Home Vorarlberg 2024 KW08

NR. 1/2024 | € 3,50 | VORARLBERG

HOME & GARDEN

STILVOLLE WOHNTRÄUME

DIE MACHT DER FARBE STIMMUNGSMACHER FÜR IHR ZUHAUSE PERFECT MATCH WELCHER GARTEN PASST ZU WELCHEM HAUS?

MÖBELSTYLE EINRICHTEN MIT HOLZ IST ANGESAGT

DIE SCHÖNSTEN GARTENOASEN OUTDOOR-LIVING POSTENTGELT BAR BEZAHLT, ÖSTERREICHISCHE POST AG, RM 05A036451 K, 6900 BREGENZ

6858 SCHWARZACH Gutenbergstraße 2/1

6700 BLUDENZ Tränkeweg 6

NEU

AB JUNI!

ELEMENTS ist Ihre Erlebnisausstellung!

HOME

10 Problematisch.

Klimawandel stellt Gärtner Vor neue Herausforderungen

INHALT

24

Ein

GROSSER BAUM hat ungefähr dieselbe kühlende Wirkung wie 10 MOBILE KLIMAANLAGEN

Wohnen mit Wow. Die schönsten Eigenheime der Welt

in Innenräumen.

12 Machtvoll

Farben haben Einfluss auf unser Wohlbefinden.

18 Edle Einrichtung

Ein Interieur aus Holz erfüllt jeden Wohnraum.

30 Outdoor-Trends

Die besten Wohnideen für die warme Jahreszeit.

FOTOS: GÄRTEN: KARL PLOBERGER, WOHNEN: RENEE PARKHURST/ YU HENG HUANG COVERFOTO: KORISBO/ISTOCK.COM

IMPRESSUM

Medieninhaber & Herausgeber: Weekend Magazin Verlags GmbH, Quellenstraße 16, 6900 Bregenz. Redaktion Vorarlberg: Quellenstraße 16, 6900 Bregenz, Tel.: +43 5574 200 10, E-Mail: vorarlberg@weekend.at. Geschäftsführung/Chefredaktion: Anton Willam, Tel.: +43 664 84 84 310, a.willam@weekend.at. Chefredakteur Österreich: Werner Christl Redaktion: Andrea Schröder, Mag. Brigitte Biedermann, Rudolf Grüner, Stefanie Hermann, Tamara Schögl, Volker Angerer, Philipp Eitzinger, Conny Engl, Mag. Gert Damberger, Mag. Simone Reitmeier, Mag. Manuela Fritz, Mag. Alexandra Nagiller, Patrick Deutsch, Melanie Ogris, Mag. Dr. Stefan Kohlmaier, Pia Kulmesch, Andreas Hamedinger. Vertrieb Vorarlberg: Österr. Post AG. Druck: Radin print d.o.o., 10431 Sveta Nedelja, Kroatien. Im redaktionellen Teil stehende entgeltliche Veröffentlichungen sind mit ANZEIGE gekennzeichnet. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos sowie Satz- und Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen nach § 44 Abs. 1 und 2 Urheberrechtsgesetz sind vorbehalten. Derzeit gilt Preisliste 2024. Informationen zur Offenlegung gemäß § 25 MedienG können unter www.weekend.at abgerufen werden.

VERLAG

WEEKEND HOME | 3

HOME

4 | WEEKEND HOME

HOME

DESIGN HIGH LIGHT

Spieglein, Spieglein in der Wüste... Nein, das hier ist kein KI-generiertes Bild, sondern das laut Gui nessbuch der Rekorde größte verspiegelte Gebäu de der Welt. Mitten zwischen Dünen und uralten Felsen wurde in Al-Ula in Saudi Arabien ein Kon zerthaus mit knapp 10.000 Quadratmeter verspie gelter Außenfläche errichtet. Es trägt den Namen Maraya, arabisch für Spiegel oder Reflexion.

FOTO: FAYEZ NURELDINE/AFP/PICTUREDESK.COM

WEEKEND HOME | 5

HOME

Ein romantischer Garten – passend zum Stil des Hauses – mit dezenten Farben, rankenden Pflanzen und verspielten Details.

6 | WEEKEND HOME

HOME

PERFECT MATCH

TEXT: CONNY ENGL

TRAUM-DUO. Spiegelt sich der Charakter des Hauses im

Garten wider, bilden beide eine perfekte Einheit. Schaffen Sie Ihr grünes Paradies, das ideal zu Ihrem Wohnraum passt.

FOTO: CHRIS RYAN/ISTOCK.COM

WEEKEND HOME | 7

HOME

D ie erste Frage, die man sich stellen sollte, bevor man entscheidet, wie der eigene Garten aussehen soll, ist: „Welchen Charakter besitzt mein Haus - romantisch, elegant, klassisch, ver spielt oder modern?“ Beide gehören schließlich zusammen, also sollten sich auch die gleichen Eigenschaften im er weiterten Outdoorraum wiederfinden. Der Hipster unter den Gärten Um einen fließenden Übergang vom Wohnraum zum Garten zu schaffen,

greift man am besten zu gleichen bezie hungsweise wiederkehrenden Materi alien. Vor allem bei modernen Häusern wirkt das fürs Auge aufgeräumt, ruhig und einheitlich. Weiße Pflanzengefäße runden den cleanen Look ab. Gehen Terrassen- und Rasenfläche stufenlos ineinander über, wird außerdem die Weite des Grundstücks hervorgehoben. Klare Formen und einige wenige, sorg fältig ausgewählte Pflanzen stehen ganz klar für moderne Gartenarchitektur und sind nebenbei noch pflegeleicht. Ein Quellstein ist übrigens nicht nur für

Romantiker geeignet – durch seine kubische Form unterstreicht er auch das moderne Design eines Gartens. Perfekt abgestimmt Pflanzliche Linien und lockerer Wuchs überhängender Gräser verbinden Ar chitektur und Natur. Schon der Be reich vor der Eingangstüre lässt sich mit einbinden. Ein zentral gesetztes Pflanzenbeet verstärkt die Mittelach se des Hauses. Zusammen mit hellem Betonstein wirkt das besonders warm und einladend. Liebhaber von Was

NATUR-LIEBE Diese charmante Holz-„Bühne“ wird zum gemütlichen Hotspot inmitten von ganz viel Flora. Eine grüne Oase, die den natürlichen Charakter eines Holzhauses ideal hervorhebt.

