschun gel- & Fantasy-Bereiche begeistern, ebenso Achter- und Wasserbahnen, Legoland und das Sea Life Aquarium. Gardaland /Italien

Disneyland Paris / Frankreich Mickey Mouse & Co. Auf gigantischen 2.230 Hektar Fläche befindet sich das Dis neyland Paris, das den Disneyland Park, Walt Disney Studio Park, das Disney Village, eine Golfanlage, zahlreiche Attraktionen, Hotels und Geschäftsviertel umfasst, lebendige Disneyfiguren natürlich inklusive.

FOTOS: ENERGYLANDIA: ENERGYLANDIA/TK FOTOART TOMASZ KOSCIELNY GARDALAND: GARDALAND/TM & © 2022 COLUMBIA PICTURES INDUSTRIES INC. ALL RIGHTS RESERVED DISNEYLAND: YANNPIRIOU.COM/DISNEY

TOMORROW IS HERE

Lederwaren Hackl Landstraße 24 4020 Linz

Öffnungszeiten Montag – Freitag: 09:00 Uhr – 18:00 Uhr Samstag: 09:30 – 17:00 Uhr

PROXIS MADE WITH ROXKIN TM TECHNOLOGY

Urlaub & Freizeit

Finca- Fieber VON RUSTIKAL BIS EXKLUSIV. Eine Finca ist ein spani sches Landhaus mit Garten. Mallorca-Urlauber verbinden mit dieser Art der Unterkunft aber viel mehr: einen au thentisch-entspannten Aufenthalt auf ihrer Lieblingsinsel. Wir zeigen eine Auswahl aus dem großen Angebot. TEXT: ANDREA SCHRÖDER

Urlaub & Freizeit

Paarweise. Es gibt sie auch in klein und fein: Kuschelige Fincas wie die se bieten einen romantischen Rück zugsort, in dem man sich ganz un beobachtet fühlen kann. Histori sche Mühlenfinca„Moli den Guixo“ in der Nähe von Arta, ab € 275,–/ Nacht. fincallorca.com

FOTOS: FINCALLORCA

WEEKEND URLAUB & FREIZEIT | 31

Urlaub & Freizeit

Für Design Fans

Farbenspiel. Neben rusti kalen Fincas, oft mit dunklem Holz möbliert, gibt es auch solche mit moderner, stilvol ler und farbenfroher Einrich tung. Hier hatte eindeutig ein Interior-Experte die Hände im Spiel! Naturstein-Villa „Ca’n Miquelet“, ab € 14.875,–/Woche, luxu ry-hideaway.com

LECOLLECTIONIST.COM, WWW.LUXURY-HIDEAWAY.COM

Ganz exklusiv Strandgut. Bei Finca denken Sie an ein Anwesen im Inselinneren? Viele An bieter haben auch Objekte an der Küste im Programm, mit fantastischer Aussicht oder Strandzugang. Die traumhafte„Vil la Maëlle“ für bis zu acht Personen kos tet – anschnallen bitte – ab € 42.000,– pro Woche. lecollectionist.com

32 | WEEKEND URLAUB & FREIZEIT

Urlaub & Freizeit

Workation Betriebsausflug. Arbeiten, wo andere Urlaub machen: Das geht dank großzügiger Gemeinschaftsflächen und vieler Rückzugs orte auch für die gesamte Belegschaft klei nerer Unternehmen. So hat eine Münchner PR-Agentur schon einmal das ganze Team zum gemeinsamen Workshop in der Finca „Son Marimon“ untergebracht. Ab € 875,–/ Nacht, fincallorca.com

Für große Gruppen

Refugium. Acht große Suiten verteilen sich bei der Finca „Son Pages“ auf zwei Häuser und bie ten Platz für maximal 16 Perso nen. Das macht den Preis (in der Nebensaison ab € 8.400,– pro Wo che) erschwinglich. Lage: in der Sierra Llevant, einer Gebirgskette im Osten. sonpages.com

FOTOS: FINCALLORCA, SON PAGES

WEEKEND URLAUB & FREIZEIT | 33

Urlaub & Freizeit

NATURSCHAUSPIEL Naturerlebnis Oberösterreich

HAUTNAH. Was 2010 als Pilotprojekt begann, darf heute, im 15. Jahr seines Bestehens, als absolute Erfolgsgeschichte bezeichnet werden: Oberösterreichs Naturvermittlungs- programm NATURSCHAUSPIEL ist mit 150 unterschiedlichen Touren zu gut 1800 Terminen jährlich ein Magnet für Natur- begeisterte und solche, die es noch werden wollen. Wann buchen Sie Ihr NATURSCHAUSPIEL?