Mit einer durchdachten Lichtinstal lation und mehreren kleinen Licht quellen erhält das Outdoor-Paradies Wohlfühl- und Wohncharakter. STIMMUNGSAUFHELLER

FOTOS: TERASSE: KATARZYNABIALASIEWICZ/ISTOCK.COM, LICHT: KATARZYNABIALASIEWICZ/ISTOCK.COM

8 | WEEKEND HOME

HOME

Geradlinige und geometrische Formen sowie klar definierte Bereiche zeichnen einen modernen Garten aus. ABER BITTE MIT STIL

serbecken können solche auch toll als Bindeglied nutzen. Tipp: Stimmen Sie die Wasserbeckenmauer farblich mit der Hausmauer ab. Schräges Denken Bei einem schmalen Grundstück sind diagonale Linien ein heißer Tipp, denn dadurch wirkt der Garten breiter. Mit Stahlbändern können die Pflan zenbeete in großzügigen Schwün gen eingefasst werden. Nicht auf die Terrasse vergessen: Auch hier sollte

tens will man abends ja nicht im Dun keln sitzen und zweitens herrscht durch richtig platzierte Leuchtmittel erst eine stimmungsvolle Atmosphäre. Bindet man Licht gleich in die Überlegungen mit ein, ist eine sinnvolle Verlegung der Erdkabel während der Bauphase mög lich. Wenn die indirekte Beleuchtung der Mauern und Pflanzen die Lichtstim mung in den Wohnräumen aufgreift, geben auch hier wieder Garten und Haus ein harmonisches Gesamtbild ab und bilden eine perfekte Einheit. v

die Kante zur Rasenfläche durch eine Edelstahlkante diagonal eingefasst werden. Eibenhecken unterstreichen das „schräge Bild“ zusätzlich. Pfade lieber vermeiden, denn diese würden den schmalen Garten nur noch mehr einengen und dem Rasen wertvollen Raum nehmen. Licht ins grüne Paradies Eines der wichtigsten Dinge, das auch schon bei der Planung berücksichtigt werden sollte: Licht, Licht, Licht! Ers

THE RIGHT CONNECTION Es muss nicht immer alles perfekt und geradlinig sein, um ein

„System“ zu haben. Mit verschiede nen Elementen lässt sich eine tolle „Verbindung“ schaffen. FOTOS: ABENDSTIMMUNG: ANDREASKRAPPWEIS/ISTOCK.COM, HAUS+POOL: SL-F/ISTOCK.COM

WEEKEND HOME | 9

HOME

GRÜNER WANDEL TEXT: RUDOLF GRÜNER

NACHWUCHS. Mit den zunehmenden Klima- extremen stehen Gärtner vor so mancher Herausforderung. Was jetzt zu tun ist? Bio-Gärtner Karl Ploberger klärt auf.

Schutz unterm Blätterdach. Hitze und Trockenheit sorgen für Stress in den Oasen der Österreicher: Der Experte weiß, welche Blumen von gestern sind – und auf welche Pflanzen Gartenfreunde jetzt setzen sollten.

BODEN-POWER

ERDARBEITEN Promi-Biogärtner Karl Ploberger empfiehlt, möglichst viel mit Kompost zu arbeiten. Steigt der Humusgehalt, können größere Mengen an Wasser gespeichert werden. Laut dem Experten werden dadurch „die leider sehr häufigen Gewitterregen von der Erde wie von einem Schwamm aufgesogen“. Ein wei terer Tipp, um das Kleinklima hinterm Haus zu verbessern? „Sorgen Sie für Schatten am Boden.“ Bäume wirken hier wahre Wunder!

FOTOS: ISTOCK.COM/MIRIAM DOERR, KARL PLOBERGER

10 | WEEKEND HOME

HOME

GIESS-GURU

WASSER MARSCH! Beim Gießen im Garten kann man so einiges falsch machen. Ploberger rät, nur alle vier bis fünf Tage, dafür aber intensiv zu wässern – mit 20 bis 30 Litern pro Quadratmeter! So dringt das Wasser tief in den Boden ein und för dert die Rhizogenese. „Würde man den Boden nur ‚oben‘ nass machen, bilden sich dort die Wurzeln, die bei Hitze am nächsten Tag bereits wieder vertrock nen“, so der Experte.

FÜR DIE SEELE UND DAS KLEINKLIMA

TEMPERATUR-SENKER & TRINKSTELLE Gartenteiche und Wasserspiele üben nicht nur eine magische Anziehungskraft aus, sondern sind wahre „Cooling-Cham pions“. Die heimeligen Oasen erhöhen die Luftfeuchtigkeit, speichern Kohlenstoff und senken durch Verdunstung die Umgebungstemperatur. Ein Segen an brütend heißen Tagen. Spiegelnde Tümpel und Sumpfbeete sind auch begehrte Trinkstellen für Insekten & Co., die sich aus klinisch reinen Zierrasen-Anlagen längst zurückgezogen haben.

NEWCOMER

Feigenbaum

Der absolute Gewinner! Er wächst mittlerweile problemlos in Gunst- lagen und trägt Früchte wie im Süden!

Wollmispel

FRISCHE FRÜCHTCHEN Für Gusto und Gaumen: Wer auf reichlich Ernte hofft, sollte laut Plo berger unbedingt selbstfruchtende Sorten wählen. „Die sonst befrucht enden Insekten sind bei uns nicht heimisch“, klärt der Mann mit dem grünen Daumen auf. Auch ausge sprochene Wärmefans wie Oliven sind da und dort schon gut einge wachsen. „Allerdings immer mit dem Risiko, dass sie bei einer ganz extre men Kältewelle stark zurückfrieren können.“

Süß-säuerliche Marmelade gefällig? Die Pflanze aus Fernost fühlt sich im heimischen Weinklima pudelwohl.

Hanfpalme

Die Pflanze aus Ostasien hat es längst über den Gartenzaun geschafft und wildert bei uns immer mehr aus.

FOTOS: CHRISTOPH BÖHLER, KARL PLOBERGER, ISTOCK.COM/MIRIAM DOERR, ISTOCK.COM/ KORNYEYEVA

WEEKEND HOME | 11

HOME

DIE MACHT DER FARBEN

TEXT: KATHARINA OBERFORCHER

VIELSEITIG. Ob in der Malerei, der Mode oder bei der Raumgestaltung. Farben spielen in vielen Bereichen eine wichtige Rolle und können einen großen Einfluss auf Stimmung und Wohlbefinden haben.

FOTO: ARTJAFARA/ISTOCK/GETTY IMAGES PLUS

12 | WEEKEND HOME

HOME

F arbenspiele haben in der Ge schichte eine lange Tradition und spielen in verschiedenen Bereichen eine Rolle, denn be stimmte Farben können unterschied liche Emotionen hervorrufen. Auch bei der Wohnraumgestaltung spielt die Farbpsychologie daher eine ent scheidende Rolle. Farbwirkung Je nach Zweck und Nutzung des Rau mes sollte man sich im Voraus Gedan ken machen, welche Atmosphäre dort herrschen sollte. Räume, die haupt sächlich der Entspannung dienen, profitieren von kühleren Farbtönen, wie Blau und Grün. Im Unterschied dazu eignen sich warme Farben wie Rot, Orange oder Gelb für all die Räu me, die aktiv genutzt werden, wie der Wohn- und Essbereich. Von kühlen, beruhigenden Blautönen bis hin zu lebhaften, energetisierenden Rottö nen – die Palette ist schier endlos. Pastelltöne verströmen eine sanfte Ele ganz, während kräftige Farben mutige Statements setzen. Naturtöne holen die Ruhe der Umgebung ins Innere, während Neonfarben den Raum er strahlen lassen. Die richtige Farbwahl kann einen Raum in ein harmonisches Zuhause verwandeln. Bunte Farben Jede Farbe hat ihre eigene, indivi duelle Wirkung. Rot beispielswei se wirkt stimulierend, dominant, schenkt Lebenskraft und steigert das Selbstwertgefühl. Die genaue Wirkung der Farbe Rot hängt jedoch vom Farbton ab. Die Farbe Blau hingegen wirkt sachlich und zu-

Ganz allgemein steht die Farbe Rot für starke Emotionen, wie Liebe, aber auch Wut und Leidenschaft.

WEEKEND HOME | 13

HOME

WEISS Die Farbe Weiß steht für Frie den, Klarheit, Reinheit und Unschuld.

rückhaltend. Aus psychologischer Sicht ist Blau stresslösend. Die medi- tative Ausstrahlung der Farbe Blau ist so stark, dass sie nachweislich das Stresslevel senken kann. Gelb wie derum besitzt eine heitere, muntere Eigenschaft, wirkt für den Menschen anregend, fröhlich und fördert die zwischenmenschliche Kommuni-

Zu viel Weiß kann aber auch kühl er scheinen. Grau hingegen wirkt vor nehm und elegant, steht aber auch in Verbindung mit Langeweile und Unsicherheit aufgrund des neutra len, sachlichen Charakters. Schwarz kann unterschiedliche Wirkungen und Emotionen hervorrufen. Auf der einen Seite steht Schwarz für Dunkelheit und

kation. Grün wird häufig mit Hoffnung, Glück und Zufriedenheit verbunden. Da Grün die Farbe der Natur ist, wirkt sie auf das menschliche Auge beson ders entspannend. Unbunte Farben Weiß wirkt strukturierend, beruhigend und sorgt für Frische in der Wohnung.

FOTO: ALEKSANDAR NAKIC/E+/GETTY IMAGES

WAREMA Markisen schaffen FreiRaum

für Fantasie.

Endlich können Sie Ihrer Fantasie freien Lauf lassen: WAREMA lässt Ihre Visionen auf der Terrasse oder dem Balkon wahr werden. Dafür fertigen wir jede unserer Premium-Markisen individuell nach Ihren Vorstellungen in Deutschland. Jetzt FreiRaum entdecken auf www.warema.at/freiraum

Der SonnenLicht Manager

GRÜN Die Farbe Grün steht für die Natürlichkeit und das Leben.

BLAU Die Farbe Blau repräsentiert Sanftmut, Neutralität und Sicherheit.

Trauer, auf der anderen Seite aber auch für Disziplin und Seriosität. Sie wirkt dezent und beruhigend und kann ei ner sehr bunten Farbe, wie Gelb, eine elegantere Optik verleihen. Raumwirkung Größer, höher, heller, breiter: Unter schiedliche Farbtöne können auch

die Raumwirkung beeinflussen. Helle Farben lassen alles größer erscheinen, weil sie das Licht reflektieren, wovon kleine, schmale Räume profitieren. Dunkle Farben absorbieren das Licht und machen alles etwas kleiner und sind daher ideal, um große, breite Räume insgesamt kleiner erscheinen zu lassen. Auch mit der richtigen Be

leuchtung und passenden Lichteinflüs sen können Akzente in Räumen gesetzt werden. Denn Licht beeinflusst nicht nur die Wirkung der Farbe, es kann so gar ganze Räume verändern. Kurz: Die richtige Farbwahl und Beleuchtung spielen eine entscheidende Rolle, um eine wahre Veränderung von Räumen zu bewirken. v

FOTOS: STOCKERNUMBER2/ISTOCK/GETTY IMAGES PLUS, RICHMAN 21/ISTOCK/GETTY IMAGES PLUS

EIN BAD, DAS GENAU ZU IHNEN PASST? FINDEN WIR AUCH.