Luftaufnahme Traunkirchen

34 | WEEKEND URLAUB & FREIZEIT

Urlaub & Freizeit

ANZEIGE FOTO: TVB TRAUNSEE ALMTAL/WEISSENBRUNNER

WEEKEND URLAUB & FREIZEIT | 35

Urlaub & Freizeit

D er rote Vorhang ist über die Jahre ebenso zum Marken zeichen geworden wie der eigentliche Inhalt des Vorzei geprojektes: exklusive Naturerfahrun gen, spannende Wissensvermittlung, naturnahe Erholung und Genuss – haut nah und behutsam vermittelt von Fach leuten, die lieben, was sie tun. Mit dem erklärten Ziel, den Menschen Oberös terreichs Naturschätze, eingerahmt in einzigartige Kulissen, nahezubringen und vor den Vorhang zu holen. (Ent-)Führung in die Natur Während die Welt rund um uns immer lauter, schneller, hektischer wird, be sticht NATURSCHAUSPIEL mit Natur, die lediglich ist, wie sie ist: ruhiger, stil ler, mit allen Sinnen erlebbar. Und ge nau deshalb entscheiden sich Jahr für Jahr mehr Menschen - in Summe bis lang 285.000! - bewusst und voll Freu de für ein Naturerlebnis der oberöster reichischen Sonderklasse: Junge erfor schen erlebnisorientiert heimische Na tur- und Landschaftsschutzgebiete, Fa milien genießen „Natur-spüren“ für die Kleinen und kurzweilige Entspannung für die Großen. SchülerInnen und Wis sensdurstige erhalten durch Vermitt lungsangebote exklusive Einblicke in Artenschutz, Biodiversität und regional spezifische Besonderheiten. Zwischen Dachstein und Böhmerwald, von der Pyhrn-Priel-Region bis ins Innviertel. 40 Schauplätze, 150 Touren „Natur hautnah erleben“ bildet die Grundlage für „Natur verstehen“ – und damit auch für den Naturschutz. Des halb ist das Angebot von NATUR

Flussexpedition auf der Steyr

SCHAUSPIEL vielseitig und unterhalt sam, für jeden Geschmack und jede Al tersstufe bietet das Programm, das jähr lich kuratiert, überarbeitet und erweitert wird, Highlights - im Jubiläumsjahr an 40 Standorten in ganz Oberösterreich! So viele Highlights Schon allein der Nationalpark Kalkalpen bietet eine unglaubliche Fülle an Touren: ob Fliegende Edelsteine oder Fürsten der Wildnis, Erlebnistouren für Familien oder Wiese, Wald und Wanderlamas – rund 20 unterschiedliche Touren werden alleine hier angeboten. Auch die vier oberösterreichischen Naturparks laden zum NATURSCHAUSPIEL: klingende Namen wie „Bauerranger“, „Ziegenglück und Lärchengold“ und „Vom Armleuch ter zum Nachtschwärmer“ machen neu gierig und versprechen unterhaltsame Stunden mit Mehrwert.

„Natur findet Stadt“ führt Besuchern vor Auge, dass wir uns auch im Citybereich trotzdem und zu jeder Zeit in der Natur befinden, selbst wenn sie durch den Menschen mehr oder weniger stark be einflusst ist. Auf dem Programm stehen die Linzer Wildbienen, Biodiversität in der Stadt oder eine Hafentour. Alles unter einem Dach Jung und Alt, Einheimische und Gäste, Aktive und Gemütliche, zu Wasser und zu Land – alle nimmt NATURSCHAU SPIEL mit auf einen Ausflug in unser schönes Land, macht sie behutsam auf die Schönheiten und Besonderheiten unserer Natur aufmerksam und liefert interessan te Impulse. Fundiertes Wissen zeigt dabei, dass der Schutz unserer Natur wichtig ist und Spaß macht. Wir finden, auch Sie sollten sich das nicht entgehen lassen! www.naturschauspiel.at u

ANZEIGE FOTOS: GEOVENTURE/HERBERT SCHOERKHUBER, BARBARA MATTLE, HELGA SCHIMPL, OOE LANDESKULTUR GMBH/MICHAEL MARITSCH

Die Superkräfte der Bäume Vogelberingung

Flussperlmuschel

36 | WEEKEND URLAUB & FREIZEIT

Regelmäßig kostenlos RAUS!?