Hier geht’s zum MEIN HOLTER BAD Katalog-Download

Wünschen Sie ein Bad mit Komfort? Oder Natur pur? Gesund und bunt? Hell, pastell oder grell? In jedem Fall SENSATIONELL INDIVIDUELL.

WIEN | LINZ | SALZBURG | WELS | PREMSTÄTTEN | HALL | ST. JOHANN/TIROL

MEHR AUF HOLTER.AT

60 JAHRE ROLF BENZ JUBILÄUMSVORTEIL

S ichern Sie sich jetzt Ihren Jubi läumsvorteil und wählen Sie aus über 200 Stoffen Ihren Wunsch bezug zum Preis des günstigsten Stof fes. Exklusiv für ROLF BENZ SINA erhalten Sie übrigens auch alle Leder aus der aktuellen Lederkollektion zum Preis des günstigsten Leders. Ihre Vorstellungen dürfen Platz nehmen. Unser begeistertes Team berät Sie gerne kompetent und kreativ, damit Ihr neues Zuhause perfekt zu Ihnen und Ihren Bedürfnissen passt.

„SITZMÖBEL NEU DENKEN“. Feiern Sie mit uns 60 Jahre Rolf Benz und profitieren Sie im Jubiläumsjahr 2024 von unseren Jubiläumsvorteilen bei den Sofa Highlights Mera, Nuvola, Cara und Sina.

Links: Dominik Spettel – Verkaufsleiter Rechts: Josef Gunz – Geschäftsführer

ANZEIGE FOTOS: BEIGESTELLT

Bis zu 20 % JUBILÄUMS VORTEIL°

Rolf Benz SINA. Modulares Sofasystem auf höchstem Niveau

Bis zu 15 % JUBILÄUMS VORTEIL°

Rolf Benz MERA. Maximale Funktionalität mit individuellen Liege- und Sitzpositionen

Bis zu 25 % JUBILÄUMS VORTEIL°

Rolf Benz NUVOLA. Grenzenlose Freiheit

mit legerer Lässigkeit

Bis zu 25 % JUBILÄUMS VORTEIL°

Rolf Benz CARA. Schlichte Eleganz mit optionalen Komfort-Funktionen

° Wählen Sie aus über 200 Stoffen der Rolf Benz Kollektion Ihren Wunschbezug für das Sofa Rolf Benz SINA, MERA, CARA oder NUVOLA und profitieren Sie vom günstigsten Stoffpreis (= Preisgruppe 11). Gültig bis zum 31.03.2025 Weitere Infos www.rolf-benz.com

ZÜCO Polsterdesign GmbH Lustenauer Straße 75a · A-6850 Dornbirn Tel. +43 (0)5572/372088 Mail: dornbirn@zueco-design.at

Öffnungszeiten: Dienstag – Freitag 8.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 18.00 Uhr, Samstag 9.00 – 12.00 Uhr, Montag geschlossen

www.zueco-design.at

HOME

D ass die Tendenz zu einer Ein richtung aus Holz ungebro chen ist, beweist bereits ein Blick auf die nackten Zahlen des Branchenberichts der Holzindus trie 2022/2023: Laut diesem wurden 2022 Wohnmöbel aus Holz im Wert von 459 Millionen Euro produziert, was einer Steigerung im Umfang von 9,6 % im Vergleich zum Vorjahr entsprach. Trend zur Nachhaltigkeit Den Status als einer der angesagtesten Werkstoffe der Inneneinrichtung ver dankt Holz insbesondere seinen öko logischen Attributen – es handelt sich um einen nachwachsenden Naturroh stoff –, die dem momentan dominanten Nachhaltigkeitstrend auf diesem Gebiet ideal entsprechen. Und zwar sowohl in seiner unbehandelten Form als auch als umweltverträglich lasierte, gestrichene oder lackierte Variante. Besonderer Be

AUS EDLEN HÖLZERN GESCHNITZT

TEXT: STEFAN KOHLMAIER

INNENAUSSTATTUNG. Ein Interieur aus Holz erfüllt jeden Wohnraum mit einem einzigartigen Ambiente. Wir ver schaffen Ihnen einen Überblick über die gängigsten Trends des Jahres 2024.

FOTO: ISTOCK.COM/SCOVAD

18 | WEEKEND HOME

HOME

Holz zählt nun schon seit mehreren Jahren zu den Einrichtungsmaterialen der Stunde – 2022 wur den daraus Wohnmöbel im Wert von 459 Millio nen Euro produziert.

liebtheit erfreuen sich in diesem Zusam menhang zudem Möbel aus recyceltem Holz, Holz aus nachhaltig bewirtschaf teten Wäldern oder nachhaltige Holz sorten wie etwa Bambus. Massive Persönlichkeit Unabhängig von der spezifischen Sorte, erleben Massivholz-Möbel dieses Jahr einen starken Boom. Neben einer beinahe lebenslan gen Beständigkeit bestechen sie auch durch ihre antistatischen Eigenschaften, weshalb sie eine Wohl tat für Hausstauballergiker darstellen, sowie ihre pflegeleichte Beschaffen heit. Des Weiteren stellen sie die per fekte Wahl für eine Einrichtung im po pulären skandinavischen Stil dar, der

helle Hölzer wie Eiche oder Birke auf minimalistische Art und Weise kombi niert. Freunde einer ländlicheren Äs thetik sollten sich wiederum für etwas dunklere Massivholz-Möbel aus Maha goni oder Nussbaum entscheiden. Wer stilistisch auf der Höhe der Zeit sein möchte, sollte seiner Holzmöblierung zudem einen nostalgischen Anstrich verpassen und sie mit Flohmarktschät zen und Antiquitäten kombinieren. Etwa mit antiken Vasen oder bemal ten Porzellanfiguren. Dadurch gewinnt das Interieur an Persönlichkeit. Highlight-Holzmöbel Zu den Möbelstücken, die heuer un bedingt aus Holz gefertigt sein sollten, um einen besonders starken Ein-

Das skandinavische Wohn raumdesign zeichnet sich durch eine minimalistische Inszenierung heller Hölzer wie Eiche oder Birke aus.

FOTOS: SKANDINAVISCHE KÜCHE: ISTOCK.COM/2MMEDIA

WEEKEND HOME | 19

HOME

Stilsichere Funktionalität: Die Objekte, die in einem eleganten Holzregal Platz finden, werden dadurch auch

als ansprechende Blick fänge in Szene gesetzt.

druck zu hinterlassen, zählen unter anderem Bilderrahmen aus Echtholz, moderne Regale sowie Coffeetables (Beistelltische). Erstere verleihen je dem Kunstwerk das gewisse Etwas sowie den finalen optischen Fein schliff. Als Alleskönner erweisen sich dafür Bambusrahmen mit ihrer einzigartigen, natürlichen Maserung

und einem kantigen Profil. An Holz regalen kommt 2024 wiederum kein Dekoliebhaber vorbei, lassen sie sich doch wunderbar mit hochwertig ge stalteten Büchern, stilvollen Lampen oder beeindruckenden Skulpturen be füllen. Coffeetables erfüllen schluss- endlich sowohl eine praktische als auch eine ästhetische Funktion: Einerseits

fungieren sie als faszinierender Blick fang – vor allem, wenn sie eine kla re Linienführung aufweisen und mit Metallapplikationen versehen sind. Andererseits dienen sie auch als Stau raum und praktische Ablage für einen gemütlichen Abend, an dem man sich in ein großformatiges Buch vertieft und ein Tasse Tee genießt. v

Antike Holzmöbel in Kombination mit klas sischen Deko-Elementen verleihen jeder Inneneinrichtung eine charakterstarke Note.

HOLZKUNDE

n Echtholz-Möbel: Möbelstücke dieser preisgünstigen Ka tegorie weisen lediglich mit Holz furnierte Fronten auf. n Massivholz-Möbel: Diese Erzeugnisse müssen im Unterschied dazu bis auf die Rückseite komplett aus einer Holzsorte gefertigt sein. n Vollholz-Möbel: Die Premi umklasse der Holzmöbel wird ausschließlich aus ma kellosen, direkt im Ganzen aus dem Baumstamm gesäg ten Brettern hergestellt, die zudem frei von Astlöchern, Einschlüssen sowie Rissen sein müssen.

FOTOS: KOMMODE MT VASE: ISTOCK.COM/FRANCESCO SCATENA, HOLZREGAL: ISTOCK.COM/ARCHIDEAPHOTO

20 | WEEKEND HOME

KOCHEN MIT STIL – BREITSCHOPF-KÜCHENTRENDS 2024

I n der Küchenbranche ist immer etwas los! Martin Breitschopf, Ge schäftsführer des Küchenherstellers Breitschopf: „Wir freuen uns, dass Kundinnen und Kunden wieder mehr Lust aufs Renovieren haben – das hat der gute Start bei den Hausmessen be stätigt.“ Und was sind die Trends 2024? Holz und Wärme Holz bringt Natürlichkeit in die Küche und verleiht einen besonderen Charme. Mit Rillen wird das Holz noch lebhafter und besonders an Front- oder Rück wänden kann so ein ästhetischer Blick fang erzeugt werden. Durch spezielle Bearbeitung des Holzes bietet Breit schopf auch astlose Holz- und Furnier fronten an. Für Natürlichkeit sorgen nicht nur langlebige Holzelemente, sondern auch Natursteinarbeitspatten. Zusatzherd wieder voll im Trend Viele interessieren sich für Alterna tiven zu Strom- und Elektrogeräten, weshalb der Holzherd sein Comeback feiert. Breitschopf setzt gemeinsam mit Partnern auch moderne und ästheti sche Lösungen für Zusatzherde um. Besonders im Trend liegen die Heiß wasserarmaturen, die bereits in jeder fünften neuen Breitschopf-Küche zu finden sind. Cool bleibt es in der Küche

WOHLFÜHLORT. Die Kü che ist schon lange kein Ort mehr, an dem nur gekocht und gebacken wird. Deshalb ist es umso wichtiger, sie so gemütlich und innovativ wie nur möglich zu gestalten.

mit doppeltürigen Kühlschränken. Die Kühlschränke können dabei freistehen oder in der Hochschrankfront integriert werden. Auch der Trend zu offenen Küchen ist ungebrochen, wodurch ein neuer Kommunikationsraum entsteht. Jede Küche ist ein Unikat Das Familienunternehmen aus Dietach bei Steyr ist der größte österreichische Küchenhersteller, der ausschließlich im Direktvertrieb tätig ist. Der Küchen- profi ist seit fast 70 Jahren der regi onale Spezialist rund um das Thema Küchen. Die sechs Schauräume (Steyr, Wien 23., Seekirchen, Lannach bei Graz, Wernberg bei Villach und Lienz) laden zum Erleben und Ausprobieren neuer Küchentrends ein – von 25. bis 30. März kann man sich hier von den aktuellen Trends und innovativen Einbaugeräten überzeugen. Eine große Auswahl an Küchenmodellen und attraktive Lauf meterpreise bietet Breitschopf exklusiv zur Hausmesse an! Die Küchenplaner helfen, die Küche harmonisch mit dem Wohnraum zu verbinden, sie planen maßgeschneidert. Alle Infos: www.breitschopf.at/schauraeume

„VIELES SPIELT SICH IN DER KÜCHE AB, WESHALB EIN FUNK TIONALES, PRAK TISCHES DESIGN BESONDERS WICH TIG IST.” Martin Breitschopf Geschäftsführer von Breitschopf

ANZEIGE FOTOS: BREITSCHOPF

WEEKEND HOME | 21

DIE GEPLANTE KÜCHE REAL ERLEBEN

W as bei Autos durchaus üblich ist, bietet der Be schlägehersteller Blum in seinem Schauraum in Dornbirn kostenlos für Küchen an: eine Probefahrt. Bei der Küchenpro befahrt können Küchennutzerinnen und Küchennutzer schon vor dem

BLUM SCHAURAUM DORNBIRN. Mehr über praktische Küchen & die Produkte des Beschläge herstellers erfahren – bei der kostenlosen Probefahrt.