QR-CODE SCANNEN, RAUS! ABONNIEREN UND JEDE NEUE AUSGABE UNENTGELTLICH BEQUEM PER POST ERHALTEN.

Jetzt kostenlos abonnieren!

NATURSCHAUSPIEL.AT

Impressum: Amt der Oö. Landesregierung, Direktion für Landesplanung, wirtschaftliche und ländliche Entwicklung, Abteilung Naturschutz | Foto: Robert Maybach

LAND OBERÖSTERREICH

Urlaub & Freizeit

Spektakulär.

Mitten im Salzkammergut. EUROTHERMENRESORT. Ursprünglichkeit gekonnt kombiniert mit Wellness, Erlebnis und Erholung.

ANZEIGE

38 | WEEKEND URLAUB & FREIZEIT

Urlaub & Freizeit

Jetzt entdecken!

D ie Kaiserstadt Bad Ischl ver zaubert nicht nur mit nos- talgischem Charme, Kultur und imposanter Naturku lisse, sondern bietet auch Wellness auf höchstem Niveau. Die typisch herzli

Erlebnis und Erholung Mit stilvollen Zimmern, kulinarischen Besonderheiten und dem Well ness-Highlight „SkyLounge“ am Hotel- Dach sind unvergessliche Urlaubs- Momente garantiert. Der sensatio

che Gastfreundschaft der Region lässt sich im 4-Sterne-Superior-Hotel Royal mit stilvollen Zimmern und biozerti fizierter Gourmetküche in allen Facet ten genießen und lädt zum Wieder kommen ein.

ANZEIGE FOTOS: EUROTHERMEN

WEEKEND URLAUB & FREIZEIT | 39

Urlaub & Freizeit

– ganz bequem über einen Bademan tel-Panoramagang erreichbar – und für den Royal**** s -Gast auch am An- und Abreisetag ganztags inkludiert! Eine der wohl schönsten Wohlfühl-Oasen des Salzkammergutes, wo die wohltuende Kraft von Salz und Sole in der gesamten Thermen- und Saunawelt spürbar ist. Einladende Sole-Becken und die Wasser- attraktion Lazy River im Thermengar ten sorgen für ein tolles Badevergnü gen. Für zusätzliches Wohlbefinden

nelle 360 Grad-Panoramablick über Bad Ischl und seine Bergwelt steht ex klusiv den Hotelgästen zur Verfügung. In den vielseitigen Relax Zonen, beim Panoramaschwimmen im Infinity-Pool und auf der Rundum-Sonnenterrasse findet jeder seine ganz persönlichen Entspannungsmomente. Mehr Wellness Direkt verbunden mit dem Hotel ist die Wellness- und Thermenwelt des Resorts

werden angenehme Massagen und ent spannende Beauty-Behandlungen ange boten. u

TIPP

Thermen Relaxtag in der Salzkammer gut-Therme täglich 9 bis 24 Uhr - 1 Tageskarte für die Salzkammergut-Ther me inkl. Saunawelt Relaxium pro Person ab € 34,50

ANZEIGE FOTOS: EUROTHERMEN

40 | WEEKEND URLAUB & FREIZEIT

Royale Genusstage Die Kaiserstadt Bad Ischl verzaubert nicht nur mit nostalgischem Charme, Kultur und imposanter Naturkulisse, sondern bietet auch Wellness auf höchstem Niveau. Lassen Sie sich im EurothermenResort Bad Ischl verwöhnen und nutzen Sie das Sole-Thermalwasser für Ihr Wohlbefinden mitten in der Kulturhauptstadt Europas 2024.

4 Tage / 3 Nächte im Hotel Royal**** s inkl. Verwöhn-Halbpension

Wellnessgutschein im Wert von € 50,- für Beauty- und Wellnessanwendungen 1 x Getränkebegleitung zum Abendessen hoteleigener Wellnessbereich „SkyLounge“ am Dach Therme und Sauna täglich inkludiert gratis Tiefgaragenparkplatz privater Hotel-Badeplatz am Wolfgangsee ab Mai

Jetzt entdecken!

Preis pro Person im DZ Classic

ab € 579,-

EurothermenResort Bad Ischl, Voglhuberstraße 10, 4820 Bad Ischl Tel.: + 43 (0) 6132 204-0, royal@eurothermen.at, www.eurothermen.at