Kauf herausfinden, ob die geplante Traumküche auch praktisch ist und zu den eigenen Bedürfnissen passt. Das Familienunternehmen betreibt seit Jahrzehnten weltweit Küchenbe obachtungen und die belegen, dass genügend Stauraum, ergonomisch angenehme Arbeitsabläufe und inno

ANZEIGE FOTOS: BLUM

Beratung und Planung ist bei der individuellen Küche wichtig.

HOME

vative Beschlagslösungen, die leicht zu bedienen sind, die Eckpfeiler einer praktischen Küche sind.

Küche real erleben und ausprobieren – einzig ein Plan und ein wenig Zeit ist notwendig. Testfahrt in Originalgröße Die Blum-Mitarbeiterinnen Josefa und Annette bauen mit Interessierten die Küche mit fahrbaren Korpussen auf Rollen im Maßstab 1:1 in Origi nalgröße nach. So erfahren die zu künftigen Küchenbesitzerinnen und Küchenbesitzer mehr über clevere Möbelfunktionen, ergonomische Details, die Organisation der Küche und natürlich auch die Funktionalität der Möbelbeschläge. Angefangen von den Produktneuheiten REVEGO und AVENTOS top oder Klassikern wie Boxsystemen, sanft schließen den Scharnieren bis hin zu cleveren Schranklösungen wie SPACE TOWER, SPACE STEP oder SPACE TWIN. Damit steht der Traumküche nichts mehr im Weg. Jetzt gleich Termin vereinbaren!

Wann ist eine Küche eine gute Küche?

Ganz so einfach ist diese Frage nicht zu beantworten, denn auch bei den genannten Eckpfeilern unterschei den sich zum Beispiel die Bedürfnis se einer vierköpfigen Familie stark von denen eines Single-Haushaltes. Die Anforderungen sind so individu ell wie die Nutzer und Nutzerinnen selbst. Im Alltag merkt man schnell, was praktisch ist, und ob die Ausstat tung fürs Kochen, Spülen und Einräu men der Schränke komfortabel ist. Am besten testet man die eigene Küche also bereits in der Planungsphase: Im Blum-Schauraum in Dornbirn können Küchenkäuferinnen und Küchenkäu fer, aber auch Tischler und Tischlerin nen mit ihrer Kundschaft die geplante

Blum Schauraum: „Element“ Dornbirn Lustenauer Straße 64 Haus A, Erdgeschoss Telefon +43 5578 705 – 1780 Email: schauraum.dornbirn@blum.com Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 13:00 bis 20:00 Uhr Samstag von 9:00 bis 14:00 Uhr

ANZEIGE FOTOS: BLUM

Terminvereinbarung notwendig.

WEEKEND HOME | 23

HOME

PROJEKT: RO54 / ARSHIA ARCHITECTS

WOHNEN MIT WOW FAKTOR TEXT: RUDOLF GRÜNER

Design & Durchblick. Das Haus auf einem Hügel im Bel-Air-Viertel von Los Angeles in Split-Level-Bauwei se überzeugt funktional wie visuell. In Sachen Design hat man sich an stromlinienförmigen Automobilent würfen orientiert. Das Projekt erfüllt und übertrifft überdies die strengen kalifornischen Standards für umwelt freundliches Bauen und Energieein sparung: beispielsweise mit Sanitär systemen, die einen geringen Durch fluss erlauben, mit trockenheitstole ranter Bepflanzung, Regenwasser filtration, Photovoltaikintegration, hocheffizienter Gebäudehülle wie auch Verglasung und vielem mehr.

DIE SCHÖNSTEN EIGENHEIME DER WELT. Hoch am Berg, in bester Citylage oder am Strand: Sie überlegen noch, wie Ihr neues Zuhause aussehen könnte? Inspiration liefern die Gewinner des „International Architecture Award 2023“. Träumen wird man ja noch dürfen.

FOTOS: RENEE PARKHURST/ YU HENG HUANG

24 | WEEKEND HOME

HOME

PROJEKT: DNA ALPINE / CCY ARCHITECTS

Raum & Respekt. Hoch in den Rockies von Colorado gelegen, lässt dieses familiäre Refugium der Natur den Vortritt: Das gelingt durch die sanfte Einbet tung in Wald und Wiese sowie durch die luftig-lichte Verbindung der Wohnräu me im Innen- und Außenbereich. So bekommen sowohl das gesellige Zusam mensein als auch der Rückzug von der Außenwelt eine eigene Qualität. Durch die Verwendung langlebiger Materialien, die die umgebende Fichten-DNA auf greifen, sollen sich hier auch künftige Generationen wohlfühlen.

PROJEKT: SUSPENSION HOUSE / FOUGERON ARCHITECTURE Verankerung & verbindung. Ein altes Haus hat sei ne Beziehung zur Natur weiter vertieft: Dafür haben die Planer das Gebäude zwischen zwei kaliforni schen Hügeln „aufgehängt“. Dort überblickt es einen Wasserfall und überspannt den darunter liegenden Bach. Beim Umbau blieben 50 Prozent der beste henden Holzstruktur erhalten. Ein Stahlrahmen unter den ursprünglichen Böden verankert das Haus an den felsigen Hängen. So konnten vorhandene Stützpfeiler aus dem Bachbett entfernt werden.

FOTOS: DRAPER WHITE PHOTOGRAPHY, ADAM ROUSE

WEEKEND HOME | 25

HOME

PROJEKT: TRESTLE RESIDENCE / AIDLIN DARLING DESIGN Geerdet & Einladend. Das Gelände dieses Hügels an der Westküste der USA ist herausfordernd, das Ensemble optimal darauf abgestimmt: Atemberau bende Ausblicke in die umgebende Landschaft sind damit garantiert. Die Anlage vereint Feldstein, Beton und Stahl. Eine stark strukturierte und dennoch schlichte Palette aus rustikalem Holz und Mauer werk ermöglicht Licht- und Schattenspiele, die die Stimmung jedes Raums mitbestimmen. Das Ergeb nis: elegant und unprätentiös, einladend und intim.

PROJEKT: SOLARLUX STRAND KABINE / PETER KUCZIA ARCHITECT Offenheit & Ökologie. Das Haus am nord polnischen Ostseestrand zeigt zwei Sei ten: Auf den geschlossenen Raum folgt der komplett verglaste Wintergarten, der den Blick auf das Meer vollständig freigibt. Die Kontrastwirkung der beiden Komponenten kommt sowohl tagsüber als auch nachts zur Geltung, wenn der Innenraum einladend beleuchtet wird. Das Gebäude steht auf Stelzen, um das Gelände nicht direkt zu berühren. In kälteren Perioden fungiert der himm lisch-helle Teil als großer Luftkollektor. Die im Inneren durch Sonneneinstrah lung erzeugte Energie wird dank der Wärmepumpe zum Heizen genutzt.

FOTOS: DRAPER WHITE PHOTOGRAPHY, ADAM ROUSE, SOLARLUX GMBH, JOE FLECHTER/WWW.JOEFLETCHER.COM

26 | WEEKEND HOME

Applaus, Applaus:

FÜR DIE SCHÖNER KOCHEN WOCHEN AUS MEISTERHAND.

GÜLTIG VOM 05. FEBRUAR 2024 BIS 30. APRIL 2024

HARTL HAUS TISCHLER-MASSKÜCHE IM WERT VON BIS ZU € 24.000,– GRATIS!

Richtige Hingucker sind in diesem Jahr Garten möbel-Kombis mit Tisch platten aus Massivholz. Art.-Nr.: 20090001/01; 20140169/07

XXXLUTZ GARTENTRENDS 2024

TRAUMHAFTER GARTEN. Bald werden die Sonnen stunden wieder mehr, die Temperaturen steigen und der Garten ruft. Richten Sie sich Ihre Wohlfühloase also genau so ein, wie es Ihnen am besten gefällt! W arum sich der Outdoor bereich den Beinamen „Erweitertes Wohnzimmer“ mehr als verdient hat? Weil auch unter freiem Himmel der Anspruch an Design, Qualität und Komfort in den vergangenen Jahren stark gestie gen ist. Wer eine große Terrasse oder einen weitläufigen Garten besitzt, kann bei der Gartenmöbelauswahl aus dem Vollen schöpfen. Großzügig bemessene Loungegarnituren und Sonneninseln bieten mit ihren weichen Polsterungen das Nonplusultra an Annehmlichkeiten. Durch die große Vielfalt an Tischen, Gar ten- und Balkonmöbeln ist aber auch für kleinere Grünoasen das Richtige dabei. Outdooraccessoires wie Kissen, Teppi che oder Leuchten schaffen zusätzliche Wohlfühlatmosphäre.

Stimmungsmacher. Stilvolle Tischleuchten für lauschige Som merabende. Art.-Nr.: 62120047/01-04

Zauberhaft. Die Gartenmuschel aus Polyrattan lädt zum Träumen ein. Art.-Nr.: 18320001/09

Puristisch. Loungemöbel aus Metall überzeugen durch ihr klares und schlichtes Design. Art.-Nr.: 06390010/01

ANZEIGE FOTOS: XXXLUTZ

28 | WEEKEND HOME

HOME

Mix & Match für mehr Abwechslung: eine Garnitur, viele Möglichkeiten! Art.-Nr.: 28450014/09

Ausgefallen. Blumen ständer aus massivem Akazienholz und Metall. Art.-Nr.: 1630003103

Stilvoll. Garten- Relaxsessel für gemütliche Sommertage. Art.-Nr.: 27550051/01

Abgerundeter Look. Outdoorteppiche sorgen für noch mehr Gemütlichkeit im Außenbereich. Art.-Nr.: 45750210/84 Art.-Nr.: 45750227/84

Traumhaft. Wetterfester Hängesessel für perfektes Urlaubsfeeling. Art.-Nr.: 12730014/02

Der neue XXXLutz Gartenkatalog ist da!

ANZEIGE FOTOS: XXXLUTZ

Gartentrends jetzt online shoppen bei XXXLutz!

Trend Outdoorliving: Lässt die Grenzen zwischen drau ßen und drinnen verschwimmen. Art.-Nr.: 20080001/09

WEEKEND HOME | 29

HOME

DRAUSSEN ZUHAUSE TEXT: MANUELA FRITZ

OUTDOOR-TRENDS. Die ersten Sonnenstrahlen lachen uns wieder ins Gesicht, nichts wie raus ins Out door-Wohnzimmer! Diese trendigen und bequemen Wohntipps dürfen auf Terrasse und Balkon nicht fehlen.

LOUNGE-STYLE Möglichst weich, möglichst ausladend und ungemein bequem – die Lounge-Land schaft ist Mittelpunkt des Outdoor-Wohn zimmers. Zeitlos geradliniges Design liegt im Trend. (Serie Deck, Gloster)

FOTO: GLOSTER

30 | WEEKEND HOME

TISCHKULTUR Fröhliches Beisammensein mit Freunden und Familie steht hoch im Kurs – viel Wert wird daher auf gemütliche und stylische Essplätze gelegt. (Stuhl Kida, Tisch Bellmonde, Dedon)

FROHSINN So edel sich unaufge regte Grau-, Taupe- oder helle Naturtöne bei Outdoor-Möbeln auch machen, knallige Farben ziehen doch alle Blicke auf sich – besonders fröhliches Sonnengelb. (Serie Butterfly, Joka)

NESTWÄRME Schaukeln entspannt, Kokon-artige Sitzmöbel vermitteln Geborgenheit – im Korb-Hängesessel verschmilzt beides miteinander. Herrlich! (Ambia Garden Hängesessel, XXXLutz)

FRISCH GEBACKEN Draußen will nicht nur gewohnt werden, auch die Küche verlagert sich im Sommer ins Freie. Originell macht sich ein Holz backofen, der nicht nur für knusprige Piz za, duftendes Brot und herzhafte Braten sorgt, sondern mit seinem knisternden Feuer auch eine gemütliche, entschleuni gende Atmosphäre schafft (Ortner GmbH).

FOTOS: DEDON, JOKA, XXXLUTZ

WEEKEND HOME | 31

HOME

EDEL BELEUCHTET Originelle Details haben bei den Wohntrends 2024 die Nase vorn – das gilt auch für draußen. Wie wäre es mit auffälligen Outdoor-Leuchten, die Kron leuchter-ähnlich einen Hauch von Luxus versprühen? (Alibabig, Karman)

ABGESCHIRMT So sehr wir auch die Sonne genießen, ab und an braucht es doch einen Sonnen schutz. Besonders gut macht sich der klassische Sonnenschirm mit Holzkon struktion und zeitlosem Streifendesign. (Schirm Messina, Fritz Hansen)

CHILL-SPASS Extra dick, extra weich, extra groß – nichts ist schöner, als auf ausladenden Chill-Möbeln so richtig die Seele baumeln zu lassen. (Serie Maliha, Weishäupl)

ABKÜHLUNG Gleich zweierlei Sommergenuss bietet die Sitzgarnitur Low von Viteo: Einer Liege gleich kann man sich die Sonne auf den Bauch scheinen lassen. Und platziert man sie ans Ufer oder an den Beckenrand, ist gleich auch für Abküh lung gesorgt.

NATÜRLICH HOLZ Holz ist das angesagteste Ma terial beim Wohnen, auch unter freiem Himmel. Ob Bank oder Stühle, Loungemöbel, Liege oder Schaukelstuhl, auch op tisch macht das Naturmaterial viel her. (Parc, Cane-line)

FOTOS: KARMAN/FOTO ART BUYER/D, ORTNER GMBH, CANE-LINE, FRITZ HANSEN, VITEO/CROCE & WIR GRAZ, WEISHÄUPL

32 | WEEKEND HOME

WE DESIGN COOL SHADOWS

GARTEN UND TERRASSE ALS WOHNZIMMER IM FREIEN Markisen und Pergolen spenden kühlen Schatten und sorgen für das ideale Mikroklima an sonnigen Tagen. Perfektion lässt sich in jedem technischen Detail sehen und fühlen. Das ist Outdoor-Living made by HELLA!

HOME

FÜR EIGENTÜMER S eit über 50 Jahren macht sich die Vorarlberger Eigentü mervereinigung für die Inter- essen der Eigentümer stark. VORARLBERGER EIGENTÜMER VEREINIGUNG. Die VEV setzt sich für die Eigentümer von heute und morgen ein!

Vergangenheit, sondern ganz bewusst mit der Zukunft auseinandergesetzt. Trend- und Zukunftsforscherin Chris tiane Varga sowie Zufriedenheitsfor scher Timo Renz haben uns dabei gute Einblicke in den stetigen Wandel des Wohnens gegeben. Und: Es auch ge wagt, das Etablierte zu hinterfragen. So zeigte Varga, wie das Einfamilien haus erst vor wenigen Jahrzehnten zur angestrebten Wohnform wurde und wir uns in einer Zeit des (gesellschaft lichen) Wandels befinden, in dem neue Wohn- und Eigentumsmodelle notwendig werden, ohne die alten gänzlich zu verdrängen. Timo Renz verwies zudem darauf, dass oft das angestrebte Ideal nicht das ist, was die Menschen (auch beim Wohnen) zufrieden mache. Die Zukunft des Bau ens und Wohnens müsse vor allem die Bewohner und deren Bedürfnisse be rücksichtigen, was aktuell nicht immer der Fall sei.

Rechtsberatung für Vermieter, Woh nungseigentümer sowie Haus- und Grundeigentümer gehören zu unserem Dienstleistungsportfolio. Doch wir arbeiten nicht nur für Vor arlberger, die bereits Eigentum be sitzen. Wir setzen uns stark für die Ermöglichung von Eigentum für die junge Generation ein. Und: Wir setzen uns auch mit der Zukunft von Eigen tum auseinander. Denn Wohneigen tum kann viele Formen haben und muss nicht immer das Einfamilien haus sein. Ein Blick in die Zukunft Im Rahmen unseres 50-jährigen Be stehens haben wir uns nicht mit der

Eigentum muss für Junge leistbar sein

„Wir machen uns für alle Eigentümer stark – für die von heute und von morgen.“

Der Wandel findet statt und die Zu kunft kommt. Wir alle können das mitgestalten. Die VEV wird weiterhin dafür arbeiten, dass Eigentum für alle eine Zukunft hat.

ANZEIGE FOTO: VORARLBERGER EIGENTÜMERVEREINIGUNG

RA Dr. Markus Hagen VEV-Präsident

Thinking about tomorrow

BUSCH ART LINEAR ®

Zeitloses Design mit nachhaltigen Materialien: In zahlreichen Variationen bietet Busch-art linear ® von Busch-Jaeger das perfekte Gleichgewicht aus Design und Natur – in einer einzigartigen Optik. Die neue Schalterserie folgt der Philosophie des Cradle to Cradle (C2C) und zeichnet sich durch klare Linien, minimalistische Gestaltung und einen starken Fokus auf Nachhaltigkeit bei Material und Produktion aus.

busch-jaeger.at

WOHNTRAUM IM KOPF?

WER VIEL VORHAT, KOMMT ZU UNS. Das eigene Zuhause ist eines der größten Projekte im Leben. Wir begleiten Sie Schritt für Schritt auf dem Weg dorthin – mit einer individuellen und auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittenen Beratung.

Hypo Vorarlberg – Ihre persönliche Beratung in Vorarlberg, Wien, Graz, Wels, Salzburg und St. Gallen (CH). www.hypovbg.at